Herunterladen Diese Seite drucken

RECHNER SENSORS TRUE LEVEL Bedienungsanleitung Seite 28

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRUE LEVEL:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Généralités • Montage • Raccordement
Systèmes capacitifs analogiques de mesure de niveaux
Composés de: Sondes de niveau KFS-1-... et module de contrôle déporté KFA-1-...
Les systèmes capacitifs
sur le principe de mesure à «3 électrodes» autorisant des mesures dans des conditions d'utilisation extrê-
mes..Ce principe de mesure nécessite impérativement la présence d'une «contre-électrode» représentée
habituellement par la paroi métallique du réservoir (dans le cas de cuves non-métalliques il sera nécessaire
de prévoir une contre-électrode externe – ruban métallique par exemple – ayant une longueur au moins
égale à la plage de mesure de la sonde).
Les avantages déterminants de la mesure analogique de niveaux, basée sur le principe de mesure à 3
électrodes, sont:
Mesure de niveau dans des réservoirs ou des tubes jusqu'à environ 5 m de diamètre
Pour liquides et matières en vrac avec constante diélectrique à partir de ε
Egalement adapté à des produits non-homogènes en raison de la grande capacité de mesure
volumétrique du système
Mesure quasiment indépendante du cône de remplissage ou de vidage, dans le cas d'un
montage approprié de la sonde
Sonde utilisable dans une plage de température de – 70 °C à + 250 °C
Insensibilité aux phénomènes électrostatiques
En raison de la compensation automatique de la constante diélectrique, le système est
également utilisable pour diverses matières sans nécessiter de réetalonnage
Etalonnage facile, en situation de "réservoir vide'', grâce aux aides au réglage
Montage:
Les sondes analogiques sont à monter, de préférence, verticalement mais elles peuvent être positionnées
horizontalement ou, mieux, en biais dans le réservoir. La fixation de la sonde doit assurer une grande stabilité
mécanique à celle-ci , de manière à exclure tout changement de position du capteur. ( Par exemple en cas
de pression latérale due au cône de remplissage / vidage de produits en vrac ou d'influence de systèmes
de malaxage)
Fig. 1
D
Zone de mesure (M) Zone de référence (R) Zone inactive (IB)
Le montage de la sonde peut être centré ou décentré. Pour réaliser
une mesure indépendamment du cône de remplissage/vidage il est
préconisé de monter la sonde à ¼ du diamètre du réservoir avec
toutefois une distance minimale de 30 mm par rapport à sa paroi.
La distance entre l'extrémité supérieure de la zone de mesure (M) et le
couvercle conducteur du réservoir doit être au minimum de 50 mm.
ATTENTION : aucun „pont" de matière ne doit se former entre la sonde et la paroi du réservoir.
28
sont conçus pour la mesure analogique de niveaux. Ils sont basés
¼D
1/3D,
IB
min. 50 mm
M
R
≥ 1,2
r
KFS-1(5)-...
BE
La terre du réservoir (BE) est à
raccorder, par la liaison la plus
courte possible!
KFA-1(5)-...

Werbung

loading