Werbung
Applikation
OPTION 1: Katheterisierung durch die Harnröhre
Männer / Jungen
Selbstkatheterismus
Heben Sie Ihren Penis mit einer Hand an, um die
Harnröhre gerade auszurichten. Drücken Sie vorsichtig
auf die Seiten der Eichel, um die Harnröhre zu öffnen.
Führen Sie den Katheter mit der anderen Hand
in Schritten von etwa 2 cm in die Harnröhre ein.
Kurz bevor der Katheter die Blase erreicht, ist
möglicherweise ein leichter Widerstand durch den
Schließmuskel spürbar. Drücken Sie den Penis nicht
zusammen, da dies das Einführen des Katheters
erschweren kann. Führen Sie den Katheter weiter ein,
bis Urin zu fließen beginnt, und schieben Sie ihn dann
noch ein wenig weiter.
Katheterisierung durch eine Pflegekraft oder
medizinische Fachkraft
Halten Sie den Penis so, dass er in Richtung des
Bauchs zeigt. Diese Position erleichtert das Einführen
des Katheters in die Harnröhre.
Drücken Sie vorsichtig auf die Seiten der Eichel,
um die Harnröhre zu öffnen, und schieben Sie den
Katheter vorsichtig in die Harnröhre. Führen Sie den
Katheter vor, bis Urin zu fließen beginnt, und schieben
Sie ihn dann noch ein wenig weiter.
Nur Tiemann/Coudé-Katheter (gebogene Spitze):
Achten Sie vor der Einführung darauf, dass die
gebogene Spitze des Katheters nach oben zeigt.
Der Tiemann-Indikator (vorstehende Leiste) auf
dem Konnektor soll Ihnen die korrekte Ausrichtung
des Katheters erleichtern. Wenn Sie den Katheter
waagerecht mit dem Indikator nach oben halten, zeigt
auch die Spitze des Katheters nach oben.
Frauen / Mädchen
Selbstkatheterismus
Halten Sie die Schamlippen mit einer Hand
auseinander, um den Harnröhrenausgang zugänglich
zu machen.
Führen Sie den Katheter mit der anderen Hand in
Schritten von etwa 2 cm vorsichtig in die Harnröhre
ein. Kurz bevor der Katheter die Blase erreicht, ist
möglicherweise ein leichter Widerstand durch den
Schließmuskel spürbar. Führen Sie den Katheter vor,
bis Urin zu fließen beginnt, und schieben Sie ihn dann
noch ein wenig weiter.
Katheterisierung durch eine Pflegekraft oder
medizinische Fachkraft
Halten Sie die Schamlippen mit einer Hand
auseinander, um den Harnröhrenausgang zugänglich
zu machen.
Führen Sie den Katheter vorsichtig in die Harnröhre
ein. Führen Sie den Katheter vor, bis Urin zu fließen
beginnt, und schieben Sie ihn dann noch ein wenig
weiter. Sie können die Schamlippen nun loslassen, um
die andere Hand frei zu haben.
OPTION 2: Katheterisierung durch ein Stoma zur
Kontinenzversorgung
Männer / Jungen / Frauen / Mädchen
Führen Sie die Katheterisierung wie
für die Katheterisierung durch die
Harnröhre beschrieben durch (Option
1), aber führen Sie den Katheter
anstelle der Harnröhre in das Stoma
zur Kontinenzversorgung ein.
Entfernung (OPTION 1 und OPTION 2)
Wenn kein Urin mehr fließt, drehen Sie den Katheter vorsichtig, um noch
in der Blase verbleibenden Urin abzulassen. Ziehen Sie den Katheter dann
behutsam 1 bis 2 cm heraus. Wenn Urin wieder zu fließen beginnt, warten
Sie einige Sekunden und ziehen Sie dann den Katheter weitere 1 bis 2
cm heraus. Wenn kein Urin mehr fließt, ziehen Sie den Katheter langsam
heraus.
Nur Tiemann/Coudé-Katheter (gebogene Spitze): Drehen Sie den
Katheter in der Blase nicht.
OPTION 3: Katheterisierung zur Dilatation der Harnröhre
Männer / Jungen / Frauen / Mädchen
Führen Sie die Katheterisierung wie für die Katheterisierung durch die
Harnröhre (Option 1) durch, aber mit dem primären Zweck der Dilatation
des Harnröhrendurchgangs. Der Katheter sollte so weit eingeführt werden,
wie von Ihrer medizinischen Fachkraft empfohlen. Ziehen Sie den Katheter
sofort heraus, sobald Sie die Engstelle passiert haben.
Entsorgung
Das Produkt ist nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und sollte im
normalen Hausmüll entsorgt werden.
Wenn Sie einen Urinbeutel angeschlossen haben, entsorgen Sie ihn
zusammen mit dem Katheter oder trennen und entleeren Sie den Beutel
gemäß den Anweisungen für den Beutel.
Das Produkt nicht in der Toilette entsorgen.
Meldung von Vorkommnissen
Falls es während der bzw. durch die Anwendung dieses Produkts zu
einem schwerwiegenden Vorkommnis gekommen ist, melden Sie dieses
bitte dem Hersteller und der zuständigen nationalen Behörde.
Symbolerklärung
Medizinprodukt
Einhaltung der europäischen Bestimmungen für
Medizinprodukte
Artikelnummer
Verfalldatum (JJJJ-MM-TT)
Chargennummer / LOT-Nummer
Herstellungsdatum (JJJJ-MM-TT)
Hersteller
Gebrauchsanweisung befolgen
Nur für den einmaligen Gebrauch
Sterilisiert durch Bestrahlung
System mit nur einer Sterilbarriere
Ohne Naturkautschuklatex hergestellt
Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden und
Gebrauchsanweisung beachten
Weist auf einen Träger mit Informationen zur einmaligen
Produktkennung hin
(Global Trade Item Number) Globale Artikelnummer
Vor Sonnenlicht schützen
Recyclingfähige Verpackung
Werbung
