Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Seca 254 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seca Anleitungen
  4. Waagen
  5. 254
  6. Montageanleitung
Seca 254 Montageanleitung

Seca 254 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 254:
1
2
3
4
5
6
7
8

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mounting instructions
Telescopic length measuring rod seca 254
for use with seca 654 from firmware version 1.7
1. VERWENDUNGSZWECK • INTENDED USE • DOMAINE D'UTILISATION • USO PREVISTO
seca 254
+
seca 654
seca 455
2. LIEFERUMFANG • SCOPE OF DELIVERY • ÉLÉMENTS LIVRÉS • VOLUMENT DE SUMINISTRO
1x
1x
2x
2x
1x
1x
2x
2x
4x
seca 254 • 1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Seca 254

Inhaltszusammenfassung für Seca 254

  • Seite 1 Mounting instructions Telescopic length measuring rod seca 254 for use with seca 654 from firmware version 1.7 1. VERWENDUNGSZWECK • INTENDED USE • DOMAINE D'UTILISATION • USO PREVISTO seca 254 seca 654 seca 455 2. LIEFERUMFANG • SCOPE OF DELIVERY • ÉLÉMENTS LIVRÉS • VOLUMENT DE SUMINISTRO...
  • Seite 2 également aux appareils supplémentaires recom- hayan sido recomendados por seca. Se hace constar que las leyes mandés. par seca. Il est à noter que la législation locale a priorité locales tienen preferencia frente a los citados requisitos normativos.
  • Seite 3 6. ABDECKUNG SÄULE ABNEHMEN • REMOVING COLUMN COVER • ENLEVER LE CACHE DE LA COLONNE • RETIRAR LA CUBIERTA DE LA COLUMNA 7. DISPLAYKABEL LÖSEN • REMOVING DISPLAY CABLE • DÉBRANCHER LE CÂBLE DE L’ÉCRAN • DESCONECTAR EL CABLE DEL VISOR seca 254 • 3...
  • Seite 4 8. NUTENSTEIN FÜR OBEREN HALTER EINSETZEN • INSERTING SLIDING BLOCK FOR UPPER BRACKET • INSÉRER UN ÉCROU EN T POUR LE SUPPORT SUPÉRIEUR • INSERTAR EL TACO GUIADO PARA EL SOPORTE SUPERIOR 9. OBEREN HALTER MONTIEREN • MOUNTING UPPER BRACKET • MONTER LE SUPPORT SUPÉRIEUR • MONTAR EL SOPORTE SUPERIOR PZ 2 To ol s...
  • Seite 5 13. LÄNGENMESSSTAB AN UNTEREN HALTER MONTIEREN • MOUNTING MEASURING ROD TO LOWER BRACKET • MONTER LA TOISE DE MESURE SUR LE SUPPORT INFÉRIEUR • MONTAR EL TALLÍMETRO EN EL SOPORTE INFERIOR Max. 8 mm x 1 mm PZ 2 To o ls 2 Nm 2 Nm seca 254 • 5...
  • Seite 6 14. KABELCLIP ANBRINGEN • PLACING CABLE CLIP • POSER LE COLLIER DE CÂBLES • COLOCAR EL CLIP PARA CABLES Press! 15. DISPLAYKABEL AN MESSSTAB ANSCHLIEßEN • CONNECTING DISPLAY CABLE TO MEASURING ROD • DRACCORDER LE CÂBLE D’ÉCRAN À LA TOISE • CONECTAR EL CABLE DEL VISOR AL TALLÍMETRO 16.
  • Seite 7 DE L'ÉLÉMENT DE LIAISON DU GARDE-CORPS • COLOCAR LA CUBIERTA DE LA CONEXIÓN DE BARANDILLA Click! 18. SÄULENABDECKUNG AUFSETZEN • PLACING COLUMN COVER • POSITIONNER LE CACHE DE LA COLONNE • COLOCAR LA CUBIERTA DE LA COLUMNA Click! Click! seca 254 • 7...
  • Seite 8 19. VOR INBETRIEBNAHME • PRIOR TO OPERATION • AVANT LA MISE EN SERVICE • ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Instructions for Use => seca 655/654 8 •...