Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA FÖRKYLD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. Forkyld
  6. Bedienungsanleitung

IKEA FÖRKYLD Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FÖRKYLD:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GB
FÖRKYLD
DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für IKEA FÖRKYLD

Inhaltszusammenfassung für IKEA FÖRKYLD

  • Seite 1 FÖRKYLD...
  • Seite 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Troubleshooting Product description Technical data Operation ENVIRONMENTAL CONCERNS First use IKEA GUARANTEE Daily use Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.

  • Seite 5: Safety Instructions

    ENGLISH Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other – working environments By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other – residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in • the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate •...
  • Seite 6 ENGLISH • Do not install the appliance close to radiators or cookers, ovens or hobs. Warning! Risk of injury, burns, • Do not install the appliance where there electrical shock or fire. is direct sunlight. • Do not install this appliance in areas that •...

  • Seite 7: Installation

    ENGLISH • Disconnect the appliance from the mains Care and cleaning supply. Warning! Risk of injury or • Cut off the mains cable and discard it. damage to the appliance. • Remove the door to prevent children and pets to be closed inside of the appliance. •...

  • Seite 8: Product Description

    ENGLISH compliance with current regulations, Electrical connection consulting a qualified electrician. Before plugging in, ensure that the voltage The manufacturer declines all responsibility and frequency shown on the rating plate if the above safety precautions are not correspond to your domestic power supply. observed.

  • Seite 9: First Use

    ENGLISH Switching off Caution! If the ambient temperature is high or the To turn off the appliance, turn the appliance is fully loaded, and the Temperature regulator to the "O" position. appliance is set to the lowest The pilot light will switch off. temperatures, it may run Temperature regulation continuously causing frost to form...
  • Seite 10 ENGLISH Accessories This appliance is sold in France. In accordance with regulations Egg tray valid in this country it must be provided with a special device (see figure) placed in the lower compartment of the fridge to indicate the coldest zone of it. Movable shelves Ice tray Ice scraper...
  • Seite 11 ENGLISH Vegetable Drawers If the rack is positioned horizontally, place only closed bottles. This bottle rack can be tilted to store Fruit and vegetables should be placed in unsealed bottles. To obtain this result, place these drawers (see the picture). front hooks of the rack one level higher than the rear hooks.

  • Seite 12: Hints And Tips

    ENGLISH Freezing Calendar Thawing Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature, depending on the time available for this operation. Small pieces may even be cooked still frozen, directly from the freezer: in this case, cooking will take longer.
  • Seite 13 ENGLISH • A sudden cracking noise from inside • the maximum quantity of food which can appliance caused by thermic dilatation be frozen in 24 hours is shown on the (a natural and not dangerous physical rating plate; phenomenon). • the freezing process takes 24 hours no •...

  • Seite 14: Care And Cleaning

    ENGLISH Care and cleaning Defrosting the freezer Warning! Refer to Safety chapters. A certain amount of frost will always form on the freezer General warnings shelves and around the top compartment. Caution! Unplug the appliance before carrying out any Defrost the freezer when the frost maintenance operation.

  • Seite 15: Troubleshooting

    ENGLISH refrigerator compartment channel to Defrosting of the refrigerator prevent the water overflowing and dripping onto the food inside. Periods of non-operation When the appliance is not in use for long periods, take the following precautions: 1. Disconnect the appliance from electricity supply.
  • Seite 16 ENGLISH Problem Possible cause Solution The lamp does not work. The lamp is in stand-by Close and open the door. mode. The lamp does not work. The lamp is defective. Contact the nearest Author- ised Service Centre. The lamp does not work. The lamp is defective.
  • Seite 17 ENGLISH Problem Possible cause Solution The temperature in the ap- The food products temper- Let the food products temper- pliance is too low/too high. ature is too high. ature decrease to room tem- perature before storage. The temperature in the ap- Many food products were Insert less food products at the pliance is too low/too high.

  • Seite 18: Technical Data

    ENGLISH 2. If necessary, adjust the door. Refer to 3. If necessary, replace the defective door the assembly instructions. gaskets. Contact the Authorised Service Centre. Technical data Technical data Product category Appliance Type Refrigerator Product dimensions Height 1218 mm Width 540 mm Depth 549 mm...

  • Seite 19: Environmental Concerns

    Replaced parts become the property of IKEA. Who will execute the service? What will IKEA do to correct the problem? IKEA service provider will provide the service through its own service operations IKEA appointed service provider will or authorized service partner network.
  • Seite 20 IKEA is not liable for any the defective product or replace it with the damage that may occur during transport.
  • Seite 21 You use the specific phone IKEA appliances: numbers listed at the end of this manual. Always refer to the Please do not hesitate to contact IKEA After numbers listed in the booklet of Sales Service to: the specific appliance You need 1.

  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    Montage Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb UMWELTTIPPS Erste Inbetriebnahme IKEA Garantie Täglicher Gebrauch Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen...

  • Seite 23: Allgemeine Sicherheit

    DEUTSCH Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, •...

  • Seite 24: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Sicherheitsanweisungen Lebensmittel. Bitte entsorgen Sie ihn Montage umgehend. WARNUNG! Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektrischer Anschluss elektrischen Anschluss des Geräts WARNUNG! Brand- und vornehmen. Stromschlaggefahr. • Entfernen Sie die • Das Gerät muss geerdet sein. Verpackungsmaterialien und die •...
  • Seite 25 DEUTSCH Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller • Schalten Sie das Gerät immer aus und für diesen Zweck zugelassen sind. ziehen Sie den Netzstecker aus der • Achten Sie darauf, den Kältekreislauf Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten nicht zu beschädigen. Er enthält Isobutan durchgeführt werden.

  • Seite 26: Montage

    DEUTSCH Montage WARNUNG! Siehe Kapitel Bei einigen Modellen können "Sicherheitshinweise". Funktionsstörungen auftreten, wenn sie außerhalb dieses Standort Temperaturbereichs betrieben werden. Der ordnungsgemäße Beachten Sie bei der Installation Betrieb wird nur innerhalb des die Montageanleitung. angegebenen Temperaturbereichs Damit das Gerät die optimale Leistung gewährleistet.

  • Seite 27: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Geräteübersicht Glasabdeckung der Schublade Flaschenhalter Glasablage Gefrierfach Steuerung und LED-Licht Fach für Milchprodukte mit Deckel Türablagen Flaschenablage mit Halter Obst- und Gemüseschubladen Typenschild Wärmster Bereich Bereich mittlerer Temperatur Kältester Bereich Betrieb Einschalten des Geräts Temperaturregelung 1. Stecken Sie den Stecker in die Die Temperatur wird automatisch geregelt.

  • Seite 28: Erste Inbetriebnahme

    DEUTSCH Eine mittlere Einstellung ist im Vorsicht! Ist die Allgemeinen am besten Umgebungstemperatur hoch geeignet. oder das Gerät voll beladen, Allerdings muss für eine exakte dieses aber auf die niedrigste Einstellung berücksichtigt Temperatur eingestellt, so kann werden, dass die Temperatur im es bei andauerndem Betrieb des Innern des Geräts von Geräts an der Rückwand zu...
  • Seite 29 DEUTSCH Temperaturanzeige Vorsicht! Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten. Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter können Flaschen (mit der Öffnung nach vorn) gelagert werden. Das Gerät wird in Frankreich verkauft. Entsprechend den Vorschriften in diesem Land muss das Gerät mit einer speziellen Vorrichtung ausgestattet sein (siehe...
  • Seite 30 DEUTSCH Positionierung der Türablagen Einfrieren frischer Lebensmittel Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum längerfristigen Lagern von bereits gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln. Für das Einfrieren frischer Lebensmittel ist eine Änderung der mittleren Einstellung nicht erforderlich. Möchten Sie den Gefriervorgang beschleunigen, drehen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung, um die maximal mögliche...

  • Seite 31: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH zur Verfügung stehenden Zeit im Lagern von gefrorenen Lebensmitteln Kühlschrank oder bei Raumtemperatur Lassen Sie das Gerät vor der ersten aufgetaut werden. Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt das Gerät nicht benutzt wurde, mindestens aus dem Gefriergerät entnommen und 2 Stunden lang mit höherer Einstellung anschließend sofort gekocht werden.
  • Seite 32 DEUTSCH • Decken Sie die Lebensmittel ab oder • Teilen Sie die Lebensmittel in kleinere verpacken Sie diese entsprechend, Portionen ein, damit diese schnell und besonders wenn sie stark riechen. vollständig gefrieren und Sie später nur • Legen Sie die Lebensmittel so hinein, die Menge auftauen müssen, die Sie dass um sie Luft frei zirkulieren kann.

  • Seite 33: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH • Das Haltbarkeitsdatum auf der Tiefkühlkostverpackung darf nicht überschritten werden. Reinigung und Pflege Das gesamte Gerät muss regelmäßig WARNUNG! Siehe Kapitel gereinigt werden: "Sicherheitshinweise". 1. Reinigen Sie die Innenseiten und die Allgemeine Warnhinweise Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife. Vorsicht! Ziehen Sie vor jeder 2.

  • Seite 34: Fehlersuche

    DEUTSCH 4. Ist das Geräteinnere vollständig Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem abgetaut, trocken Sie die nassen Anhalten des Kompressors automatisch vom Oberflächen gründlich ab und setzen Verdampfer des Kühlschranks entfernt. Das Sie den Stopfen wieder ein. Tauwasser sammelt sich in einer 5.
  • Seite 35 DEUTSCH Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschal- Schalten Sie das Gerät ein. tet. Das Gerät funktioniert nicht. Der Netzstecker wurde Stecken Sie den Netzstecker nicht richtig in die Steckdo- korrekt in die Steckdose. se gesteckt.
  • Seite 36 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Zu starke Reif- und Eisbil- Der Wasserablaufstopfen Setzen Sie den Wasserab- dung. sitzt nicht richtig. laufstopfen richtig ein. Zu starke Reif- und Eisbil- Die Lebensmittel sind nicht Verpacken Sie die Lebensmit- dung. richtig verpackt. tel richtig. Zu starke Reif- und Eisbil- Die Temperatur ist nicht Siehe Kapitel „Betrieb“.

  • Seite 37: Technische Daten

    DEUTSCH 2. Ersetzen Sie die defekte Lampe durch Wenn Ihr Gerät noch immer nicht eine Lampe mit der gleichen Leistung korrekt arbeitet, nachdem Sie die und Form, die speziell für oben genannten Prüfungen Haushaltsgeräte vorgesehen ist. durchgeführt haben, kontaktieren (Die maximal zulässige Leistung finden Sie bitte den autorisierten Sie auf der Lampenabdeckung.) Kundendienst.
  • Seite 38 DEUTSCH Höhe 1218 mm Breite 540 mm Tiefe 549 mm Nutzinhalt (netto) Kühlschrank 173 Liter Gefriergerät 14 Liter Abtau-System Kühlschrank auto Gefriergerät manual Sternekennzeichnung Lagerzeit bei Störung 12 Stunden Gefriervermögen 2 kg/24 Std. Energieverbrauch 0,477 kWh/24 Std. Geräuschpegel 35 dB (A) Energieeffizienzklasse Spannung 230 - 240 V...

  • Seite 39: Umwelttipps

    (5) Fünfjahresgarantie abgedeckt? Eigentum von IKEA über. Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, Was wird IKEA zur Lösung des Problems die vor dem 1. August 2007 bei IKEA tun? gekauft wurden. IKEA hat Kundendienste, die das Produkt Wer übernimmt den Kundendienst? untersuchen und eigenständig entscheiden,...
  • Seite 40 Produkt nach Hause oder an eine Reaktion (Rost, Korrosion oder andere Adresse transportiert, haftet Wasserschäden eingeschlossen - aber IKEA nicht für Schäden, die während nicht darauf beschränkt) - Schäden, die dieses Transports entstehen. Liefert IKEA durch übermäßigen Kalk in der...
  • Seite 41 Telefonnummern zu benutzen. IKEA Geräte: Beziehen Sie sich bitte stets auf die Telefonnummern, die in der Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Broschüre zu dem jeweiligen Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: Gerät aufgelistet sind, zu dem 1. einen Anspruch unter dieser Garantie;...
  • Seite 42 0900 235 45 32 ma - vr 08.00 - 20.00, 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Nederland en/of zat 09.00 - 20.00 en gebruikelijke belkosten 0900 BEL IKEA (zondag gesloten) Österreich 0810 300486 max. 10 Cent/min. Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Polska...
  • Seite 44 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 AA-1876005-2...

Inhaltsverzeichnis