Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für DELTA DORE Tybox Zigbee 16A WH
Inhaltszusammenfassung für DELTA DORE Tybox Zigbee 16A WH
- Seite 1 EN NO DE FR Tybox Zigbee 16A WH Tybox Zigbee 16A BK www.deltadore.com...
- Seite 2 Location Screen and button overview 4 operating modes : Since the temperature measurement sensor is Sleep (Night), Tybox Zigbee 16A WH inside the device, you must install the thermostat Auto (Schedule), in a flush mounted box: Tybox Zigbee 16A BK Absence, - on an accessible wall at a height of 1.50 m.
- Seite 3 Power Up Display Thermostat Modes Keypad Lock Parameter “P-01” After turning on the device, the home screen will be On the home screen, press and hold the 3 Adding thermostat from another Zigbee Network. active, a short press of will change between the buttons at the same time for over 5 Ensure the device is not still part of another Zigbee modes.
- Seite 4 Parameter “P-02” Parameter “P-05” Parameter “P-07” Parameter “P-09” Factory Reset Floor Sensor Type Room Temp Sensor Compensation Frost protection Temperature - Step 1: Select parameter “P-05”, Select parameter “P-07”, To prevent the room from freezing while no one is at If the device has already been available range is : available setting range is:...
- Seite 5 Parameter “P-11” Parameter “P-13” Parameter “P-15” Parameter “P-17” Hysterersis Button Vibration Level Set The Time Select parameter “P-17”: - se.L: Local sensor, the device Select parameter “P-13”, “vI” Select parameter “P-15”, and Select parameter “P-11” , available setting range is : will get room temperature from means vibration, enter “ti”.
- Seite 6 Parameter “P-19” Other Displays Hour Setting If the device is Set The Schedule Figure 3 malfunctioning, an error code will flash slowly on the Important Schedule Warning. screen, the error codes are When the thermostat is associated with the as follows: Tydom application, it is recommended to use the Tydom application to carry out the Heat Temp Setting...
- Seite 7 Technical characteristics European Directive RED 2014/53/UE (supersedes R&TTE 1999/5/CE) Delta Dore hereby declares that the equipment complies with the essential Radio Frequency 2400-2483,5MHz requirements and other relevant provisions of the Directive RED 2014/53/UE. The EU declaration of conformity for this equipment is available, on request, from:...
- Seite 8 Plassering Skjerm- og knappeoversikt 4 driftsmoduser Ettersom sensoren for temperaturmåling er Sleep (natt), Tybox Zigbee 16A WH plassert inne i termostaten, må du installere Auto (tidsplan), termostaten i en innfelt boks: Tybox Zigbee 16A BK Absence (fravær), - på en tilgjengelig vegg i 1,50 m høyde.
- Seite 9 Startskjerm Termostatmoduser Tastaturlås Parameter «P-01» Etter at du har slått på termostaten vil startskjermen På startskjermen trykker og holder du inne de 3 Legg til en allerede konfigurert termostat. være aktiv, et kort trykk på vil skifte mellom de knappene samtidig i over 5 sekunder, Sørg for at termostaten ikke er tilknyttet et annet Zigbee- forskjellige modusene.
- Seite 10 Parameter «P-02» Parameter «P-05» Parameter «P-07» Parameter «P-09» Tilbakestilling til fabrikkstandard Gulvsensortype Romtemp.-sensorkompensasjon Frostbeskyttelsestemperatur - 1. trinn: Velg parameter «P-05», Velg parameter «P-07», For å sikre at rommet er frostsikret når ingen er Hvis termostaten allerede tilgjengelig valg er: tilgjengelig innstillingsområde hjemme, kan denne konfigureringen brukes, Den vil er lagt til en Tydom kan du slå...
- Seite 11 Parameter «P-11» Parameter «P-13» Parameter «P-15» Parameter «P-17» Hysterese Knappens vibrasjonsnivå Still inn klokkeslettet Velg parameter «P-17»: - se.L: Lokal sensor, Velg parameter «P-13», «vI» Velg parameter «P-15» og velg Velg parameter «P-11», tilgjengelig innstillingsområde er: termostaten vil få romtempera- betyr vibrasjon, tilgjengelig «ti».
- Seite 12 Parameter «P-19» Andre visninger Timeinnstilling Hvis termostaten ikke Still inn tidsplanen figur 3 fungerer vil en feilkode blinke sakte på skjermen, Viktig tidsplanvarsel. feilkodene er som følger: Når termostaten er paret med Tydom- applikasjonen, er det anbefalt å bruke Tydom-applikasjonen for å utføre programmeringen.
- Seite 13 Tekniske egenskaper EU-direktiv RED 2014/53/UE (erstatter R&TTE 1999/5/CE) Delta Dore erklærer herved at utstyret er i samsvar med de grunnleggende Radiofrekvens 2400 – 2483,5 MHz kravene og andre relevante bestemmelser i direktivet RED 2014/53/UE. EU-samsvarserklæringen for dette utstyret er tilgjengelig på forespørsel fra:...
- Seite 14 Lage Bildschirm- und Tastenübersicht 4 Betriebsmodi: Nachtabsenkung, Da sich der Temperaturmessfühler im Inneren Tybox Zigbee 16A WH des Geräts befindet, müssen Sie den Thermostat Auto, in eine Unterputzdose einbauen: Tybox Zigbee 16A BK Abwesenheit, - an einer zugänglichen Wand in einer Höhe...
- Seite 15 Display einschalten Thermostat-Modi Tastatursperre Parameter „P-01“ Nach dem Einschalten des Geräts erscheint der Halten Sie auf dem Startbildschirm die drei Tasten Hinzufügen eines Thermostats aus einem anderen Zigbee-Netzwerk. Startbildschirm, durch kurzes Drücken von kann gleichzeitig für mehr als 5 Sekunden zwischen den Modi gewechselt werden.
- Seite 16 Parameter „P-02“ Parameter „P-05“ Parameter „P-07“ Parameter „P-09“ Werkseinstellungen Fußbodensensor-Typ Raumtemperatursensor-Kompensation Temperatur Frostschutz - Schritt 1: Wählen Sie den Parameter „P-05“, Wählen Sie den Parameter Um ein Auskühlen (Frostschutz) des Raums zu Wenn das Gerät bereits zu einem der verfügbare Bereich ist: „P-07“, der verfügbare verhindern, wenn niemand zu Hause ist, kann dieser Tydom hinzugefügt wurde,...
- Seite 17 Parameter „P-11“ Parameter „P-13“ Parameter „P-15“ Parameter „P-17“ Hysterese Taste Vibrationspegel Uhrzeit einstellen Wählen Sie den Parameter „P-17“: Wählen Sie den Parameter Wählen Sie den Parameter „P- Wählen Sie den Parameter „P-11“, der verfügbare - se.L: Lokaler Sensor, das „P-13“, „vI“ bedeutet Vibration, 15“, und geben Sie „ti“...
- Seite 18 Parameter „P-19“ Sonstige Anzeigen Beim Speichern der Einstellung stehen die 4 Zeitabschnitte für Morgens, Mittags, Nachmittags Wenn das Gerät nicht Programm festlegen und Nachts. Wenn die Konfigurationsparameter richtig funktioniert, blinkt nicht korrekt sind, wird die Einstellung nicht ein Fehlercode langsam gespeichert und die vorherige Einstellung Wichtiger Hinweis zum Programm.
- Seite 19 Technische Eigenschaften Europäische Richtlinie RED 2014/53/EU (ersetzt R&TTE 1999/5/EG) Delta Dore erklärt hiermit, dass das Gerät mit den grundlegenden Anforderungen Funkfrequenz 2400–2483,5 MHz und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie RED 2014/53/EU übereinstimmt. Maximale Funkleistung 10 mW Die EU-Konformitätserklärung für dieses Gerät ist auf Anfrage erhältlich bei: Eingangsspannung EU: AC200–240 V, 50/60 Hz...
- Seite 20 Emplacement Description Étant donné que la sonde de mesure de Tybox Zigbee 16A WH température se trouve dans l'appareil, 4 modes de vous devez installer le thermostat dans un boîtier fonctionnement : Tybox Zigbee 16A BK d'encastrement : Eco (nuit), - sur un mur accessible à...
- Seite 21 Affichage Modes du thermostat Verrouillage du clavier Paramètre “P-01” “HE” : “HE” indique que cet appareil est uniquement Après avoir allumé le thermostat, l'écran d'accueil A partir de l'écran d'accueil, appuyez simultanément Assurez-vous que le thermostat n’a pas été connecté à un un appareil de chauffage.
- Seite 22 Paramètre “P-02” Paramètre “P-05” Paramètre “P-07” Paramètre “P-09” Retour aux paramètres usine Type de sonde de sol Compensation de la sonde d'ambiance Température de protection contre le gel - Étape 1: Sélectionnez le paramètre “P-05”, S’il existe un écart entre Ce paramètre peut être utilisé...
- Seite 23 Paramètre “P-11” Paramètre “P-13” Paramètre “P-15” Paramètre “P-17” Hystérésis Vibration des touches Réglage de l'heure Sélectionnez le paramètre “P-17” : Sélectionnez le paramètre Sélectionnez le paramètre Sélectionnez le paramètre “P-11” , les paramètres - se.L : “P-13”, “vI” signifie vibrations, “P-15”, et saisissez “ti”.
- Seite 24 Paramètre “P-19” Autres affichages Paramétrage de Si l'équipement Définir la programmation l'heure ne fonctionne pas Figure 3 correctement, un code Remarque importante sur la programmation. erreur clignote lentement Si le thermostat est associé à l'application sur l'écran, les codes d'erreur Tydom, il est recommandé...
- Seite 25 Propriétés techniques European Directive RED 2014/53/UE (supersedes R&TTE 1999/5/CE) Delta Dore déclare par la présente que l'équipement est conforme aux principales Fréquences radio 2 400 à 2 483,5 MHz exigences et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53/UE.