Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside Performance PPWD 30 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Performance Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. PPWD 30 A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance PPWD 30 A1 Originalbetriebsanleitung

Werkstatt-sauger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Werkstatt-Sauger / Workshop Vacuum Cleaner /
Aspirateur d'atelier PPWD 30 A1
Werkstatt-Sauger
Originalbetriebsanleitung
Aspirateur d'atelier
Traduction des instructions d'origine
Aspirador de taller
Traducción del manual de instrucciones original
Průmyslový vysavač
Překlad originálního provozního návodu
Műhelyporszívó
Az originál használati utasítás fordítása
Værkstedsstøvsuger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 448851_2304
Workshop Vacuum Cleaner
Translation of the original instructions
Werkplaatsstofzuiger
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Aspiratore
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Priemyselný vysávač
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Odkurzacz warsztatowy
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PPWD 30 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPWD 30 A1

  • Seite 1 Werkstatt-Sauger / Workshop Vacuum Cleaner / Aspirateur d’atelier PPWD 30 A1 Workshop Vacuum Cleaner Werkstatt-Sauger Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Aspirateur d’atelier Werkplaatsstofzuiger Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Aspirador de taller Aspiratore Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 3  ...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Gerät mit Parkside App verbinden und steuern......... 18 Einleitung........4 Automatik mit Akkuwerkzeug Bestimmungsgemäße einrichten..........19 Verwendung.......... 5 Gerät aus der App entfernen.... 19 Lieferumfang/Zubehör......5 Datenschutz........20 Übersicht..........5 Entsorgung/Umweltschutz..20 Funktionsbeschreibung......6 Fehlersuche.......21 Technische Daten........6 Service........21 Sicherheitshinweise....6 Garantie..........21 Bedeutung der Reparatur-Service.......

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Lieferumfang/Zubehör traut. Benutzen Sie das Gerät nur wie be- schrieben und für die angegebenen Ein- Packen Sie das Gerät aus und überprüfen satzbereiche. Bewahren Sie die Betriebs- Sie den Lieferumfang. anleitung gut auf und händigen Sie alle Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Unterlagen bei Weitergabe des Geräts an ordnungsgemäß.

  • Seite 6: Funktionsbeschreibung

    Die Funktion der Bedienteile entnehmen 17 Lenkrolle Sie bitte den nachfolgenden Beschreibun- 18 Feststellbremse gen. 19 Anschluss Saugen Technische Daten 20 Verschlussdeckel Werkstatt-Sauger ..PPWD 30 A1 21 Vliesfilterbeutel Bemessungsspannung U 22 Dichtungsring ......220–240 V∼; 50/60 Hz 23 Verschlusslasche Bemessungsleistung P ....1300 W 24 Folienbeutel Leistung (Gerätesteckdose) ..

  • Seite 7: Bedeutung Der Sicherheitshinweise

    Bedeutung der Sicherheits- Lesen Sie die Betriebsan- hinweise leitung sorgfältig. Machen  GEFAHR! Wenn Sie diesen Sie sich mit den Bedientei- Sicherheitshinweis nicht befol- len und dem richtigen Ge- gen, tritt ein Unfall ein. Die Fol- brauch des Gerätes ver- ge ist schwere Körperverletzung traut.

  • Seite 8: Sichere Inbetriebnahme Des Werkstattsaugers

    tigung erhalten haben. Eine sorgfältige Einweisung verrin- WARNING: This machine contains dust hazardous to health. Emptying and maintenance operations, including removal of the dust collection means, must only be carried out by authorised personnel wearing suitable gert Fehlbedienung und Ver- personal protection.

  • Seite 9: Allgemeine Hinweise

    weisungen festgelegten Zwe- von Beschädigung oder Al- cke. terung. Falls die Leitung wäh- rend der Benutzung beschä-  WARNUNG! Reinigen digt wird, muss Sie sofort vom Sie die Wasserstandsbegren- Versorgungsnetz getrennt wer- zungseinrichtung regelmäßig den, BERÜHREN SIE DIE LEI- und untersuchen Sie diese auf TUNG NICHT, BEVOR SIE Anzeichen von Beschädigung.
  • Seite 10 in der Nähe sind. Personen in Asche, Benzin, Lösungsmittel, der Nähe müssen Schutzklei- Säuren oder Laugen. Es be- dung tragen. steht Brand- und Verletzungs- gefahr. Betrieb Schalten Sie das Gerät sofort Seien Sie aufmerksam, ach- • • ab, wenn Schaum oder Flüs- ten Sie darauf, was Sie tun, sigkeit austritt.

  • Seite 11: Vorbereitung

    bevor Sie Blockierungen Einsatz von Fremdteilen führt • entfernen oder Verstopfun- zum sofortigen Verlust des gen beseitigen, Garantieanspruchs. bevor Sie das Gerät über- Das Öffnen des Gerätes ist • • prüfen, reinigen oder Arbei- nur von einer autorisierten ten an ihm durchführen. Elektrofachkraft auszuführen.

  • Seite 12: Motorkopf Montieren Und Demontieren

    Ein-/Ausschalter (3) das Warnschild auf die eingezeichnete Fläche. Lieferzustand • Motorkopf (vormontiert) • Flachfaltenfilter (vormontiert) • Halter (Netzanschlussleitung) (nicht montiert). Das Gerät hat zwei Betriebsarten. Notwendige Werkzeuge • OFF: Gerät ist ausgeschaltet. • Kreuzschlitz-Schraubendreher • ON: Gerät ist eingeschaltet. Halter (Netzanschlussleitung) •...

  • Seite 13: Folienbeutel Einsetzen

    • Wenn Sie Stoffe der Staubklasse H • Falls Sie gesungheitsgefähr- saugen, verwenden Sie den Vliesfilter- liche Stoffe saugen wollen: beutel und den Folienbeutel. siehe Folienbeutel einsetzen 3. Legen Sie den Vliesfilterbeutel (21) Folienbeutel einsetzen mit der Öffnung nach vorne in den (Abb. B) Schmutzbehälter (15).

  • Seite 14: Saugschlauch Montieren Und Demontieren

    4. Verschließen Sie den Folienbeutel mit Falls die Luftgeschwindigkeit unter einem Kabelbinder. 20 m/s fällt kann mit der Luftregulie- rung (32) dem Luftstrom Nebenluft bei- 5. Ziehen Sie die Öffnung des Folienbeu- gemischt werden. tels (24) und evtl. des Vliesfilterbeutels (21) vom Anschluss Saugen (19). •...

  • Seite 15: Trockensaugen

    • Achten Sie beim Betrieb des Saugers • Wenn die Abluft in den Raum zurück- darauf, dass die am Sauger vorhande- geführt wird, muss eine ausreichende nen Lenkrollen (17) mit den Feststell- Luftwechselrate L im Raum vorhanden bremsen (18) blockiert sind. So schüt- sein.

  • Seite 16: Einschalten

    • Schalten Sie das Gerät sofort ab, wenn dose. Vergewissern Sie sich, dass alle Flüssigkeit oder Schaum aus einem Ab- sich bewegenden Teile zum vollständi- luftauslass austritt. gen Stillstand gekommen sind. • Beim Nass-Saugen unterbricht ein Kon- • Reinigen sie das Gerät gründlich, bevor takt den Motor, wenn der Schmutzbe- Sie es aus dem verunreinigten Bereich hälter voll ist.

  • Seite 17: Filterreinigungs-Taste

    Flachfaltenfilter tauschen Hinweise • Bevor das Gerät aus einem gefährli- Notwendige Werkzeuge chen Bereich genommen wird, sollte Das Gerät hat folgende Filter und Beutel: das Gehäuse des Geräts durch Staub- • Schraubendreher T20H absaugverfahren dekontaminiert und Vorgehen (Abb. D) sauber abgewischt oder mit Abdicht- mitteln behandelt werden.

  • Seite 18: Wartung

    2. Nehmen Sie den Abluftauslass (16) Wird die Prüfung nicht bestanden, so heraus. ist sie mit einem neuen Hauptfilter zu wiederholen. 3. Tauschen Sie den Auslass-Filter (40). 4. Setzen Sie den Abluftauslass (16) mit Lagerung Auslass-Filter ein. Lagern Sie Gerät und Zubehör stets: Wartung •...

  • Seite 19: Automatik Mit Akkuwerkzeug Einrichten

    Automatik mit mit Updates von App und Firmware än- Akkuwerkzeug einrichten dern. Voraussetzungen Hinweise Um das Gerät in der PARKSIDE App zu • Der Staubsauger schaltet nur dann finden, müssen folgende Voraussetzungen automatisch ein, wenn die PARKSIDE erfüllt sein: App im Vordergrund läuft und der Bild- •...

  • Seite 20: Datenschutz

    Datenschutz • an einer offiziellen Sammelstelle abge- ben, siehe Seite Mehr; Abschnitt Rechtli- • an den Hersteller/Inverkehrbringer zu- ches, Datenschutzbestimmungen rücksenden. Nicht betroffen sind den Altgeräten bei- Entsorgung/ gefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Umweltschutz Elektrobestandteile. Zusätzliche Entsorgungshinweise Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- für Deutschland ckung einer umweltgerechten Wiederver- Das Gerät ist bei eingerichteten Sammel-...

  • Seite 21: Fehlersuche

    Fehlersuche Die folgende Tabelle hilft Ihnen kleine Störungen zu beseitigen: Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter (3) ausge- Position des Ein-/Ausschal- schaltet ters überprüfen Netzspannung fehlt Steckdose, Netzanschlusslei- tung, Anschlussstecker, Siche- rung prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann. Ein-/Ausschalter (3) defekt Wenden Sie sich an das Ser- vice-Center.

  • Seite 22: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Abwicklung im Garantiefall oder ein neues Produkt zurück. Mit Repa- ratur oder Austausch des Produkts beginnt Um eine schnelle Bearbeitung Ihres An- kein neuer Garantiezeitraum. liegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Garantiezeit und gesetzliche • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Mängelansprüche Kassenbon und die Artikelnummer Die Garantiezeit wird durch die Gewähr-...

  • Seite 23: Service-Center

    Hinweis: Bitte senden Sie Ihr Gerät Service Österreich gereinigt und mit Hinweis auf den De- Tel.: 0800 447744 fekt an die vom Service-Center genann- E-Mail: grizzly@lidl.at IAN 448851_2304 te Adresse. • Nicht angenommen werden unfrei ein- Service Schweiz geschickte Geräte sowie Geräte, die Tel.: 0800 56 44 33 per Sperrgut, Express oder mit sonsti- E-Mail: grizzly@lidl.ch...

  • Seite 24: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Werkstatt-Sauger Modell: PPWD 30 A1 Seriennummer: 000001–010500 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisie- rungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG •  2014/30/EU •  2011/65/EU & (EU) 2015/863 •  2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt- linie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
  • Seite 230  ...
  • Seite 231  ...
  • Seite 232  ...
  • Seite 236 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...

Inhaltsverzeichnis