Débalag et mie en place
Se Karl.
copos ot sch mer
'ave sele parties de Vera a er
Ae
mentens
Ber Toner verjen de vovo
patel, procuret vous dos peds de monge
Ben pican. riarena 235 270)
Faeries Vc os av forts das
ferns
pow det o Seaford Au
Eck
E ous alsen eege vowe meng au
tur, Se ur cala les attaches aa
Fira Ts dun pede seen does
Ieetousas fonds tose ig D.
Es
reen)
a montas un postion verticale ou l a
Tran Trae Y fot Wr us des
be
Couvercle
Si votre plana de mognduyphor à cameras
HE surta ext ou doit ¿ma quieto dun
me (Dual CH BON. wir cesen ce
qui sa Lo montage dei cherie feuer
EE
ton conve la pause, aine? que la min a
place du couverte Dual CH BO sont ucts
Par oy figures 3 et 4. Des indicators al.
tie
egen gons I fiche ec
que CHE Gas couvercle. Le
'ouvercle poste un automatine So ren
e
pratquement impone
uel unge ouverture
Raccordement
au secteur
L'appareil oeut dire Amen en courant
cereal $0) ov 60 He. 110- 125 V ou
220 240 V et lest normalement seg
20 V, S0 He Avant de brancher l'appareil
'inte? a tension de service Sie
plague sgnaletique
Feur commuter a tension, retirer le couver
(ed Ta page de raccoon
Uitpakken en opstellen
'Nm tust apoart uit ds doos en zet het o9
Een plans radat U ale verpabn ge.
del en escroto halt veror ar.
EES
kän dan 210 minor
se como op
EL
Satia doze met Je acle angele shoe
Son m de narvon aparte uitsparingen
Inge i.
Ingeval U Cw soparast aan da wan wilt wore
brengen, seest dian h u e r son Je maegelever
Een
red
Bater vars ae camote 11: 2)
int
AN hat olen vo verticaal gr resp,
'wardbevesing mag
EEN
Zeca ehr worden e
1 bw Siem
uitgerust met
tn We of most deze mag warden
Aungebrscht buat CH BO} it U dan au
Sp het navolgende: 12 mortage ven da soe
Calo harn aran, end hot aanbrengen von
e setao isin kai gebracht op e nen
ae a'heniirgen If 3 on Al. Sore
Sege kunt U vinden ap net by en
Verpakking Open sangen Sia, let
Za bent een instalara automan, dns
rien ko optclegshook mogelik mane
Aansluiten van de netspanning
Her appara kan aoni
EEN
220-240 Vois, BO Pa resp. 110: 117 Yak
80 He amegatan molan on s In normal
gevallen
ap 220 Vol 50 Hz ‚gast
Deen ve de retspanrong wo
EECH
fa atnarme yan
SNE
Desembalaje e instalación
Quiles e aparato de Ia caja e eatin v co
¡dae despues
do Nabe cuado wadas
eg
tan, eaol uae previo para mismo
Pata Racer tenciona 3 ane en sentido
vertical, se pueden alguien calidad de a=
en spec, los
EE
(Worse siete 23 2/9, Estas pees fan
on los dos eens suminisiradon
a tal el
1o en los tas previstas para allo en al
'nd ge la consola (Fi. 1
Ciso de ue Va, qu'ara mentar wu sparno on
1a pared, je on onta ls dos elementos de
sisporsidn
que acompañan al aparato Leet
por favor anos gun Antnchzarer en lat
Talos en el tongo e eech
d
Atención:
Es irorecindibie que para lu estocación del
Kg
ZE
Sue
Urna antipolvo
Si su equipa astra de dra delta se
Pala abi con ema ajeno, ca de
Ee
EEN
Eine Ei ora
ees
lesa coro la colocación da la wrea se
aprendes ls race al ace (FG 3
y
Mis Goals rr hallar en la hola
Jeune
que acampana a cada u n e de
soe urnon. La no posea un automatismo
de descarga ajtate que permite prácti
mente cuir angulo e apertura.
Conexión a la red de corriente alterna
parao puede sr conectado en corriente
altera de BO G60
EE
ZAG Y y te suministra en caso norma arco
justa en 220 yola 50 He
Pov ayer, corcidrese antes ga toda coresión
por meio e a ace do coria sobre
IB hend correcta del aparato.
Para la oe a una siôn stings m
wt a tapa de la plara ga emie
Uppackning och installation
Tag upo kasernääche ur förpackningen ech
aragna vater
mata
emt
Vid veia! pouring aller vaggontring
anand endast Dual org nalen,
Plastiock
Ar Ent kath wirt mod at pls
Loan
et stant Du
CH 80} teaktsftiande,
Fr sperren och eet skall
minor Fat av vicdendo blider (ig 3
Sch fl. Des.iom meter en montermgr
Hwuning mad et geet, Locket ar
tt med an mekanism som gi att oat
stale ala gen
Anslutning
till vixelsträmsnätet
Cette tan anslutas lk wart
EO olier BO Me. 110. 125 V ellet 220. 200 V,
men èr normal male Vor 220 V. 0 He
Dat NI ansluter Leieren Hl nitet
sli mes Nao av pe däcket rar
Zack
Vasen
bor ive
Zeche