Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für IKEA FÖRKYLD AA-2242198-3
Inhaltszusammenfassung für IKEA FÖRKYLD AA-2242198-3
- Seite 1 FÖRKYLD...
- Seite 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister...
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise
Technische Daten Bedienfeld Informationen für Prüfinstitute Erste Inbetriebnahme Umwelttipps Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 30: Allgemeine Sicherheit
DEUTSCH Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und • komplexen Behinderungen benutzt werden, vorausgesetzt, sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, •... -
Seite 31: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im • Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen. WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch • andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu •... -
Seite 32: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH Sie stets Sicherheitshandschuhe und Kundendienst oder einen Elektriker, um festes Schuhwerk. die elektrischen Bauteile auszutauschen. • Stellen Sie sicher, dass die Luft um das • Das Netzkabel muss unterhalb des Gerät zirkulieren kann. Netzsteckers verlegt werden. • Warten Sie nach der Montage oder dem •... -
Seite 33: Innenbeleuchtung
DEUTSCH im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe Wasserabfluss sammelt sich das des Geräts. Abtauwasser am Boden des Geräts an. • Berühren Sie nicht den Kompressor oder Wartung den Kondensator. Diese sind heiß. • Nehmen Sie keine Gegenstände aus dem •... -
Seite 34: Montage
Ihre Quittung an diese Seite anzuheften. Produkt-Seriennummer (Ser. No.): Art. No........GROSS CAPACITY XXX l Made in Hungary Produktartikelnummer (Art. No.): BRUTTO INHALT @ Inter IKEA Systems B.V. 1999 REFRIGERATOR NET CAPACITY XXXXXXXXX XXX l KUEHLSCHRANK NUTZINHALT xxxxx ........FREEZER NET CAPACITY XX l... - Seite 35 DEUTSCH Zur Überprüfung Wenn die Antwort JA Wenn die Antwort NEIN lautet lautet Stellen Sie sicher, dass das Ge‐ Keine Aktion Warten Sie 4 Stunden, bevor Sie das rät bei der ersten Installation Gerät an die Stromversorgung an‐ oder nach dem Wechsel der schließen.
-
Seite 36: Abmessungen
DEUTSCH Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1218 1225 ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Griff einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation * einschließlich der Breite der unteren der Kühlluft Scharniere (8 mm) * einschließlich der Breite der unteren... -
Seite 37: Anforderungen An Die Belüftung
DEUTSCH Es muss möglich sein, das Gerät Platzbedarf insgesamt während des Be‐ vom Netz zu trennen. Daher muss triebs ³ der Stecker nach der Installation zugänglich bleiben. H3 (A+B) 1261 Elektrischer Anschluss 1071 Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts, ob die Netzspannung und - ³... -
Seite 38: Wechselbare Anschlagseite Der Tür
DEUTSCH Wechselbare Anschlagseite der Tür Vorsicht! Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Informationen zu Montage und zum Sie den Boden mit einem Wechseln des Türanschlags finden Sie in strapazierfähigem Material vor einer separaten Anleitung. Verkratzungen. Gerätebeschreibung Glasabdeckung der Schublade Flaschenhalter Glasablage Gefrierraum Steuerung und LED-Licht... -
Seite 39: Bedienfeld
DEUTSCH Bedienfeld 2. Berühren Sie den Temperaturregler wiederholt, bis die gewünschte Temperatur ausgewählt ist. Die eingestellte Temperatur wird innerhalb von 24 Stunden erreicht. Nach einem Stromausfall bleibt die eingestellte Temperatur gespeichert. Funktion Schnellgefrieren Die Schnellgefrieren Funktion dient dazu das Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der Lebensmittel vorzubereiten. -
Seite 40: Erste Inbetriebnahme
DEUTSCH nach etwa einer Stunde automatisch ab, um Der Signalton schaltet sich aus, wenn die Tür nicht zu stören. geschlossen wird. Erste Inbetriebnahme Reinigen des Innenraums Vorsicht! Das Zubehör des Geräts und die Innenteile eignen sich Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, nicht für die Reinigung im beseitigen Sie den typischen Neugeruch am Geschirrspüler. -
Seite 41: Positionieren Der Türablagen
DEUTSCH Positionieren der Türablagen Vorsicht! Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden, um eine korrekte Luftzirkulation zu gewährleisten. Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter können Flaschen (mit der Öffnung nach vorn) gelagert werden. Die Türablagen können in verschiedener Höhe positioniert werden; damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen. -
Seite 42: Einfrieren Frischer Lebensmittel
DEUTSCH Obst- / Gemüseschublade das Gerät nicht benutzt wurde, mindestens 3 Stunden lang mit eingeschalteter Funktion Im unteren Teil des Geräts befindet sich eine Schnellgefrieren laufen, bevor Sie spezielle Schublade, die sich zur Lebensmittel in das Fach legen. Aufbewahrung von Obst und Gemüse Lagern Sie die Lebensmittel mit einem eignet. -
Seite 43: Tipps Zum Einfrieren
DEUTSCH • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und • Frieren Sie keine Flaschen oder Dosen mit lassen Sie diese nicht länger offen als Flüssigkeiten, insbesondere notwendig. kohlensäurehaltige Getränke, ein – die • Gefriergerät: Je kälter die Gefäße können beim Einfrieren Temperatureinstellung, desto höher der explodieren. -
Seite 44: Tipps Für Die Kühlung Frischer Lebensmittel
DEUTSCH • Achten Sie darauf, dass die Verpackung • Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel nicht beschädigt ist - die Lebensmittel sofort nach der Rückkehr aus dem Laden könnten verdorben sein. Wenn die in das Gefriergerät. Verpackung aufgequollen oder nass ist, •... -
Seite 45: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Eine höhere Temperatureinstellung im • Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie Fleisch in Gerät kann die Haltbarkeit der geeignetes Material und legen Sie dieses Lebensmittel verkürzen. auf die Glasablage über der • Decken Sie die Lebensmittel mit Gemüseschublade. Lagern Sie Fleisch Verpackungsmaterial ab, um ihre Frische höchstens 1 - 2 Tage. -
Seite 46: Abtauen Des Kühlschranks
DEUTSCH Abtauen des Kühlschranks Stellen Sie ungefähr 12 Stunden vor dem Abtauen eine niedrigere Temperatur ein, um ausreichend Kältereserve für die Betriebsunterbrechung aufzubauen. Auf den Ablagen des Gefriergeräts und um das obere Fach bildet sich immer eine gewisse Menge Reif. Tauen Sie das Gefriergerät ab, wenn die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm erreicht hat. -
Seite 47: Fehlersuche
DEUTSCH mögliche Kühlung zu erreichen, und 1. Trennen Sie das Gerät von der lassen Sie das Gerät mindestens 3 Stromversorgung. Stunden mit dieser Einstellung laufen. 2. Entfernen Sie alle Lebensmittel. Legen Sie das Gefriergut erst nach dieser 3. Tauen Sie das Gerät ab. Zeit wieder in das Gefrierfach. - Seite 48 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Der Kompressor arbeitet Die Temperatur ist falsch ein‐ Siehe Kapitel „Bedienfeld“. ständig. gestellt. Der Kompressor arbeitet Es wurden viele Lebensmittel Warten Sie einige Stunden ständig. gleichzeitig hineingelegt. und prüfen Sie erneut die Temperatur. Der Kompressor arbeitet Die Raumtemperatur ist zu Siehe Kapitel „Montage“.
- Seite 49 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Zu viel Frost und Eis. Die Temperatur ist falsch ein‐ Siehe Kapitel „Bedienfeld“. gestellt. Zu viel Frost und Eis. Das Gerät ist voll von Lebens‐ Stellen Sie eine höhere Tem‐ mitteln und auf die niedrig‐ peratur ein.
-
Seite 50: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur kann nicht Die „Funktion Schnellgefrie‐ Schalten Sie die „Funktion eingestellt werden. ren„ ist eingeschaltet. Schnellgefrieren“ manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automatisch ausgeschaltet wird. Siehe Ab‐ schnitt „Funktion Schnellge‐... -
Seite 51: Geräusche
DEUTSCH Die Beleuchtung darf nur von einer 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Siehe Fachkraft ausgetauscht werden. Wenden Sie die Montageanleitung. sich an Ihren autorisierten Kundendienst. 3. Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen, falls erforderlich. Wenden Sie sich an den Schließen der Tür autorisierten Kundendienst. -
Seite 52: Informationen Für Prüfinstitute
Seriennummer) befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. GROSS CAPACITY Made in Hungary XXX l BRUTTO INHALT @ Inter IKEA Systems B.V. 1999 REFRIGERATOR NET CAPACITY XXXXXXXXX XXX l KUEHLSCHRANK NUTZINHALT FREEZER NET CAPACITY xxxxx... -
Seite 53: Umwelttipps
Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS-Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch IKEA Garantie Wie lang ist die IKEA Garantie gültig? Ersatzteile, Arbeitszeit und Fahrtkosten abgedeckt, vorausgesetzt, dass das Gerät Diese Garantie ist 5 Jahre ab dem ohne besonderen Kostenaufwand für die... - Seite 54 Garantie abgedeckt. Wasserzuleitung entstanden sind, und • Die Kosten zur Durchführung der Schäden, die durch ungewöhnliche Erstinstallation des IKEA Gerätes. Falls der Umweltbedingungen entstanden sind. IKEA Kundendienst oder sein autorisierter • Verbrauchsgüter wie Batterien und Service-Partner das Gerät als Garantiefall Lampen.
- Seite 55 Gerät aufgelistet sind, zu dem Sie IKEA Geräte: Fragen haben. Bevor Sie uns anrufen, vergewissern Sie sich, Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA dass Sie die IKEA-Artikelnummer Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: (8-stelliger Code) und die 1. einen Anspruch unter dieser Garantie;...
- Seite 60 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 AA-2242198-3...