Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kärcher HD 6000 C
Inhaltszusammenfassung für Kärcher HD 6000 C
- Seite 1 HD 4000 C 1.509-035 1.509-515 HD 6000 C 1.967-045 Betriebsanleitung 5.956-648 A 10369 (06/00)
- Seite 2 Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme unbedingt lesen und für künftige Verwendung aufbewahren. Für unsere Umwelt, Entsorgung Verpackung Wichtig! Die Verpackung des Gerätes besteht aus Altöl darf nur von den dafür vorgesehenen den problemlosen Stoffen Holz und Karton. Sammelstellen entsorgt werden. Bitte ge- Beide Stoffe können leicht voneinander ben Sie anfallendes Altöl dort ab.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch A. Zu Ihrer Sicherheit D. Technische Daten 1. Gefährlichkeit dieser Anlage 1. Eigenschaften 2. Sicherheitshinweise und Tips 2. Anschlußwerte 3. Gefahrenquellen 3. Maßblatt 4. Gefahren durch Zubehör 5. Lärmschutz E. Wartung 6.
- Seite 4 A. Zu Ihrer Sicherheit Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 1. Gefährlichkeit dieser Anlage 3. Gefahrenquellen Diese Anlage ist mit einer Überdrucksiche- Das in der Anlage befindliche Wasser steht rung ausgestattet. Sie wurde einer Sicher- teilweise unter Hochdruck. Es kann aus heitsprüfung unterzogen.
- Seite 5 A. Zu Ihrer Sicherheit HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Gefahren durch defekte Anlage Gefahr! Verletzungsgefahr. Gefahr! Verätzungsgefahr durch Reinigungs- Verletzungsgefahr durch austretenden, evtl. mittel. heißen Wasserstrahl. Verbrühungsgefahr durch Heißwasser. Hochdruckschlauch, Rohrleitungen mit Wasserstrahl nicht auf Personen oder Armaturen und Strahlrohr vor jeder Benut- Tiere richten.
- Seite 6 A. Zu Ihrer Sicherheit Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 7. Zugelassene Bediener Gefahr! Nur eingewiesene Personen über 18 Jahre Gefahr durch gesundheitsgefährdende dürfen die Anlage bedienen. Stoffe. Für Jugendliche über 16 Jahre gilt eine Folgende Materialien nicht abspritzen, Ausnahme, falls dies zu ihrer Ausbildung da gesundheitsgefährdende Stoffe auf-...
- Seite 7 A. Zu Ihrer Sicherheit HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Beachten Sie weiterhin gegebenenfalls 10. Schutzeinrichtungen örtliche Vorschriften über elektrischen Die Anlage wird stillgelegt durch Anschluß, Wasser- und Abwasseranschluß. den Not-Aus-Hauptschalter an der Diese Vorschriften können bei den Ver- Instrumententafel.
- Seite 8 B. Betrieb Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 1. Bedienelemente Not-Aus-Hauptschalter schaltet sie Anlage ein und aus dient gleichzeitig als Not-Aus-Schalter Entriegelungstaste startet die Bereitschaftszeit der Pumpe durch Knopfdruck mit Kontrollampe Betriebsbereit dient zum Reset bei Störungen leuchtet wenn die Pumpe läuft und während der...
- Seite 9 B. Betrieb HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch 2. Ausschalten im Notfall Gefahr! Not-Aus-Hauptschalter (Q1) der Verletzungsgefahr. Anlage auf Stellung 0 drehen. Verätzungsgefahr durch Reinigungs- mittel. Handspritzpistole öffnen, bis der Was- Verbrühungsgefahr durch Heißwasser. serdruck abgesunken ist. Wasserstrahl nicht auf Personen oder Tiere richten.
- Seite 10 B. Betrieb Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 5. Frostschutz Gefahr! Die wasserführenden Teile der Anlage sind Gesundheitsgefahr durch Reinigungs- vor Frost zu schützen, da sie sonst zerstört mittel. werden können. Soll die Anlage auch bei Durch gegebenenfalls beigemischte Frost betrieben werden, dann muß...
- Seite 11 C. Funktion HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch 1. Fließschema 1 Hochdruckpumpen 9 Strömungswächter 2 Schwimmerventil 10 Sicherheitsventil 3 Schmutzfänger 11 Magnetventil (Kühlwasser) 4 Überlauf 12 Druckregler 5 Wassermangelsicherung 13 Schwingungsdämpfer 6 Druckentlastungsventil 14 Vordruckpumpe (nur bei ABS-Heißwasser)
- Seite 12 C. Funktion Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C Steuerung 2. Funktionsbeschreibung Mit dem Entriegelungstaster (S1) wird der Wasserzulauf Pumpenmotor gestartet. Sinkt die abge- Das Wasser wird vom Schwimmerbehälter nommene Wassermenge unter 8 +2 Liter zur Saugseite der beiden Pumpenseiten pro Minute, dann startet die Nachlaufzeit.
- Seite 13 D. Technische Daten HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch 1. Eigenschaften HD 4000 C HD 4000 CH HD 4000 C HD 4000 C 1.509-035 1.509-115 Skandinavien Skandinavien 1.509-515 1.509-515 mit ABS Heißwasser 2.638-689 Fördermenge 3900 3900 3900 3900 Betriebsdruck * Zul.
- Seite 14 D. Technische Daten Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 1. Eigenschaften HD 6000 C HD 6000 C 1.967-045 1.967-045 mit ABS Heißwasser 2.638-697 Fördermenge 5600 5600 Betriebsdruck * Zul. Betriebsüberdruck (Sicherheitsventil) Abmessungen: Länge 1090 1090 Breite Höhe (ohne Fuß)
- Seite 15 D. Technische Daten HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch 2. Anschlußwerte HD 4000 C HD 4000 CH HD 4000 C HD 4000 C 1.509-035 1.509-115 Skandinavien Skandinavien 1.509-515 1.509-515 mit ABS Heißwasser 2.638-689 Elektrizität: Stromart 3 ~ 50 Hz...
- Seite 16 D. Technische Daten Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 2. Anschlußwerte HD 6000 C HD 6000 C 1.967-045 1.967-045 mit ABS Heißwasser 2.638-697 Elektrizität: Stromart 3 ~ 50 Hz 3 ~ 50 Hz Spannung Nennaufnahme max. (bei 20° Wassertemperatur) Elektrozuleitung mm²...
- Seite 17 D. Technische Daten HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch 3. Maßblatt 5.956-648 A10369 (10/96)
- Seite 18 E. Wartung Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C 1. Wartungsvertrag Gefahr! Nur eine gewartete Anlage ist sicher. Sor- Unfallgefahr durch unsachgemäße War- gen Sie dafür, daß eine regelmäßige War- tung! tung nach folgendem Wartungsplan durch- Wartungsarbeiten und Reparaturen geführt wird.
- Seite 19 E. Wartung HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch a Sicherheitsventil b Pumpenseite c Druckregler d Magnetventil (Kühlwasser) e Auffangwanne f Druckentlastungsventil g Kühlwendel h Schwimmerbehälter mit Schwimmerventil j Überströmventil, Druckschalter k Strömungswächter l Ölstandsauge m Schwingungsdämpfer 5.956-648 A10369 (10/96)
- Seite 20 E. Wartung Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C Zeitpunkt Tätigkeit betroffene Baugruppe Durchführung von wem täglich Handspritz- alle Handspritzpistolen Überprüfen ob HD-Pistole dicht Bediener pistole prüfen schließt. Funktion der Sicherung gegen unbeabsichtigte Bedienung. Defekte Handspritzpistolen austauschen. HD-Schläuche Ausgangsleitungen, Schläuche auf Beschädigung...
- Seite 21 E. Wartung HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Zeitpunkt Tätigkeit betroffene Baugruppe Durchführung von wem monatlich Überström- Überströmventil Je nach Anzahl der betätigten Bediener oder nach ventil prüfen Hochdruckpistolen bewegt sich die Druckanzeige zwischen dem Betriebs- eingestellten Wert und 15 bar stunden darunter.
- Seite 22 E. Wartung Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C Zeitpunkt Tätigkeit betroffene Baugruppe Durchführung von wem halbjährlich Ölwechsel alle HD-Pumpen Warnung! Bediener oder nach Verbrennungsgefahr durch heißes 1000 Öl. Betriebs- Pumpe vor Ölwechsel 15 Minuten stunden abkühlen lassen. Öl ablassen und je Pumpenseite 1,8 Liter Öl, Teile-Nr.
- Seite 23 E. Wartung HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Diese Mittel sind auf die in der Anlage 3. Verkleidungsdeckel abnehmen verwendeten Werkstoffe abgestimmt. Wir Bei bestimmten Reparaturarbeiten kann ein empfehlen, das Gerät nach der Entkalkung Abnehmen des Deckels erforderlich wer- mit einer alkalischen Lösung zum Neutra-...
- Seite 24 F. Störungshilfe Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C Störung Mögliche Ursache Behebung von wem Hochdruckpumpe Undichtes saugseitiges Verschraubungen und Bediener kommt nicht auf Rohrleitungssystem Schläuche überprüfen Druck Wassermangel Ursache beseitigen Bediener Ventil in Pumpe defekt, Ventile auswechseln Kundendienst HD-Magnetventil schließt nicht...
- Seite 25 F. Störungshilfe HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Störung Mögliche Ursache Behebung von wem Wassermangel im Bauseitige Wasser- Bediener Schwimmerbehälter versorgung prüfen Sammelstörung und LED „Störung Wasserzulauf“ auf der Steuerplatine Temperatur des Wasserzu- Zulauftemperatur Bediener leuchtet laufes zu hoch verringern Kühlwassermenge zu niedrig:...
- Seite 26 F. Störungshilfe Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C Motorschutzschalter Spannung der drei Phasen Kundendienst/ Q1 oder Q2 hat prüfen Elektriker Motorstörung leuchtet ausgelöst durch Übersrtom oder Ausfall einer Phase der Stromnetzes Motorschutzschalter nach Stromlaufplan Kundendienst/ falsch eingestellt einstellen...
- Seite 27 HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Anlage läuft ca 15 sec. Vordruck Heißwasser Pumpendrehrichtung Kundendienst nach Drücken des Ent- zu gering prüfen, Wasserzulauf riegelungstasters und prüfen schaltet danach ab. Sam- melstörung und LED „Vor- Druckschalter Vor- austauschen Kundendienst druck von Heißwasser-...
- Seite 28 G. Anlageninstallaton Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C NUR FÜR AUTORISIERTES FACHPERSONAL Bei zu hohem Vordruck oder Druckspitzen 1. Aufstellung im Leitungssystem unbedingt einen Druck- Die Anlage soll in trockener, nicht explo- minderer vorschalten. sionsgefährdeter Umgebung aufgestellt Für die Motorkühlung des Gerätes ist ein werden.
- Seite 29 G. Anlageninstallation HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch NUR FÜR AUTORISIERTES FACHPERSONAL Überlaufableitung des Schwimmer- 4. Wasserhärte behälters herstellen. Zu große Wasserhärte (>15° dH) kann zu Ölstand an der Pumpe kontrollieren. Ablagerungen und Funktionsstörungen Verschlußstopfen am Ölbehälter entfer- führen.
- Seite 30 G. Anlageninstallation Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C NUR FÜR AUTORISIERTES FACHPERSONAL 6. Aufstellungsplan A : Druckausgang M30x1,5 D1 : Kühlwasserzulauf Rp 1/2" B : Wassereingang G 1 1/4" HD 4000 C E : Wasserablauf G 1 3/4" HD 6000 C F : Elektrozuleitung C : Überlauf Außendurchmesser 41...
- Seite 31 H. Zubehör HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Handspritzpistolen mit verschiedenen Entnahmestelle Strahlrohren mit Injektor zur druckseitigen Reinigungs- Je nach Reinigungsaufgabe sind verschie- mittelzudosierung, Behälter-Wandkonsole, dene Strahlrohrlängen erforderlich, von Wandschlauchhalter und Fernentriegelung. 250 mm für Einhandbetrieb bis 2040 mm zur Reinigung hoher Gegenstände.
- Seite 32 H. Zubehör Deutsch HD 4000 C / HD 6000 C Anwendungs- Verschmutzung ph-Wert (ca.) Reinigungsmittel bereich Anwendungsart 1 %-ige Lösung Kfz-Gewerbe, RM 55/1000-flüssig ASF ** leicht alkalisch Staub, Straßenschmutz, Tankstellen, RM 22/80-Pulver ASF alkalisch Mineralöle (auf lackierten Spedition, RM 81-flüssig ASF alkalisch Flächen)
- Seite 33 J. Kundendienst HD 4000 C / HD 6000 C Deutsch Anlagentyp: Herstell-Nr.: Inbetriebnahme am: Prüfung durchgeführt am: ....................... Befund: ........Unterschrift Prüfung durchgeführt am: ....................... Befund: ........Unterschrift Prüfung durchgeführt am: ....................... Befund: ........Unterschrift Prüfung durchgeführt am: ....................... Befund: ........