Anschließen Des 3-Adrigen Netzsteckers/ Grid Connection With 3-Wire Power Plug/Connectar El Enchufe De 3 Hilos/ Collegamento Alla Spina A 3 Fili/ Connecter La Fiche De - Solutronic SOLPLUS 25-55 Kurzanleitung

4.10 Anschließen des 3-adrigen Netzsteckers
Grid connection with 3-wire power plug
Connectar el enchufe de 3 hilos
Collegamento alla spina a 3 fili
Connecter la fiche de contact de 3 fils
Schritt 13
Der Netzanschluss erfolgt 3-adrig (N, L, PE). Wenn Sie das Netzanschlusskabel durch die
Überwurfmutter durchgezogen haben, schließen Sie das Netzkabel wie im Bild an die
Anschlussklemme an.
Step 13
The grid connection has 3 wires (N, L and PE). After pulling the grid connection cable through the
cap nut, connect it to the terminals as shown.
Paso 13
La conexión a la red tiene lugar a través de 3 hilos (N, L, PE). Cuando haya metido el cable de red
por la tuerca tapón conecte el cable de red al borne de conexión como se muestra a continuación.
Passo 13
Il collegamento alla rete ha 3 fili (N, L, PE). Una volta infilato il cavo di collegamento attraverso la
ghiera, connettere il cavo di rete ai terminali come in foto.
Pas 13
La connection au réseau est assurée par 3 fils électriques (N, L, PE). Connecter le câble dans la
prise (voir image) aussitôt que le câble électrique est introduit dans la fixation.
SP25-55_Kurzinstallationsanleitung_DEFSI_A6_2012-01-12
Kurzanleitung SP 25-55, Brief Installation Manual SP 25-55,
Instrucciones de instalación SP 25-55, Brevi istruzioni per
l´installazione SP 25-55, Instructions d´installation série SP 25-55
N=blau / blue /
Azul / blu / bleu
PE=gelb-grün /
yellow-green /
ammarillo-verde /
giallo-verde /
jaune-verte
L=grau / grey / gris
/ grigio / grise
11/23