Herunterladen Diese Seite drucken
TORO
ALLGEMEINE
HINWEISE
1.
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen
Sie sich mit den Bedienelementen
gemäßen Gebrauch des Gerätes vertraut.
2.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder sowie Per-
sonen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut
Sind, diesen Rasenmäher nicht bedienen. Gegebe-
nenfalls sind örtlich geltende Altersbeschränkungen
für den
Betrieb
des Gerätes
3.
Mäher
niemals
in unmittelbarer
nen - insbesondere
Kindern
trieb
nehmen.
4.
Beachten Sie, daß der Bediener für Unfälle Dritter
Oder Gefahren, denen Dritte bzw. deren Eigentum
ausgesetzt
Sind, verantwortlich
VORBEREITENDE
ARBEITEN
I.
Beim Mähen immer festes Schuhwerk und lange
Hosen tragen. Nicht mit offenen Sandalen Oder bar-
fuß mähen.
2. Diezu mähendeFlächeist vorher sorgfälti9zu
untersuchen; Gegenstände, die durch das Gerät
weggeschleudert
werden können, sind zu entfernen.
3.
WARNUNG - Kraftstoff ist äußerst feuergefährlich.
Kraftstoff nur in einem dafür zugelassenen
Behälter
aufbewahren.
Kraftstofftank
nur im Freien befüllen; während
des Befüllens
nicht
Kraftstoff
nur vor dem
einfüllen.
Bei laufendem
darf der Tankverschluß nicht geöffnet Oder
Benzin nachgefüllt werden.
Falls Benzin übergelaufen ist, darf der Motor
nicht gestartet werden, bevor das Gerät von
der Stelle entfernt worden ist, an der das
Benzin ausgelaufen
jegliches
Entzündungsrisiko,
Benzindämpfe verflüchtigt haben.
Sämtliche
Verschlüsse
wieder
fest zudrehen.
4.
Defekte Schalldämpfer ersetzen.
5.
Vor Inbetriebnahme
Sichtkontrolle
und Messerbalken, Messerbefestigungsschrauben
und
Schneideinheiten
auf Verschleiß
gung kontrollieren. Abgenützte Oder schadhafte
Messer
und
Schrauben
immer
schen, um die Auswuchtung zu erhalten.
MODELL
NR. 20923B
UND DARÜBER
MODELL
NR. 20929B
UND
DARUBER
A
SICHERHEITSHINWEISE
und dem sach-
einzuhalten.
Nähe von Perso-
- und
Haustieren
in Be-
ist
rauchen.
Anlassen
des Motors
bzw. heißem
Motor
ist. Vermeiden
Sie
bis sich die
von Kraftstoffbehältern
durchführen
und
Beschädi-
satzweise
austau-
OThe Toro Company-1996
Alle
Rechte
FORMULAR
-
6900001
-
6900001
48 CM MÄHER
6.
Bei Maschinen
mit mehreren
beachten,
daß ein sich drehendes
Messer in Bewegung setzen kann.
BETRIEB
1.
Motor nicht in geschlossenen
sen wegen des im Motorabgas enthaltenen gefährli-
chen
Kohlenmonoxids.
2.
Nur bei Tageslicht und guter künstlicher Beleuch-
tung mähen.
3.
Möglichst kein nasses Gras mähen.
4.
Beim Mähen auf steilem
sicheren
Stand
achten.
5.
Nur im Schrittempo
6.
Mit den
mit Rädern
quer zum Hang mähen, nicht rauf und runter.
7.
Bei Richtungsänderungen an Hängen ist beson-
dere Vorsicht geboten.
8.
Vom Mähen extrem steiler Hänge ist abzusehen.
9.
Vorsicht beim Rückwärtsbewegen Oder Ziehen
des Rasenmähers.
1.0. Messer abschalten, wenn der Rasenmäher
Uberquerenvon Flächenaußerhalbdes Rasensqe-
kippt werden muß sowie beim Transport des Gerates
zur Mähfläche
und
zurück.
11. Den Rasenmäher
niemals
blechen
Oder -schilden
tungen, wie beispielsweise
Grasfangeinrichtungen, betreiben.
12. Reglereinstellungen am Motor nicht verändern
und Motor
nicht
überdrehen.
13. Vor dem Anlassen
Antriebskupplungen lösen.
14. Beim Anlassen
bzw. Einschalten
die entsprechenden Anweisungen genau zu befol-
en, insbesondere
ist darauf zu achten, daß sich Ihre
üße in einem Sicherheitsabstand
sern befinden.
15. Rasenmäher
beim
des Motorsnicht schrägstellen,es sei denn, der Mo-
tor muß zum Anlassen In Kippstellung gebracht wer-
den.
In diesem
Fall darf das Gerät
unbedingt nötig schräggestellt werden, und zwar darf
nur der Teil gekippt werden, der in die vom Bediener
abgewandte Richtung zeigt.
16. Halten
Sie sich
beim
Grasauswurf
fern.
vorbehalten
NR. 3317-900
Rev.
A D
BEDIENER-
HANDBUCH
Messern
ist zu
Messer weitere
Räumen laufen las-
Gelände
stets auf
mähen, nicht rennen.
versehenen
Sichelmähern
zum
mit defekten
Schutz-
Oder ohne
Sicherheitsvorrich-
Prallschutz und/oder
des Motors alle Messer-
und
des Motors Sind
von den Mähmes-
Anlassen
bzw.
Einschalten
nicht
stärker
als
Starten
des Motors
vom
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro 20923B

  • Seite 1 FORMULAR NR. 3317-900 Rev. MODELL NR. 20923B 6900001 UND DARÜBER BEDIENER- TORO HANDBUCH MODELL NR. 20929B 6900001 DARUBER 48 CM MÄHER SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE HINWEISE Bei Maschinen mit mehreren Messern ist zu beachten, daß ein sich drehendes Messer weitere Messer in Bewegung setzen kann.
  • Seite 2 SCHALLDRUCKPEGEL 21. Beim Abstellen des Motors Gashebelstellung auf eine kleinere Stufe stellen und, falls der Motor mit ei- Ab Modell-Nr. 20923B nem Absperrventil versehen ist, die Benzinzufuhr am Ende des Mähvorganges abschalten. Dieses Gerät bewirkt am Ohr der Bedienungsperson einen Dauerschalldruck (A—weighted) von 84,1 22.
  • Seite 3 VERZEICHNIS SYMBOLE Gefahrzeichen— Sicherheitsvorrichtungen das im Dreieck dargestellte nicht öffnen Oder entfernen Symbol weist auf eine während Motor läuft Gefahr Gefahr für Zehen und Finger durch rotierende Messer. Gefahrzeichen Nicht in die Nähe Mähmessers kommen, solange Motor läuft. Bediener—Handbuch lesen Messerschäden beim Mulchen zu vermeiden,...
  • Seite 4 VERZEICHNIS SYMBOLE Betriebsstundenzähler/ Kraftstoff Anzahl Betriebsstunden Neutral Schnell Erster Gang Langsam Zweiter Gang Zunehmend/abnehmend Fettschmierstelle Dritter Gang Motor starten Schneidewerkzeug— allgemein Motor abstellen STOP Schneidewerkzeug— Höheneinstellung Choke Startelseil ziehen Primer (Starthi)fe) Radantrieb Primer dreimal drücken GR-4...
  • Seite 5 VERZEICHNIS SYMBOLE Batterien ordnungsgemäß Betätigungsgriff entsorgen nach unten Schlüssel Zündschalter stecken Betätigungsgriff nach oben Schlüssel Zündschalter drehen Betätigungsgriff Betätigungsgriff nach oben/unten bewegen Betätigungsgriff nach oben Betätigungsgriff nach oben/unten Betätigungsgriff Betätigungsgriff nach hinten nach oben GR-5...
  • Seite 6 Benzinablaß..........11 ÖlwechsetKurbelgehäuse ....Produktkennzeichnung..........16 1 1-12 TORO Kundendienst......16 Gashebeljustierung............12 Die Startgarantie Von TORO ....17 Einstellung des Radentriebs....12 Wanungsunterlagen für Startgarantie....Einstellung des Bremkabels.........1 2-13 MONTAGEANWEISUNGEN SCHIEBEGESTÄNGE MONTIEREN 1. MONTAGE—Drehknöpfe auf der Gestängehalterung lockern (Abb.
  • Seite 7 MONTAGEANWEISUNGEN Hinweis: Sicherstellen, daß sich das/die Kabel nicht im EINBAU DER BATTERIE (Startschlüssel-Modell) Schwenkbereich der Auswurfklappe befinden. 1. Siehe Batterieaufladung, Seite 14-15. Die Batterie mit 7. überlängevonden Kabelklemmenam linken unteren der Aufkleberseite Richtung Betreiber, zwischen Hattenuten auf der Rückseite des Schaltkastens schieben Ende der Griffstange abschneiden.
  • Seite 8 Ölstandprüfen(Abb.8). 1stder Ölstandniedrig,den WeiBbenzin verwenden, da dies zu Motorschäden Ölstandnur bis zur VOLL-Markierungauffüllen.NICHT führen kann. ÜBERDIE VOLL-MARKIERUNGANFÜLLEN,DENN Toro empfiehlt die regelmäBige Verwendung von Toro DER MOTOR KÖNNTE BEIM STARTEN BESCHÄDIGT Stabilisatoren/Zusätzen in allen Toro-Produkten WERDEN;ÖL LANGSAMEINFÜLLEN. Benzinmotoren während des Betriebs und auch in der Hinweis:ÖlstandbeijedemGebrauchdesMähersbzw.
  • Seite 9 BETRIEBSANLEITUNG BEDIENUNGSTIPS FAHRBETRlEB—Zum Fahren Selbstantriebsbügel gegen den Griff drücken. Zum 1. ÖLSTANDPRÜFEN—Ölstand, w ie auf dem ÖlmeBstabgezeigt,zwischenVOLL und NACHFÜLLEN Stoppen des Selbstantriebs den Selbstantriebsbügel loslassen. hatten (Abb. 8). SCHNEIDEN UND AUFFANGEN—Beste Ergebnisse Hinweis: Die Antriebsräder werden über Freilaufkupp- werden erziett, wenn nur etwa 1/3 des Grashalms lungen angetrieben.
  • Seite 10 Bediener und Anwesende geschleudert werden. • Herausgeschleuderte Gegenstände können schwere Oder sogar tödliche Verletzungen Bediener Oder Anwesenden verursachen. • Den Grasfangsack häufig überprüfen. Falls er beschädigt ist, einen neuen Original Toro- Ersatzsack installieren, dem diese Oder eine ähnliche Warnung beigefügt ist. GR-IO...
  • Seite 11 WARTUNG WICHTIG: motor darf nicht ohne Luftfilter betrieben werden, da dies zu starkem VORSICHT Motorverschleiß und Schäden führen wird. AUSTAUSCHEN DER ZÜNDKERZE • Der Motor könnte unbeabsichtigt anspringen. Es Wird die Verwendung von Zündkerzen CHAMPION • Unbeabsichtigtes Anspringen des Motors kann RC12YC Oder einem gleichwertigen Modell empfohlen.
  • Seite 12 WARTUNG 4. Den Mäher auf die linke Seite kippen, damit das Öl in EINSTELLUNG DES RADANTRIEBS die Wanne ablaufen kann (Abb. 15). Wenn der Selbstantrieb des Rasenmähers nicht 5. Wenndas Öl abgelaufenist, den Mäherwieder funktioniert, Oder wenn er bei losgelassenem Griffbügel aufrecht stellen und neues ÖI in den Motor füllen.
  • Seite 13 WARTUNG UNTERSUCHEN DES MESSERS—Die Abbildung Schneidflächen des Messers sorgfältig auf Schärfe und Abnutzung prüfen, insbesondere dort, wo der flache Teil KABEL EINSTELLEN (Abb. Mutter am in den gewölbten übergeht (Abb. 21A). Da Sand und Kabelhaltebügel lösen. Einen 1/8' starken Gegenstand grobe Stücke das Metall zwischen dem flachen und zwischen Brems-KontrolIbügel...
  • Seite 14 Ende der Mähsaison wenn der Mäher zu einer Steckdose gebracht werden geschmiert werden. kann. 1. 1-2Tropfen01aufdie Innen- und Außenseitenaller 3. Das TORO Ladegerät mit der Batterie verbinden und Radbolzen geben. D ieRäderdrehen,damitsichdasÖl in an eine V Steckdose anstecken. Nach den Buchsenverteitt.ÜberschüssigesÖl abwischen.
  • Seite 15 B. der Toro Stabilisator/Zusatz vor det Eintagerung beigemengt wird. 1752 Der Stabilisator/Zusatz von Toro ist ein Erdöldestillat. Abbildung Toro rät von der Verwendung von Stabilisatoren auf Alkoholbasis wie Ethanol, Methanol Oder Isopropyl ab. Kappe der Sicherungshalterung Sicherung Den Kraftstoff-stabilisator in der auf dem Behälter...
  • Seite 16 SolltenSie in bezugaufSicherheit,Montage,Betrieb,WartungOderFehlerbeseitigung Hilfe benötigen,wendenSie sich an den örtlichen, autorisierten TORO Kundendienst Oder Händler. Neben erfahrenen Technikern hat Ihr Kundendienst Oder Händler fabrikgeprüfte Zubehör- und Ersatzteile. Halten Sie sich an TORO und kaufen Sie nur TORO Markenersatz- und Zubehörteile. GR-16...
  • Seite 17 Was ist gedeckt? Die Toro Company garantiert, daß Ihr TORO GTS 150 Motor auf das erste Oderzweite Ziehen hin 5 Jahre lang ab dem Kaufdatum startet—wenn Sie die nötwendigen Routinewartungen durchführen—oderwir reparieren ihn. Die Kosten für Teile und Arbeitslohn sind inklusive, aber Sie müssen die Transportkosten übernehmen. Dies gitt für TORO GTS 150 Motoren, die nach dem 1.
  • Seite 18 WARTUNGSUNTERLAGEN FUR STARTGARANTIE Um die Güttigkeit der Startgarantie aufrechtzuerhalten, müssen Sie nach je 25 Betriebsstunden folgende Wartungsarbeiten durchführen—und unter Betriebsbedingungen mit Schmutz und Staub sogar öfters. Befolgen Sie die Wartungsvorgänge in dieser Bedienungsanleitung und tragen Sie die Informationen auf dieser Tabelle ein. öl wechseln Zündkeræ...
  • Seite 19 GR-19...
  • Seite 20 TORO...

Diese Anleitung auch für:

20929b6900001