Ruris RX 400S Bedienungsanleitung Seite 140

FR
embrayage
Saisissez le levier d'embrayage par le système de guidage. Relâchez le levier
d'embrayage pour arrêter le système d'entraînement. Relâchez le levier d'embrayage
lorsque vous souhaitez ralentir ou à l'approche d'un obstacle, tourner ou vous arrêter.
Maneta ambreiaj
Maneta stop urgenta
Maneta soc
Maneta viteza
Maneta reglaj inaltime
Contrôle de vitesse
Le levier de vitesses est situé sur la poignée du côté droit. Il sert à réguler le régime
moteur.
21