Inhaltszusammenfassung für Froling Lambdatronic H 3200
Seite 1
Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e Kernmodul Version 55.04 - Build 05.21 | Touchbediengerät Version 60.01 Build 01.39 Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Bediener! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! B1830023_de | Ausgabe 01.02.2024...
Seite 2
4.1.6 Heizen - Allgemeine Einstellungen .................... 46 4.2 Wasser ..............................46 4.2.1 Wasser - Zustand........................46 4.2.2 Wasser - Temperaturen ......................47 4.2.3 Wasser - Zeiten.......................... 47 4.2.4 Wasser - Service........................47 4.3 Solar..............................48 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 4
5.7 Touchscreen kalibrieren........................109 5.8 Software-Update Lambdatronic 3200 ....................111 5.8.1 Software-Update an der Kesselregelung durchführen............... 112 5.8.2 Software-Update am Touch-Bediengerät durchführen .............. 114 5.8.3 Software-Update abschließen....................115 5.9 USB – Datenaufzeichnung........................116 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 5
Bei Arbeiten am Kessel generell Schutzhandschuhe tragen und nur an den vorgesehenen Handgriffen bedienen r Abgasrohre isolieren und während des Betriebs nicht berühren Zusätzlich sind die Hinweise zu Sicherheit, Normen und Richtlinien in Montageanleitung und Bedienungsanleitung des Kessels zu beachten! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 6
Achtung! CAN L und CAN H dürfen nicht mit +U verbunden werden! KM-02 Patchkabel CAT 5 RJ45 SFTP 1:1 Belegung; Anschluss Pelletsmodul KM-03 KM-04 COM 2 Null-Modem-Kabel 9-polig SUB-D; Anschluss wird z.B. als MODBUS-Schnittstelle verwendet B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 7
3 x 1.5 mm , max. 2,5A KM-33 Heizkreispumpe 1 KM-34 Heizkreispumpe 0 Anschlusskabel 3 x 1.5 mm , max. 2A oder Brennerrelais KM-35 Betriebsmeldesignal Anschlusskabel 2 x 0.75 mm Ü "Betriebsmeldesignal" [} 14] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 8
Bestandteil der witterungsgeführten Heizkreisregelung. KM-19 / Außenfühler Im Auslieferungszustand wird der Außenfühler vom Kernmodul (Anschluss „KM-19 / Außenfühler“) eingelesen. Alternativ kann der Außenfühler an einem zusätzlichen Heizkreismodul angeschlossen werden. Ü "Heizkreismodul" [} 15] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 9
(z.B. Abgasthermostat eines Beistellkessels, Hausanschlussbox). Extraheizen Solange der Kesselfreigabe-Kontakt geöffnet ist, regelt die Kesselregelung nach den eingestellten Parametern. Wird der Kesselfreigabe-Kontakt geschlossen, startet der Kessel im Dauerlastbetrieb (z.B. Wärmeanforderung eines Heizlüfters). B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 10
21 11 24 14 22 12 FRKEM29 A2 A1 AO-P1 r Pumpe mit Relais und RC-Glied vom Ausgang entkoppelt anschließen r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „HE-Pumpe ohne Steuersignal“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 11
Pulspaketsteuerung. Zu beachten ist, dass bei manchen Pumpen die Mindestdrehzahl (Werkseinstellung: 30%) angepasst werden muss. FRKEM29 AO-P1 r Pumpe am Ausgang "Pumpe 1" des Kernmoduls anschließen r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „Pumpe ohne Steuersignal“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 12
PWM-Kabel der Hocheffizienzpumpe am zugehörigen Anschluss "PWM / 0-10V" anschließen Ä Dabei auf richtige Belegung (Polung) gemäß Anschlussplan der Pumpe achten! r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umf. Pumpe PWM + Ventil“ bzw. „Umf. Pumpe 0-10V + Ventil“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 13
Schutzleiter (PE) der Spannungsversorgung an Pumpe anschließen r Phase (L) zum Umschalten des Ventils gemeinsam mit Phase (L) der Pumpe am Schaltausgang des Relais anschließen r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „HE-Pumpe ohne Steuersignal“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 14
Der Zustand wird im Menü „Hand -> Digitale Ausgänge“ beim Ausgang „Standby Relais“ angezeigt. Betriebszustand Zustand Relais Kessel Aus, Betriebsbereit, Störung Alle anderen Betriebszustände (z.B.: Vorbereiten, Anheizen, Vorwärmen, Zünden, Heizen, Feuererhaltung, Abreinigen, Abstellen Warten 1, Abstellen Warten 2, …) B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 15
HE-11 Mischer 1 Anschlusskabel 4 x 0.75mm , max. 0,15A / 230V HE-12 Mischer 2 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 Sicherungen 6.3 AT HE-09, HE-10, HE-11, HE-12 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 16
Beispiel: Moduladresse „2“ = Pumpe 2.1 und Pumpe 2.2 Die Phase (L) wird je nach Pumpentyp entweder am Relais-Ausgang oder am Triac-Ausgang angeschlossen. Anschluss einer Umwälzpumpe am Hydraulikmodul 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 17
PWM-Kabel der Hocheffizienzpumpe am zugehörigen Anschluss "AO-P1" bzw. „AO-P2“ anschließen Ä Dabei auf richtige Belegung (Polung) gemäß Anschlussplan der Pumpe achten! r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umfeldpumpe / PWM“ bzw. „Umfeldpumpe / 0-10V“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 18
Pumpe 1 r Spannungsversorgung der Pumpe am Ausgang "Pumpe 1" bzw. „Pumpe 2“ anschließen, dabei für die Phase (L) den Triac-Ausgang verwenden r Pumpe im zugehörigen Menü auf „Pumpe ohne Steuersignal“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 19
) vom Schließkontakt am Relais zur Pumpe verlegen und anschließen, dabei Klemme „S/S“ als Freigabekontakt verwenden r Spannungsversorgung am Stecker der Pumpe anklemmen r Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umf.Pumpe PWM + Ventil“ bzw. „Umf.Pumpe 0-10V + Ventil“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 20
PWM-Kabel der Hocheffizienzpumpe am zugehörigen Anschluss "AO-P1" bzw. „AO-P2“ anschließen Ä Dabei auf richtige Belegung (Polung) gemäß Anschlussplan der Pumpe achten! r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umf. Pumpe PWM + Ventil“ bzw. „Umf. Pumpe 0-10V + Ventil“ stellen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 21
Phase (L) zum Umschalten des Ventils und Nullleiter (N) am Ausgang „Pumpe 1“ oder „Pumpe 2“ anschließen, dabei für die Phase (L) den Relais-Ausgang verwenden r Phase (L) für Dauerversorgung (schaltet das Ventil in die Ausgangsstellung zurück) an der Netzversorgung bei Klemme „L“ anschließen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 22
; Schließer-Kontakt HG-26 Kippmotor Rost 1 Anschlusskabel 6 x 0.75 mm 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 Sicherungen F1, F3, F6 2.5 AT HG-18 6.3 AT HG-09, HG-10, HG-15 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 23
Anschluss / Bezeichnung Hinweis LRS-01 Netz Anschlusskabel 3 x 1,5 mm² LRS-02 24V Versorgung 2 Ausgänge, max. 4,5A Anschlusskabel 2 x 1,0 mm² 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 24
Bei T4e mit 2 HV-Modulen muss für die Verwendung der externen Leistungsvorgabe ein anderer Eingang verwendet werden. Der Eingang ist im Menü „Kessel – Allgemeine Einstellungen“ entsprechend zu parametrieren. Ist-Strom HV-Modul 2 T4e 300/350 Positionsrückmeldung Primärluftklappe B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 25
Ausgänge 1 … 8 Anschlusskabel 1 x 0,75 mm² DG-02 Versorgung 24V-Spannungsversorgung des Moduls, Anschlusskabel 1 x 1,0 mm² Versorgung über 24V-Netzteil DG-03 Eingänge 1 … 8 Anschlusskabel 1 x 0,75 mm² B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 26
Saugturbine ein Start Maulwurf / Rüttler 1-2-3 Saugmodul – Relais 1 1-2-3 Saugmodul – Relais 2 Sicherheitsrelais Saugzuggebläse 1-2-3 Saugmodul – Motor 1 1-2-3 Saugmodul – Motor 2 1-2-3 Saugmodul – Motor 3 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 27
5 x 2,5mm AU-15 Kombiantrieb Anschlusskabel 4 x 1,5 mm , max. 0.75kW / 400V AU-16 Getriebemotor Pelletsaustragsschnecke AU-17 Schmelzsicherungen 3.15 AT AU-22 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 28
Da die Bedieneinheiten zusätzlich zur Datenübertragung auch mit Spannung versorgt werden, kann es je nach Anzahl der Module und den vorhandenen Leitungslängen zu Problemen durch Spannungsabfälle kommen. Für jedes Touch-Raumbediengerät ist ein spannungsversorgendes Modul (Heizkreismodul, Hydraulikmodul) einzusetzen. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 29
Sind die Kontakte am Sockel des End-Jumpers nicht gebrückt (Bild links), spricht man von "nicht gesetzt". In diesem Fall ist der Bus-Abschluss nicht hergestellt. Sind die Kontakte geschlossen (Bild rechts), ist der End- Jumper gesetzt und der Abschluss der Bus-Verbindung hergestellt. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 31
Alternativ zum Potentialausgleich kann in der Bus-Verbindungsleitung zum nächsten Gebäude ein Fröling Bus- Repeater eingesetzt werden. Durch die Potentialtrennung (galvanische Trennung) wird das Bus-Netzwerk in zwei getrennte Sub-Netzwerke aufgeteilt. Bus-Side A Bus-Side B Erweiterungs- Bus-Repeater modul B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 32
Steuerkabel am PWM-Ausgang der Platine anschließen, verkabeln dabei auf korrekte Polung achten: - brauner Draht an Masse - weißer Draht an Plus Die beiden anderen Drähte (blau, schwarz) nicht verwenden und isolieren B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 33
Pfeil nach oben Durch Gruppen und Parameter nach unten blättern. Den Wert einer blinkenden Ziffer erhöhen / verringern Pfeil nach unten Eingabe Einen Schritt im Programmiermenü vorwärts. Änderung an einem Parameterwert speichern B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 34
TIPP: Durch Drücken der Sel-Taste wird die Zehnerstelle bzw. durch erneutes oder Drücken die Hunderterstelle zum Verändern freigegeben Den eingestellten Wert durch Drücken der Eingabe-Taste bestätigen Durch mehrmaliges Drücken der Escape-Taste das Programmiermenü verlassen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 35
Die Werkseinstellungen können durch Setzen des Parameters P 112 auf den Wert 1 übernommen werden. Der Parameter springt anschließend automatisch auf den Wert 0 zurück und der Frequenzumformer zeigt die Meldung „F048“. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 36
Kontrolle auf lose oder nicht isolierte Drähte in den Klemmboxen von Pumpen, Mischer und Umschaltventil, die einen Kurzschluss verursachen können 3.1.3 Kontrolle der Anlage r Hauptsicherung für Kessel auf ausreichende Nennstromstärke prüfen Ü "Netzanschluss" [} 8] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 37
Befüllen der Austragschnecke sowie Definieren der Einschubzeiten beim Startvorgang für Hackgutkessel Connect Einstellen der kesselseitig erforderlichen Parameter zur Nutzung der Online-Steuerung „froeling- connect.com“ (IP-Adresse, Displaypasswort, …) Aufheizprogramm Aktivierung und Auswahl eines Aufheizprogramms. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 38
Abfrage der Grundeinstellungen (Sprache, Herstellernummer der Kesselanlage, Datum und Uhrzeit) der Anlage. Anschließend wird das Grundbild des Touchdisplays angezeigt. 1: Auswahl der Regelungssprache 2: Einstellen der Herstellernummer (siehe Typenschild) 3: Einstellen von Datum und Uhrzeit 4: Anzeige des Grundbildes B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 39
1: Auf das Symbol zum Ändern der Bedienerebene tippen 2: Servicecode eintippen und Bestätigen 3: Auf das Symbol des Einstellungsassistenten tippen 4: Auf Einstellungassistent „Kessel“ tippen 5: Der Einstellungsassistent wird geladen 6: Hinweistext lesen und zum Starten mit „JA“ fortfahren B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 40
Umfeldpumpe / 0 – 10 V Solarpumpe / 0 – 10 V Umf. Pumpe 0-10V+Ventil Sol.Pumpe 0-10V + Ventil Umschaltventil Ü "Ansteuerungsmöglichkeiten der Pumpenausgänge" [} 97] Weiter zum nächsten Schritt Einen Schritt zurück B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 41
Voraussetzung: Heizkreis in Verbindung mit einem Fernversteller Fernversteller Raumtemperatur, auf welche während der eingestellten Raumtemperatur, auf welche außerhalb der Heizzeiten Heizzeiten geregelt wird. geregelt wird. Gewünschte Vorlauftemperatur bei +10°C Außentemperatur Erster Einstellpunkt zur Definition der Heizkurve. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 42
Temperatur wird um den eingestellten Wert Heizbetriebs diesen Grenzwert, werden Heizkreispumpen erhöht (positiver Wert) oder reduziert (negativer Wert). und Mischer deaktiviert. 4.1.3 Heizen - Zeiten Systemmenü Heizen Ü "Zeiten einstellen" [} 107] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 43
Darf dieser Heizkreis bei aktivem Boilervorrang witterungsgeführt versorgt. heizen? ▪ NEIN: Während einer Boilerladung wird dieser Heizkreis deaktiviert. ▪ JA: Trotz aktivem Boilervorrang wird dieser Heizkreis während einer Boilerladung mit Wärme versorgt. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 44
Installateur gehalten werden! Programm 8 konfigurieren Programm 8 konfigurieren Aufheizprogramm Service Vorlaufsolltemperatur am Tag 1 … 30 Bei ausgewähltem „Aufheizprogramm 8“ kann mittels dieser Einsteller die Vorlaufsolltemperatur für jeden einzelnen Tag voreingestellt werden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 45
Temperatur erhöht werden. Bauseitige Temperaturbegrenzungen müssen ebenfalls für die Dauer des Aufheizprogramms angepasst werden. Unterschreitet die aktuelle Raumtemperatur die eingestellte Frostschutztemperatur, beeinflusst dies die eingestellte Vorlauf-Solltemperatur des Aufheizprogramms. HINWEIS: Nur in Verbindung mit einem Fernversteller! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 46
Temperatur unterschritten, wird der Boiler geladen. Der Boiler wird geladen, bis entweder das Boilerpumpe Ansteuerung Zeitfenster abgelaufen oder die unter „Gewünschte Boilertemperatur“ eingestellte Temperatur erreicht Gibt die Drehzahl der Boilerladepumpe in Prozent der ist. Maximaldrehzahl an. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 47
Boilerladung statt. Minimaldrehzahl angesteuert, bis die Kesseltemperatur kleiner als die Boilertemperatur + 3°C ist. ▪ JA: Wurde der Boiler am aktuellen Tag bereits einmal aufgeladen, wird eine weitere Boilerladung unterbunden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 48
Bereich des Pufferspeichers. Solarfühler Puffer oben Kollektor Rücklauftemperatur Anzeige der aktuellen Temperatur am Solarreferenzfühler im oberen Bereich des Pufferspeichers. Voraussetzung: Hydrauliksystem 12 oder 13 Anzeige der aktuellen Temperatur am Kollektor-Rücklauf. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 49
Aktuelle Temperatur am Wärmetauscher-Vorlauf sekundärseitig. Gibt die Betriebsstunden der Pumpe zwischen Kollektor und Boiler an. Laufzeit Kollektorpumpe Ziel der Solarladung Anzeige der Gesamtlaufzeit der Kollektorpumpe. Zeigt an, welche Senke (Puffer, Boiler, beide) gerade geladen wird. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 50
Sind ab dem eingestellten Zeitpunkt die Kriterien zum Auch wenn die Kriterien zum Start der Kollektorpumpe Start der Kollektorpumpe erreicht, startet die erreicht sind, ist die Kollektorpumpe nur bis zum Kollektorpumpe. eingestellten Zeitpunkt aktiv. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 51
Fühlereingang des Solarreferenz Puffer unten ▪ NEIN: Die Kollektorpumpe startet nur, wenn das Fühlers Kriterium, welches unter Parameter “Kollektor Einschalt-Differenz” definiert ist, erreicht ist. Fühlereingang, an welchem der Solar-Referenzfühler im unteren Bereich des Pufferspeichers angeschlossen wurde. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 52
Pumpenausgang der Kollektor – Puffer Pumpe Puffer-Solarregister bzw. unterem Bereich des Einstellparameter für die Ausgangskonfiguration der Pufferspeichers frei. Pumpe zwischen Kollektor und Puffer. ▪ JA: Schaltet das Solar-Umschaltventil falsch, kann mit diesem Parameter die Ansteuerung angepasst werden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 53
Wärmemengenzählung notwendig. Ist kein Vorlauffühler konfiguriert, wird der Kollektorfühler verwendet. Wärmetauscher Sek. Vorlauftemperatur (Leitung zum Puffer) Voraussetzung: System 12 oder System 13 Bei Solarsystemen mit externem Wärmetauscher wird die Austrittstemperatur am Wärmetauscher sekundärseitig gemessen. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 54
100% Kesselleistung wenn Pufferladezustand kleiner Solltemperatur minus des hier eingestellten Werts zu halten. Voraussetzung: Masterkessel im Kaskadenverbund oder Hydrauliksystem 4 Unterschreitet der Pufferladezustand den eingestellten Wert, wird die Kesselanlage mit Nennleistung betrieben. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 55
Fühlereingang, an welchem der Fühler im mittleren Maximale Drehzahl der Pufferpumpe Bereich des Pufferspeichers angeschlossen wurde. Sollte systembedingt die maximale Drehzahl der Pufferladepumpe begrenzt werden, kann dies durch Verändern des Parameters eingestellt werden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 56
Fernschalten über Raumbediengeräte möglich Errechnete Kesselsolltemperatur Gibt an, ob der Kessel via Raumbediengerät ein- und Anzeige der aktuell errechneten Kessel-Solltemperatur ausgeschaltet werden darf. abhängig vom eingestellten Hydrauliksystem. Kesselzustand Gibt den aktuellen Kesselzustand an. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 57
Vorlauftemperatur um diesen Wert Ansteuerung des Rücklaufmischers erfolgt nur bei aktiver erhöht. Pufferladepumpe. Stoppt die Pumpe, schließt der Mischer den Gesamtrücklauf / öffnet den Bypass. 4.5.3 Kessel - Zeiten Systemmenü Kessel Ü "Zeiten einstellen" [} 107] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 58
Vorhergehenden angereiht. ▪ JA: Zusätzlich zu einem „Fehler“ oder „Alarm“ schaltet der Störmeldekontakt auch wenn eine „Warnung“ am ▪ JA: Zwischen den einzelnen Datensätzen wird zur Kessel ansteht. besseren Veranschaulichung ein Zeilenumbruch gesendet. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 59
MODBUS-Protokoll (1 – RTU / 2 – ASCII) gewährleisten. Gibt an, welches Modbus-Protokoll für die Übertragung eingesetzt werden soll. Welches Protokoll verwendet werden muss, ist der Dokumentation des vor Ort eingesetzten Modbus-Systems zu entnehmen. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 60
Anzeige der aktuellen Ansteuerung der Pumpe des Zeigt den aktuellen Zustand des Regelablaufs der Zweitkessels. Wärmepumpe. Umschaltventil Zweitkessel Voraussetzung: Parameter „Umschaltventil vorhanden“ auf „JA“ Anzeige der aktuellen Ansteuerung des Umschaltventils des Zweitkessels. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 61
Hauptkessel zurück. Dies ermöglicht, dass der Voraussetzung: Wärmepumpe als Zweitkessel Zweitkessel nach dem Abstellen eine gewisse Zeit lang erwärmt werden kann. Wird eine Vorlauftemperatur angefordert, die höher als der eingestellte Wert ist, übernimmt der Hauptkessel. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 62
Voraussetzung: 1-2-3 Saugmodul bei Einsatz von bis zu drei gleichen Austragsystemen. Zeigt den aktuellen Zustand des Zyklons. Gibt an, welches Austragsystem aktuell verwendet wird. Zustand der Saugaustragung Zeigt den aktuellen Zustand der Saugaustragung, die den Zyklon beschickt. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 63
Zeitbasis: 100 Sek. → 60 Sek. Ein / 40 Sek. Pause Lagerraums zu erzielen. Nennstrom für die Austragschnecke Adressierung Nennstrom des Motors der Saugschnecke laut Legt fest, an welchem Modul die jeweilige Saugschnecke Typenschild am Motor. angeschlossen ist. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 64
Handelt es sich um eine Kombination von mehreren Pellets-Austragsystemen RS4/RS8, so kann mit diesen Schaltflächen zu den weiteren Saugsystemen gewechselt werden. Position 1 … 8 der Umschalteinheit wird verwendet? Zum Freigeben/Sperren der einzelnen Absaugpositionen des Saugsystems RS4 / RS8. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 65
Auf den hier eingestellten Wert wird die Rücklauftemperatur vom Verteiler 1 geregelt. Erreicht die Rücklauftemperatur vom Verteiler 1 den eingestellten Wert, wird die Pumpe für Verteiler 1 mit minimaler Drehzahl angesteuert. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 66
Rücklauf angeschlossen wurde. Pumpentype. Ü "Ansteuerungsmöglichkeiten der Pumpenausgänge" Pumpenausgang der Verteiler 1 Pumpe [} 97] Voraussetzung: Variante 1 und Pumpe für Verteiler 1 vorhanden Pumpenausgang, an welchem die Pumpe für den Verteiler 1 angeschlossen wurde. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 67
Voraussetzung: Folgekessel mit Rücklaufanhebung mittels Mischer oder Bypasspumpe. Folgekessel Stellgröße Zeigt die aktuelle Temperatur am Kessel-Rücklauf des Anzeige des Signals für den Verbrennungsregler. Folgekessels an. Drehzahl Kesselladepumpe Anzeige der aktuellen Drehzahl der Kesselladepumpe. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 68
Kessel gestartet. Schnellstart wenn Pufferentladung größer ist als [% / 10min] Ist die Pufferentladung innerhalb von 10 min größer als der eingestellte Wert, wird der Kessel mit der größten Nennwärmeleistung gestartet (Schnellstart). B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 69
Startpriorität des Slavekessel 2 Gibt an, an welchem Eingang der Weiche Oben Fühler Startpriorität des Slavekessel 3 angeschlossen wird. Fühlereingang des Weiche Unten Fühlers Gibt an, an welchem Eingang der Weiche Unten Fühler angeschlossen ist. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 70
Hysterese für schnelle Leistungsreduktion. und der Hysterese für schnelle Leistungsreduktion. Verzögerung für die Anforderung der Kessel ab Abgas-min Um diese Zeit wird das Anfordern/Abstellen eines weiteren Kessels bei einer Kaskade ohne Puffer verzögert. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 71
Erreicht die Wärmesenke diesen Wert, wird die Pumpe Sinkt die Temperaturdifferenz zwischen Wärmequelle und des Differenzreglers deaktiviert. Wärmesenke unter diesen Wert, wird die Pumpe des Differenzreglers deaktiviert. 4.10.3 Differenz-Regler - Zeiten Systemmenü Diff- Regler Ü "Zeiten einstellen" [} 107] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 72
„NEIN“ gesetzt ist, wird permanent 0°C angezeigt! ▪ 0: Taster wird nicht betätigt ▪ 1: Taster wird betätigt Drehzahl der Zirkulationspumpe Gibt die aktuelle Drehzahl der Pumpe der Zirkulationspumpe an. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 73
Definition des Steuersignals der eingesetzten Fühlereingang, an welchem der Strömungsschalter Pumpentype. angeschlossen wurde. Ü "Ansteuerungsmöglichkeiten der Pumpenausgänge" Wird der Strömungsschalter als Taster ausgeführt, den [} 97] externen Taster direkt auf den Fühlereingang anschließen. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 74
▪ EIN: Der Stoker- und Förderschneckenantrieb wird aktiviert. Saugschnecke der aktiven Saugzone Ascheschnecke Bei Verwendung eines 1-2-3 Saugmoduls wird die Saugschnecke der gerade aktiven Saugzone manuell ▪ EIN: Der Ascheschneckenantrieb wird aktiviert. angesteuert. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 75
Analoge Ausgänge Systemmenü Hand Die angezeigten Parameter sind abhängig von der Kesselkonfiguration! ▪ A 0: Automatik, Aus; A 1-100%: Automatik, mit %-Wert EIN ▪ 1-100%: Hand, mit %-Wert Ein ▪ 0%: Hand, Aus B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 76
4.13.1 Anlage - Einstellen Einstellen - Kesseltemperatur Kesseltemperatur Systemmenü Anlage Einstellen Ü "Kessel - Temperaturen" [} 57] Einstellen - Abgas Abgas Systemmenü Anlage Einstellen Minimale Abgastemperatur Unterster Betriebspunkt der Abgastemperatur für einen kontinuierlichen Betrieb. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 77
AGR-Klappe in Abhängigkeit der Abgastemperatur AGR-Klappe in Abhängigkeit der Abgastemperatur zwischen den Einstellwerten der Parameter „AGR- zwischen den Einstellwerten der Parameter „AGR- Klappenstellung bei Teillast“ und „AGR-Klappenstellung Klappenstellung bei Teillast“ und „AGR-Klappenstellung bei Nennlast“. bei Nennlast“. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 78
Reinigungsvorgang. ▪ Zustand "15“: Reinigen - Warten Betriebsstunden E-Abscheider Zeigt die Betriebsstunden seit der ersten Aktivierung des E-Abscheiders. Anzahl der Reinigungen Zeigt die Gesamtanzahl der Reinigungsvorgänge seit der ersten Aktivierung des E-Abscheiders. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 79
Zeitfenster, in dem die automatische wiederholt, bis die Gesamtzeit erreicht ist. (6s EIN - 4s Abscheiderreinigung aktiviert werden darf. AUS - 6s EIN - 4s AUS - 3s EIN) B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 80
▪ Zustand "13“: Reinigen – Warten ▪ Zustand "14“: Reinigen – Rütteln Zeit bis zur nächsten Reinigung ▪ Zustand "15“: Reinigen - Warten Zeigt die verbleibende Zeit (Minuten) bis zum nächsten Reinigungsvorgang. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 81
7 h geregelt ab, wird die Abreinigungsdauer der Elektrode nur mehr für die 2 h im Heizen berechnet. ▪ NEIN: Die Abreinigung der Elektrode erfolgt ausschließlich nach dem Abstellen des Kessels. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 82
Zeigt die aktuelle Betriebsart der Ascheschnecke des Zyklonabscheiders an. Zeigt den aktuellen Zustand des Sicherheitsschalter an. Fehlerstatus Zyklonabscheider Überdruck vor Zyklonabscheider erkannt Zeigt den aktuellen Fehlerstatus des Zyklonabscheiders Zeigt an, ob vor dem Zyklonabscheider ein Überdruck erkannt wurde. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 83
Maximale Drehzahl in Prozent, die das Saugzuggebläse angesteuert werden darf. Im Betriebszustand „Vorwärmen“ wird die Luftklappe auf diesen Wert geöffnet. Öffnung der Luftklappe bei 0% Ansteuerung Bei 0% Ansteuerung der Luftklappe bleibt die Luftklappe den eingestellten Wert geöffnet. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 84
Bei Fehlerbehebung an der Förderschnecke dreht Kessel gestartet wird. diese zurück für Die minimale Förderzeit der Förderschnecke Zeitdauer, wie lange sich die Förderschnecke bei der beträgt Fehlerbehebung zurück drehen soll. Mindesteinschaltdauer der Förderschnecke. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 85
Nennstrom des Antriebes der Ascheschnecke gemäß Kessels im Zustand Heizen sein soll. Stellt der Kessel Typenschild des Motors. nach 5 Stunden Heizbetrieb ab, dauert die Abreinigung somit ein fünffaches der hier eingestellten Zeit. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 86
Sicherheitszeit zu laufen. O2 Soll Erhöhung bei Teillast Einschub-Regler Max Im Teillastbetrieb des Kessels wird der zu erreichende Einstellparameter für den Brennstoffeinschubregler. Restsauerstoffgehalt um den eingestellten Wert erhöht. HINWEIS! Werkseinstellung nicht verändern! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 87
Wechselt der Kessel in den Betriebszustand „Kessel Aus“ oder „Feuer Aus“, bleibt die Lambdasondenheizung noch für mindestens 1h, maximal 24h, aktiv. Übersteigt der Restsauerstoffgehalt den hier eingestellten Wert, wird die Lambdasondenheizung ausgeschaltet. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 88
Anzeige des gemessenen Innenwiderstands der Breitbandsonde. Breitbandsonde Heizungs Spannung Pumpstrom bei der letzten Kalibrierung Die gemessene Heizungsspannung der Breitbandsonde wird angezeigt. Breitbandsonde Nernst Spannung Die gemessene Nernst-Spannung der Breitbandsonde wird angesteuert. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 89
Ü "Förderleistung der Umwälzpumpe ermitteln" [} 100] Einstellen - Allgemeine Einstellungen Allg. Einst Systemmenü Anlage Einstellen Ü "Kessel - Allgemeine Einstellungen" [} 58] MODBUS Einstellungen MODBUS Allg. Einst Einstellungen Einstellen Ü "Kessel - Allgemeine Einstellungen - MODBUS Einstellungen" [} 59] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 90
Pumpenausgänge zugewiesen werden. Die Anzahl der Parameter ist abhängig von der Konfiguration. 4.13.4 Anlage - Anlagenart Systemmenü Anlage Anlagenart Menü zum Einstellen der Konfiguration bei Anlagen, die nicht mit dem Einstellungsassistenten konfiguriert wurden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 91
Eintrag zu schaffen. 4.14.4 Diagnose - Fehlerpuffer löschen Fehlerpuffer löschen Systemmenü Diagnose Mit dieser Funktion kann der gesamte Fehlerpuffer gelöscht werden. Ab diesem Zeitpunkt wird der Fehlerpuffer wieder mit neuen Störmeldungen gefüllt. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 92
IP-Adresse automatisch beziehen ▪ Ein: Adresse im lokalen Netzwerk (IP-Adresse), Subnetzmaske, Standardgateway und DNS-Server werden automatisch vom Router/Server zugewiesen. ▪ Aus: IP-Adresse, Subnet Mask, Standardgateway und DNS Server können manuell eingestellt werden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 93
Nur durchführen, wenn Anlage komplett neu konfiguriert Ü "Software-Update Lambdatronic 3200" [} 111] werden muss (z.B. bei Tausch des Kernmoduls). Display neu starten Touchbediengerät wird neu gestartet und die Daten vom Kernmodul neu geladen. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 94
Kessel über RBG ein-/ausschalten Wird diese Funktion aktiviert, ist das jeweilige Raumbediengerät für das Ein- und Ausschalten des Kessels freigegeben. Um den Kessel bedienen zu können, muss zusätzlich das Fernschalten am Kesseldisplay aktiviert werden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 95
Touch Display mit Adresse 1 …7 wird folgendem Boiler zugeordnet: Um einen Boiler gezielt einem Raumbediengerät zuzuordnen, ist am Raumbediengerät mit der eingestellten Adresse die jeweilige Boilernummer einzustellen. Die Parameter sind werksseitig auf „keinem“ gestellt! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 96
Tasten Display mit Adresse 1 … 7 wird folgendem Boiler zugeordnet: Um einen Boiler gezielt einem Raumbediengerät zuzuordnen, ist am Raumbediengerät mit der eingestellten Adresse die jeweilige Boilernummer einzustellen. Die Parameter sind werksseitig auf „keinem“ gestellt! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 97
Bei Einstellung „Umschaltventil“ wird der Ausgang entweder mit 0% oder mit 100% angesteuert. Dieser Einstellwert ist nur im Menü “Wasser” bzw. “Kessel 2” verfügbar. HKP0 Für den Pumpenausgang HKP0 am Kernmodul gilt: ▪ Relaisausang ▪ Drehzahlregelung ist nicht möglich B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 98
Folgende Komponenten sind betroffen: ▪ Boilerladepumpe ▪ Pufferpumpe ▪ Kollektorpumpe (nicht bei System 12 und System 13) ▪ Differenzreglerpumpe ▪ Heizkreise (15 Sekunden Pumpenlauf, anschließend fährt der Mischer vollständig auf und wieder zu) B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 99
Zündgebläse ist dabei aktiv. Anschließend wechselt der Kessel in den Zustand „Abstellen Warten“ sowie „Rost kippen“. Abhängig von der Kesselleistung, dem verwendeten Brennstoff und eingestellten Parametern dauert dieser Zustand mindestens 30 min. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 100
Kesseltemperatur und Kesselrücklauftemperatur sowie der Durchfluss der Umwälzpumpe verwendet. Förderleistung der Umwälzpumpe ermitteln Kessel mit 3-Wege-Mischer r Mischer auf Handbetrieb stellen und Hebel in mittige Position drehen r Umwälzpumpe im Handbetrieb mit 100% Drehzahl aktivieren B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 101
Im Einstellungsassistent für den Kessel „Erfassung mit Pumpendrehzahl“ auswählen Wärmemengenermittlung konfigurieren r Zum Menü „Anlage → Einstellen → Wärmemengenermittlung Kessel“ navigieren r Erfasste Werte für den Durchfluss der Umwälzpumpe beim jeweiligen Parameter eingeben B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 102
Tipp: Bei Anlagen mit Solaranlagen wählt man die Boilerladezeit so, dass die Energie der Sonne genutzt werden kann. Beispiel 2: Betriebsart „Automatik“ ohne Pufferspeicher mit Solaranlage Kesselzeit 2 Kesselzeit 1 Heizzeit 1 Heizzeit 2 Absenkbetrieb Boilerladezeit 1 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 103
Um ausreichend Wärme bei Beginn von Boilerladezeit und Heizzeit gewährleisten zu können, ist es empfehlenswert, die Pufferladezeit vor Beginn der Boiler- oder Heizzeit anzusetzen. Beispiel 2: Betriebsart „Automatik“ mit Pufferspeicher und Solaranlage Pufferladezeit 1 Heizzeit 1 Heizzeit 2 Absenkbetrieb Boilerladezeit 2 Boilerladezeit 1 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 104
Boilerladezeit 1 5.5.4 Betriebsart „Dauerlast“ mit Pufferspeicher Um einen effizienten Betrieb zu erzielen, ist bei Anlagen mit Pufferspeicher anstatt der Betriebsart „Dauerlast“ die Betriebsart „Automatik“ einzustellen. Ü "Betriebsart „Automatik“ mit Pufferspeicher" [} 103] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 105
Boilerladezeit 1 Boilerladezeit 2 Tipp: Bei Anlagen mit Solaranlage wählt man die Boilerladezeit so, dass die Energie der Sonne genutzt werden kann. Beispiel 2: Betriebsart „Brauchwasser“ ohne Pufferspeicher mit Solaranlage Boilerladezeit 1 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 106
Tipp: Bei Anlagen mit Pufferspeicher und Solaranlage wählt man die Pufferladezeit so, dass die Energie der Sonne genutzt werden kann. Beispiel 2: Betriebsart „Brauchwasser“ mit Pufferspeicher und Solaranlage Pufferladezeit 1 Boilerladezeit 1 Boilerladezeit 2 B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 107
Mit Pfeil-Rechts oder Pfeil-Links zum gewünschten Wochentag navigieren r Symbol unterhalb des Wochentags antippen Ä Bearbeitungsfenster wird angezeigt Pro Komponente und Tag können maximal vier Zeitfenster definiert werden. r Gewünschtes Zeitfenster antippen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 108
Eingestelltes Zeitfenster durch Tippen auf das Bestätigen-Symbol speichern Soll das eingestellte Zeitfenster auch für einen zusätzlichen Tag gelten, kann dies durch Aktivieren des entsprechenden Tages übernommen werden. Durch Tippen auf das „Papierkorb“-Symbol kann ein eingestelltes Zeitfenster gelöscht werden. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 109
Ä Das Touchscreen startet neu und beginnt mit der Kalibrierung Zum Kalibrieren der Touch-Oberfläche sind 5 Punkte, welche durch ein Fadenkreuz dargestellt werden, in der gezeigten Reihenfolge zu drücken. Nach erfolgter Kalibrierung wird ein Neustart ausgeführt. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 110
5 | FAQ HINWEIS Ungenaue Kalibrierung Ein ungenaues Tippen der gekennzeichneten Punkte kann dazu führen, dass das Bedienteil nicht mehr ordnungsgemäß bedient werden kann! In diesem Fall ist ein Software-Update erforderlich. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 111
Ü "Software-Update an der Kesselregelung durchführen" [} 112] r Software-Update aller Touch-Bediengeräte durchführen USB-C USB-A USB-A Ü "Software-Update am Touch-Bediengerät durchführen" [} 114] r Flash Update Wizard beenden - Steuerung neu starten Lambdatronic Service Ü "Software-Update abschließen" [} 115] B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 112
Im Abschnitt FLASH auf "Durchsuchen" klicken Ä Fenster zum auswählen der Flash-Datei wird angezeigt r Zum Ordner verzweigen, in dem die Datei abgelegt ist r Flash-Datei (*.s19) auswählen und auf "Öffnen" klicken B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 113
Ä Der Update-Vorgang wird gestartet und der aktuelle Status mit einem Fortschrittsbalken angezeigt Wenn das Flash-Update erfolgreich auf die Kesselregelung übertragen wurde, wird folgendes Fenster angezeigt: HINWEIS! Zu diesem Zeitpunkt das Update nicht beenden und die Verbindung zur Kesselregelung nicht trennen! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 114
Ist das Update vollständig abgeschlossen, wird angezeigt, dass der Stick entfernt werden kann r USB-Stick entfernen Ä Touch-Bediengerät startet automatisch neu Nach dem Neustart ist das Touch-Bediengerät auf dem neuesten Softwarestand. r Update bei eventuell weiteren vorhandenen Touch-Bediengeräten durchführen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 115
Ä Nach dem Neustart der Kesselregelung kontrollieren, ob alle Touch-Bediengeräte korrekt hochgefahren sind HINWEIS! Wenn sich nicht alle Touch-Bediengeräte mit der Kesselregelung verbinden konnten, ist ein Neustart der gesamten Anlage (Hauptschalter AUS/EIN) notwendig! B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 116
Hauptschalter einschalten und USB-Stick an der Verlängerung anstecken Ä Auf dem USB-Stick darf sich kein Software-Update befinden Ä Aufzeichnung startet automatisch nach erfolgtem Start des Touchdisplays Die Datenaufzeichnung wird in der Statuszeile durch das USB-Symbol mit Aktivitätsbalken angezeigt. B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 117
Notizen B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 118
B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 119
B1830023_de | Bedienungsanleitung Lambdatronic H 3200 - PT4e...
Seite 120
Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...