Inhaltsverzeichnis
Werbung
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com
100 %
Impressum
D
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH.
Chlorfrei
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B.
gebleicht.
Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbei-
tungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2000 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
100 %
Imprint
GB
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-
Bleached
Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Germany
without
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photoco-
chlorine.
py, microfilming or storage in electronic data processing equipment, without the
express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of
print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2000 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
F
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Con-
rad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type,
par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte elec-
100%
tronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l`éditeur.
papier
Impression, même partielle, interdite.
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Blanchi
sans
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
chlore.
© Copyright 2000 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
Impressum
NL
Deze gebruiksaanwijzing is een publikatie van Conrad Electronic Ned BV.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reprodukties van welke aard
dan ook, fotokopie, microfilm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbe-
stand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.
100 %
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
Recycling-
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
papier.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
gebleekt.
© Copyright 2000 by Conrad Electronic Ned BV. Printed in Germany.
GB
O PER AT IN G I NS TR UC TIO N S
N OT ICE D'E MLPO I
D
GB
F
NL
Item-No. / N o de commande / Best.-Nr./ Bestnr.:
*610-07-00/05-WM
D
BE D I E NUN GS AN L E I TUN G
NL
G E BR UI KS AA NW I J Z I NG
Version 07/00
CV Mobil 4000
CV Mobil 4012
CV Mobil 8012
Seite 4 - 15
xx
xx
Page 4 - xx
xx
xx
Page 4 - xx
xx
xx
Pagina 4 - xx
93 00 60
93 00 61
93 00 62
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält
D
wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe
der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Conrad CV Mobil 4000
Inhaltszusammenfassung für Conrad CV Mobil 4000
- Seite 1 © Copyright 2000 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. Page 4 - xx Note de l´éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Con- rad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne. Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte elec-...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
16. Buchse (3,5mm) für Zusatzlautsprecher lauf 17. Stromversorgungsanschluß (DC 13,2V) 8. Rauschsperreregler + ASQ 18. Antennenanschlußbuchse SO 239 (Die Abbildung zeigt das Modell CV Mobil 4000. Die Geräte CV Mobil 4012 und CV Mobil 8012 weichen geringfügig von der obigen Abbildung ab) -
Seite 3: Einführung
Einführung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des Funkgerätes CV Mobil. Mit diesem Produkt haben Sie ein robustes und zuverlässiges Gerät erworben, wel- ches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit. -
Seite 4: Entsorgung
CV Mobil 4000: Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein, selbst wenn das Gerät von allen Das CV Mobil 4000 verfügt über 40 Kanäle FM im Frequenzbereich von 26.965 bis Spannungsquellen getrennt wurde. 27.405 MHz. Das Gerät ist anmelde- und gebührenfrei und besitzt eine europaweite Zulassung. -
Seite 5: Antennenanschluß
5. Betriebsartumschaltung [ MODE ] Der Gerätetyp CV Mobil 4000 ist nach Für den Aufbau einer Feststationsanlage empfiehlt sich die Montage einer sta- Die Gerätetypen CV Mobil 4012 und CV der europäischer Norm ETS 300 135 tionären Dachantenne, z.B. ECO 050 oder ECO 200. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Frequenzbereiche Die Geräte CV Mobil 4012 und 8012 sind anmelde- und gebührenpflichtig. CV Mobil 4000 ..........: FM 26,965 - 27,405 MHz Eine Verwendung ist nur in trockenen geschlossenen Räumen, also nicht im Freien CV Mobil 4012 ..........: FM 26,965 - 27,405 MHz erlaubt. -
Seite 7: Lieferumfang
Zusatzlautsprecher [ EXT-SP ] Signal-Meter [ S-METER ] Die Geräte der CV Mobil Serie verfügen An der 2,5 mm ø Klinkenbuchse (18) - CV Mobil 4000/4012/8012 an der Geräterückseite über eine An- kann ein externes Signal-Meter (z.B. - Mikrofon + Halterung schlußbuchse (16) für einen externen... -
Seite 8: Mikrofon
Netzteils sollten Sie darauf achten, daß dies für den Anschluß eines Funkgerä- Kanalwahltasten (3) und (4) am Mikrofon Das Gerät CV Mobil 4000 verfügt über tes geeignet ist, da es ansonsten zu Störungen im Sende- und Empfangsbetrieb eingestellt werden. Die Anzeige erfolgt im...