EINHELL CEN 151/1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CEN 151/1:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (57 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung CEN 151-1 SPK 1
27.05.2005
13:59 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Schweißgerät
Operating Instructions
Welding Set
Mode d'emploi
de l'appareil à souder
Handleiding
lastoestel
Istruzioni per l'uso
Saldatrice
Betjeningsvejledning
svejseapparat
Instrukcja obsługi
Spawarka
Használati utasítás
Hegesztőkészülék
Upute za uporabu
uredjaja za zavarivanje
151/1
CEN
Art.-Nr.: 15.440.50
I.-Nr.: 01025
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL CEN 151/1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL CEN 151/1
- Seite 1 Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Schweißgerät Operating Instructions Welding Set Mode d’emploi de l’appareil à souder Handleiding lastoestel Istruzioni per l’uso Saldatrice Betjeningsvejledning svejseapparat Instrukcja obsługi Spawarka Használati utasítás Hegesztőkészülék Upute za uporabu uredjaja za zavarivanje 151/1 Art.-Nr.: 15.440.50...
- Seite 2 Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 2 ³...
-
Seite 3: Gerätebeschreibung (Abb. 1)
Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 3 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1) jede Zugbeanspruchung des Netzkabels. Stecken Sie das Gerät aus, bevor Sie es andernorts auf- stellen wollen. 1. Elektrodenhalter Achten Sie auf den zustand der Schweißkabel, 2. Masseklemme der Elektrodenzange sowie der Masseklemmen;... -
Seite 4: Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 4 Achtung! hingewiesen und mit den nötigen Schutzmittel ausgerüstet werden, wenn notwendige, Schutz- Bei überlasteten Versorgungsnetzen und Strom- wände einbauen. kreisen können während des Schweißens für andere 10. Beim Schweißen, besonders in kleinen Räumen, Verbraucher Störungen verursacht werden. -
Seite 5: Schutzkleidung
Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 5 Leder oder anderen schlecht leitenden Stoffen zur Einphasen Transformator Isolierung des Körpers gegen Fußboden, Wände leitfähige Apparateteile und dgl. zu benutzen. 50 Hz Netzfrequenz Netzspannung Bei Verwendung der Kleinschweißtransformatoren höchster Netzstrom Bemess- zum Schweißen unter erhöhter elektrischer Ge- ungswert fährdung, wie z.B. -
Seite 6: Wartung
Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 6 Achtung! Netzanschluss: 230 V 50 Hz Tupfen Sie nicht mit der Elektrode das Werkstück, es Schweißstrom (A) bei cos Ê = 0,57: 40–100 A könnte dadurch ein Schaden auftreten und die Elektroden (Ø... -
Seite 39: Konformitätserklärung
деклаpиpа следното съответствие съгласно izjavljuje sljedeću uskladjenost s odredbama i диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Elektroschweissgerät CEN 151/1 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:... -
Seite 40: Garantieurkunde
Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 40 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 41: Garancijski List
Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 41 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode The product described in these instructions comes with a 2 year warranty d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la covering defects. - Seite 42 Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 42 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 43 Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 43 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 44 Anleitung CEN 151-1 SPK 1 27.05.2005 13:59 Uhr Seite 44 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.