Sony BKM-FW50 Bedienungsanleitung Seite 92

Rename (Renomme)
Renomme un fichier ou un dossier
enregistré dans la carte mémoire
insérée dans l'appareil.
Delete (Supprimer)
Supprime un fichier ou un dossier
enregistré sur la carte mémoire insérée
dans l'appareil.
Check to use background music
during video playback (video audio
will be muted) (Cochez cette case
pour utiliser une musique de fond
pendant la lecture d'une vidéo (le son
de la vidéo est coupé)):
Lorsque cette case est cochée, la lecture
Background Music (Musique de fond)
est disponible pendant la lecture de
n'importe quel fichier vidéo du
diaporama, mais le son des fichiers vidéo
est coupé.
Check to display still pictures in High
Resolution Mode (Cochez cette case
pour afficher des images fixes en
mode haute résolution)) :
Lorsque cette case est cochée, les images
fixes sont affichées en haute résolution
(WXGA ou XGA). Si le dossier contient
des fichiers vidéo et des images fixes,
l'écran s'éteint quelques secondes pour
changer de résolution lors du passage
d'une image fixe à une vidéo (et vice
versa).
Les formats suivants peuvent être
sélectionnés pour les images reçues.
16:9 (WXGA) : affichage des images
16:9 en plein écran.
4:3 (XGA) :
affichage des images
4:3 sur un écran 4:3
normal.
AUTO :
détection automatique
du format.
Effectuez vos sélections selon le format
des images que vous souhaitez regarder.
Lorsque vous visionnez des fichiers
d'images fixes, il est recommandé que le
format de chaque fichier soit identique.
20
Utilisation d'un ordinateur
Remarques
• Lorsque vous regardez des fichiers de
formats divers, des barres noires
peuvent apparaître de chaque côté de
l'écran ou l'image peut être étirée
dans le sens de la longueur.
• Des images fixes de formats autres
que 16:9 ou 4:3 peuvent également
être affichées, mais des barres noires
peuvent apparaître en haut, en bas ou
sur les côtés de l'écran ou l'image
peut être étirée dans le sens de la
longueur.
• Lorsque le mode RGB de l'écran est
réglé sur le mode DTV, l'appareil
entre automatiquement dans le mode
de numérisation et tout texte sur les
bords extérieurs d'une image sera
coupé. Pour le FWD-40LX1/
32LX1R/50PX2, réglez le mode de
surbalayage sur OFF.