Ac-Anschlüsse/ Ac Connector/ Conector Ac/ Ac Nella Presa/ Connecter Ac; Dc-Anschluss/ Dc Connector/ Conector Dc/ Dc Nella Presa/Connector Dc; Anschalten/ Power On/Encender/Accendere/Enclencher - Solutronic SOLPLUS 25-55 Kurzanleitung

4.11 AC-Anschlüsse
AC connector
Conector AC
AC nella presa
Connecter AC
4.13 Anschalten
Power on
Encender
Accendere
Enclencher
Schritt 15-17
Stecken Sie den AC-Stecker und die DC-Stecker ein und überprüfen Sie, ob der AC-Stecker und die
DC-Stecker richtig eingerastet sind. Anschließend schalten Sie den Wechselrichter mit dem DC-
Freischalter ein.
Step 15-17
Plug in the AC connector and the DC connectors and make sure that they are properly locked in
position. Then switch on the inverter by means of the DC isolator.
Paso 15-17
Enclavamiento del conector AC. Enclavamiento del conector DC. Encender inversor.
Passo 15-17
Inserire la spina AC nella presa, Inserire la spina DC nella presa. Accendere l'inverter.
Pas 15-17
Enfiler les connecteurs AC et DC. Contrôler si les connecteurs AC et DC sont correctement
encliqueter. Ensuite enclencher l'onduleur.
SP25-55_Kurzinstallationsanleitung_DEFSI_A6_2012-01-12
Kurzanleitung SP 25-55, Brief Installation Manual SP 25-55,
Instrucciones de instalación SP 25-55, Brevi istruzioni per
l´installazione SP 25-55, Instructions d´installation série SP 25-55
4.12 DC-Anschluss
DC connector
Conector DC
DC nella presa
Connecter DC
Warnung/Caution/Aviso de
advertencia/
Avvertenza/Avertissement
Bitte Polung beachten!
Please pay attention to the polarity!
Comprobarse que la polaridad sea
correcta!
Verificare la coretta polarità!
Vérifiez la bonne polarité!
vorne/front/a
delante/davant/à l'avant
hinten/back/detrás/dietro/à
l'arriere
+
-
12/23