Werbung
Rglage du niveau d'enregistrement
Enfonces successivement les touches PAUSE
Da RECORD 122) e la ¿one > (20) 1)
faut sora marcos la touche RECORD a
Tine jusqu'a ce cue la touche (20) soit
emol Le voyant lamer RECORD.
nie que Le ast prä neen
Foimenent, selon lo sour ennagievemant
Erosle, vous poumet after le niveau dene:
trernen avee les paires de ruta LU
du (121. Le ves eneen
de membre optimala lorsque pout ls pasa
es ls plus for de eae toro, ery:
as des varies vn Jura
I matua Oca
(but
de plaga rouge. Lor
ia deman
bs trop faible, la dynamique
de la bande
'ast pas utilide. Lors do Dieter wap
for, y a aque de urmoduistion de a
bande ce qui provoque
dos distorsions.
Limiter
Le limiter est um gengt de timation
ale du niveau qui agit en liason
'wee la position. des regulatour e modula
tion. Liliane st vou craignez — par ex.
cles
ege
out
ag un a minute de regulan
eens, des passages Torts puisen ge
boer?
Démarrage de l'enregistrement
En een
touche PAUSE, vous ran
tez la bande a ene,
West posse do amarrar Ventegarroment
Sans une l touche PAUSE, maf sen est
'ors appropri. ei aussi vous dese mains
tenie 12 t o u c h e RECORD enfonese jus
nee
(20) so wero
Ce
ue vous devez eluate lors oe Penne
men a part de diversar sources serores
Est indique dans les paras suam,
'Dans chaque oas wilee cs que tes es
vous de niveau Dat soont sur D
Enregistrement de programmes
radiophoniques
S vorre platine a cassettes HIF sir est
relike ave un turor Wb ratal & un
Uitsturing van de opname
Druk üchtersensahgen« de toetsen PAUSE
me RECORD (22) en > Bohn, Dasi
moei de RECORD sorts zolang res
Loge dot de soets (20) ln 6 Ian sand
grande is, De sonar (stand wordt ge
Fermer door de RECOAD vulva, Nu
kane U age gto ry a
un mot de regelaar (MI an (12) de un
sturing van de Oaname een Een ap
fare optimas, Wanner
ce hist pa
Sages de wizors van de sammen
Bist or het G oB markesen wits (het
Bean van het rode ge
Bi en te Kine ug ven do meter wordt
e dynamic yam Si met vlg am
Bi, e groe uitslag van
de mesos bestaat hei
E
Kees
Limiter
De limites sen automatische aparesings
arengar en stat inversor met de saña
e
Geb de lim.
der ah U bang bent dat by ter onbekend
Suk musik, Secs rogue el
an de Wives, Ines pasos
Ze kunnen worden
Start van de opname
a woedt da
a wordt da corame porgi
De opname kan cnt zonder PAUSE-oets
Word gestar! duch dit minder demana
Soe Mer wordt > alaena de ton (20) 1
te drushen de RECORD Ae mua
'Sok hie de connate
vastnouden tot dar
de toen D20) eyed
Wasrop Bij pramen von vtich ende bron
en special momen worden. geet, vet
U in de volgende hontdsturten Let U erin
ale geeaien on, dat de mian Ace u
trett nut staan
Opname van radio programma
le Uw Wise cumetodeck aangesionr
fan sen versterker mat eon apart or Inge
Rounds) Turar, dan kunnen jonder verde:
Ajustar os controles de grabación
Oorimanse en me ton ls resin PAUSE
Ee
eet apronda a tecie RECORD haste
qua se Faya Bloqueado la teca (20), E llo
o RECORD er Sud gueal aparare
asid dap.
so caralayecació, Anora.
y ontore 2 a
Fe de dido gia, se puse pronacar
al este de pa" oe fomi de ¿rabos on
July Det Une
de 1s seal ce ental se
hated sande un forma Optra suado or
'oe Diet mån Iren de I grabación 8
Sule de el
lega sor
EE
roja. SI la agura
se desvia menos que an. 0
de aprovechar planto gama oindre
dela c i n t a . S la aguja desa ta erat
Five de entrada enger avaga (ten
Limiter
El "limitar? es ura Imitación
(ei! de a seal de emos y
Zeen con a posición e los contre de
'aber Se empleará Sempre quese lor
fue one que, pos de gute cuidadoso de
Jos antral de mabación, el i ea =
Cemento excesivamente ei por vilo
fir mine» decoracion
Inicio de In grabación
La cima se pone on marcha por mediu de
solr is teca PAUSE. ene shar
Eltren
El inicio de la ganic se puede cóneguir
Hain sn emporio PAUSE, ance
esto no e tan e
También ote
Eo ms pantona oprimida la tecla RELDAD
Fama que se hava blegueado le tecta 1201.
LO que se deberia terer ae amaimnnte en
oral echas grasses provenen tes ae
'antes die ae inca en los or toos
Vuen Prásesa en toa cano
a r e n
pate un ins contraes de grabación mo am-
Pio estén siempre en "ct
Grabación de programas radiofónicos
iu equipo ren HIFI oe consetes
e
cen Asa (re
Inspelningenivä
Tryck ner finde E
tangenterna:
PAUSE Da RECORD (22) ocr > (20)
Loi zap RECORD sangirten nedtryckt
Le
(20) tastnar nedıryckt RE
CORD ampan Jand: nen naar ot mape-
fing nan se NI tan ny pustara spelningen.
ar mad raglageparen
(V1) siler (12) bercande
D vol
Eet
Optimal ze
Finga i man nar varna pitta
ten gor ming mot 049 markeringen (serian
3 den roda
s k a l a n ) vid de hogia impot
geen Vid Hor itt usag uy
Inte bandens gynamik Vid Yor sora ut
firms Aen st) Banden lr arm en
er errant
Start av inspelning
Genom att sous PAUSE tengenten sara
IN Bandet ac inpelningen ar bora
Det at aven mög, enn mind mit,
a u t Marla ren We Sk amass
PAUSE tanganan, Aven ok ings RECORD
tangentar, "ir Vtt tle tangente
PO stv
Inspelning från radio
Or Ent s a p e r e
coh en tuner är anslutna
Ml en Tanke, kon pening
as radio
Werbung
