Ingenico i3380 Kurzinfo Seite 4

Ingenico 3xxx Benutzersicherheit und Informationsblatt
Bewahren Sie dieses Informationsblatt an einem sicheren
Wichtige Sicherheitsvorschriften
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und prüfen Sie es auf
offensichtliche externe oder vermutete interne Beschädigungen.
Im Zweifelsfalle fahren Sie mit der Installation oder Benutzung
des Gerätes nicht fort. Treten Sie mit Ihrem Lieferanten in
Verbindung.
Allgemeine Sicherheitsinformationen
Dieses Gerät ist entwickelt und hergestellt worden, um
internationalen Sicherheitsstandards
müssen jedoch, wie für jedes Gerät, Sicherheitshinweise
beachtet werden:
• Lesen Sie die Anweisungen und nehmen Sie diese zur
Kenntnis, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen oder der
Feuchtigkeit aus. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in
Innenräumen zugelassen. Bei Benutzung im Freien benutzen
Sie eine Abdeckung, die das Eindringen von Wasser
verhindert.
• Lösen Sie keine Schrauben oder zugängliche Abdeckungen.
• Setzen Sie keine metallischen Gegenstände ein.
• Lassen Sie keine Flüssigkeiten durch die Gehäuseoffnungen
eindringen.
• Vermeiden Sie es, Gegenstände auf die Stromversorgungs-
und Telefonkabel zu stellen, und schließen Sie alle Kabel an,
um eventuelle Beschädigungen
Berührung zu verhindern.
• Unterbrechen Sie die Benutzung des Gerätes sofort, wenn
Sie daran zweifeln, dass es richtig funktioniert, oder Sie
glauben, dass es irgendwie beschädigt ist. Trennen Sie das
Gerät von der Spannungsversorgung und wenden Sie sich
an Ihren Wartungsservice.
Wartungsbedingungen
Benutzerzugängliche Teile (ESD Vorsichtsmaßnahmen)
Der Benutzer darf keine Teile im Inneren des Gerätes tauschen
oder manipulieren. Im
Netzstecker aus der Steckdose und benachrichtigen Sie den
zuständigen Wartungsservice.
Wartung
Säuberung des Gehäuses
• Lassen Sie KEIN Wasser in des Gehäuses eindringen.
Entfernen Sie Staub vom Gehäuse mit einem feuchten Tuch.
Um angesammelten Schmutz abzuwaschen, benutzen Sie
milde Seife und Wasser.
• Benutzen Sie KEINE Lösungsmittel, Reinigungs- oder
Poliermittel. Diese Produkte könnten das Plastikgehäuse
oder die freien Kontakte beschädigen.
Ingenico GmbH
Pfalzburger Straße 43-44 ▪ 10717 Berlin
Die ausführliche Bedienungsanleitung steht zum Download unter
Ort auf!
zu entsprechen.
oder eine
Störungsfall entfernen
Wir, die Unterzeichnenden,
Company
Address, City
Country
Phone number
Fax number
bestätigen
Verantwortlichkeit für das folgende Gerät:
Es
Produktbeschreibung/Zusätzliche
Angaben
Hersteller
Marke
Typ
wurde geprüft und erfüllt die wesentlichen Anforderungen über
den Schutz der Gesundheit und der Sicherheit des Benutzers
zufällige
und jede andere Person und über die elektromagnetische
Kompatibilität, wie in folgenden Standards beschrieben wird:
Standards
3010/3050/3070/3300/3500/3380
EN60950-1
3010/3050/3070/3100/3300/3380/3500
EN55022
EN55024
Sie den
Die technischen
bewertungsprozedur erfordert, werden an der folgenden
Adresse gehalten
Company
Address, City
Country
Phone number
Fax number
Internet: www.ingenico.de
Ingenico GmbH 20100312_KI_i3380_BT_DIV2217.doc
www.ingenico.de
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Ingenico
192 av Charles de Gaulle 92200
Neuilly
France
+33 (0)1 46 25 82 00
+33 (0)1 47 72 56 95
und erklären unter
Unterlagen, die
:
Ingenico Barcelona
Sant cugat 10 building
Av. Via augusta 71,73
08174 sant cugat del vallés
Barcelona
España
+34 93 5802227
+34 93 5802768
als PDF-Dokument zur Verfügung.
unserer alleinigen
Zahlungsverkehrs-
Terminal
LACROIX
ELECTRONIQUE,
JABIL
Ingenico
Ingenico 3NNN
with
I3NNNXXXNNNX
or
I3NNNXXXXNNX,
N=Numeric, X=
Alpha Character
Ausgabedatum
2001
1998
1998
die Konformitäts-