Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundfos MTA Serie
Inhaltszusammenfassung für Grundfos MTA Serie
- Seite 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions...
- Seite 3 Declaration of conformity ......... . 5 English (GB) Installation and operating instructions.
- Seite 4 Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento ......144 Русский (RU) Руководство по монтажу и эксплуатации......152 Română...
-
Seite 5: Declaration Of Conformity
Moteurs électriques : Regulativa komisije br. 640/2009. Règlement de la Commission Nº 640/2009. Odnosi se samo na trofazne Grundfos motore s oznakama IE2 ili S'applique uniquement aux moteurs triphasés Grundfos marqués IE3. Pogledajte natpisnu pločicu motora. IE2 ou IE3. Voir la plaque signalétique du moteur. - Seite 6 PT: Declaração de conformidade CE My, Grundfos, oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że nasze A Grundfos declara sob sua única responsabilidade que o produto MTA, wyroby MTA, których deklaracja niniejsza dotyczy, są zgodne ao qual diz respeito esta declaração, está em conformidade com as z następującymi wytycznymi Rady d/s ujednolicenia przepisów...
- Seite 7 Nariadenie Komisie č. 640/2009. Uredba Komisije št. 640/2009. Platné iba pre trojfázové motory Grundfos, označené ako IE2 alebo Se nanaša samo na trofazne motorje Grundfos z oznako IE2 ali IE3. IE3. Viď typový štítok motora. Glejte napisno ploščico motorja. Použitá norma: EN 60034-30: 2009.
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
3.2 Typenschlüssel Sachschäden zur Folge haben. Technische Daten 4.1 Schalldruckpegel 2. Verwendungszweck 4.2 Schwingungsniveau Die Grundfos Pumpen der Baureihe MTA sind ein- Installation stufige Kreiselpumpen zur Förderung von Kühl- 5.1 Pumpenanordnung schmierstoffen und Schneidölen in Verbindung mit 5.2 Abmessungen Werkzeugmaschinen. -
Seite 9: Produktidentifikation
3. Produktidentifikation 3.2 Typenschlüssel 3.1 Typenschild Beispiel MTA 30 H -150 -A -W -A -T Pumpentyp 1 2 3 Pumpenbaugröße Type MTA 200-280 A-W-B-B Druckausführung 97770025 Model A 1114 0003 Eintauchtiefe [mm] 3x220-240D/380-415Y 3x220-240D/380-440Y 2.78/1.64 3.48/2.11-1.96 Pumpenausführung: 3.2/1.89 4.0/2.43-2.25 1270 A = Standardausführung 2939 3449-3489... -
Seite 10: Schalldruckpegel
4.1 Schalldruckpegel 5.1 Pumpenanordnung Die MTA-Pumpen dürfen nur in senk- Nenn- [dB(A)] Hinweis rechter Position montiert werden. leistung Pumpentyp 50 Hz 60 Hz min. 50 mm (MTA 120, 200 und 100H) MTA 30 < 45 < 45 MTA 60 < 45 <... -
Seite 11: Abmessungen
5.2 Abmessungen 5.2.2 Behälteröffnung und Kabeleinführung 5.2.1 Einbauabmessungen Abb. 4 Behälteröffnung und Kabeleinführung Abb. 3 Einbaumaße * gilt nur für MTA 120 Behälteröffnung Kabeleinführung Pumpentyp Pumpentyp [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ∅ 90 ∅ 22 Rp 3/8 / MTA 30 ∅... -
Seite 12: Füllstand
5.3 Füllstand 5.3.2 MTA mit Zulauf von unten 5.3.1 MTA mit Zulauf von oben Behälter Behälter Max. Füllstand Max. Füllstand Min. Füllstand Min. Füllstand H2 H3 Abb. 6 MTA mit Zulauf von unten Abb. 5 MTA mit Zulauf von oben Pumpentyp [mm] [mm]... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
6. Elektrischer Anschluss Druckstutzen Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektro- fachkraft in Übereinstimmung mit den örtlichen Vor- schriften und Bestimmungen vorgenommen werden. Warnung Vor jedem Eingriff in den Klemmenkas- Standard ten der Pumpe muss die Spannungs- 9 Uhr versorgung abgeschaltet und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert sein. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Flüssigkeit eingesetzt, wird die Pumpe als kontaminiert eingestuft. Eine kontaminierte Pumpe darf erst zur Instand- setzung an Grundfos zurückgeschickt werden, wenn alle erforderlichen Informationen zum Fördermedium Abb. 9 Lüfterabdeckung mit Angabe der vorliegen. Ansonsten kann Grundfos die Annahme richtigen Drehrichtung der Pumpe verweigern. -
Seite 15: Störungsübersicht
11. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- Technische Änderungen vorbehalten. gerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werk- statt. - Seite 16 Appendix Safety declaration Please copy, fill in and sign this sheet and attach it to the pump returned for service. Medium and application Which medium has the pump been used for: _________________________________________ In which application has the pump been used: ______________________________________ Fault description If possible please make a circle around the faulty part.
- Seite 20 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana, ramal Campana 50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd. Unit 1, Ground floor Centro Industrial Garín - Esq. Haendel y...
- Seite 21 United Arab Emirates Telefax: +60-3-5569 2866 Singapore GRUNDFOS Gulf Distribution México GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd. P.O. Box 16768 Bombas GRUNDFOS de México S.A. de 24 Tuas West Road Jebel Ali Free Zone C.V. Jurong Town Dubai Boulevard TLC No. 15...
- Seite 22 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 98061022 1211 Repl. 98061022 0911 ECM: 1086210 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...