Werbung
Lonropirement eff. par soi-même prè-
'ante
des aistorions.
DEEN
Ee
DEEN
E
'maintenance
` EE de type
de bande (I7) n'était
as regi sur la bande ui,
Lonropisrement ettectud soiméme prisa
ze un sofie:
P
tande est Am fortement une
` Coco Dolby (16) n'etait pas ac
'ions,
+ Los régultoors A cursour MIC m'étaient
at en position O.
Un ancien enregistrement n'est pas progre:
DEN
"Ggs effacement est encrauto. La
nenoyer comme Cie dars le para
(raphe "entrtien et marnteraree"
Le casier à cassette ne pout ie ferme,
+ Entoncor 1a souche EJECT.
Lore du rebobirag, apparel se déienche
Zäre)
EE
+ Enforcer a touche ic ou D> kenn
co qot o compres
dépame la zone 280
et
"transport rapida dela
'bande page 17)
Caractéristiques techniques.
Les performances de la Dual C 919 sur
'asst er eigen dela norm DIN 48,596
Lo Mi grand publ. Los valeurs
Le se rapparient 3 a Bande de re
reece DIN. pour We Febr à la bonde BASE
Ferre Chrom.
Vie de bande
DE
Tolérance do vitesse
Ep
Fiat instantandes do a vitesse
ans
SH
'Sunt DIN reproduction seule
ment
ID
Suivant DIN envegsrement
Ee
ien
` Opmame ron ernorzaskt vervorming.
` Kop vervul. einigen als omschreven
VE
"Onderhoud en verzorgng
` Bardsoceten schakelaar (Y7) war niet 99
a stand gened.
Eigen cone nast
` Bana te vevi versleten.
` Doloy-schoteaar (16) ward niet gee.
` Chen standen iot n "Y
Det apa werden mie volledig povrat,
` We vers, Ringen
als omschreven
in noc "Onderhoud en verzorging"
mete our is niet se sluiten
* EJECT toets nr,
'Apoaraat shalt biy regen voortijdig
ERC
+ a oer Die indrukken, tat fer boven
Seat (ie ine "else
van de band" Bide. 17
Technische gegevens
De Dual C 90T valdot aan, resp. overtreft
ein DIN 45 500 vastgelegde eisen voor
Siesta
De aurganeeen Siet hebben betrekking
op aeıgeven DIN tstbanden bi) FeCr op
Sat Ferro ehr.
eneen
BS
EEN
Era
Serie
melheihafr kungen)
WARS,
ZE
Votoms DiN allm iweraus 27802
Volgens DIN enama/weraae <= 014%
Fr
(Gatroktan 00 DIN tolerntiogebiea
Fe ont
Ee
ro ban
ER
Eden
20- 17 000 He
` La caja biet no está compre
meno cerre,
La grabación propia sá torsion
` La fuente de sonido eausa distorsiones
` Seit co. Limpiar tl como and
descito en! apartado "Cuidados
y ente
Er cenmutacor tlactor
e de onto
117 70 estada usado al tp c e One
empleo
La grabación preoa tiere rid
` La enta st mad desgastaca
+ Nose acciona ia vecia Day 161
` Ei come oe surr MIC no estaba en
posición "eere"
La grabación anterior na se borró impecabie-
= Cabezal de borrado asé sucio, Limpiario
fal coma casey no teg "Cuida.
Ss ventoteninanto™.
La caja portacamottas no se puede cerrar.
` Oprimir
ta tecla EJECT
El oerste so dosonecta ames de tiempo al
RE
*Sehayacenectado
gor ero d imieruptor
memory, el aparata
se desconecta en
posición ée `
EE
hayon guido
EE
Indosesosrtado, "Transporte tance,
cina", pagina 161
Datos técnicos
EI aparata Dual C 919 eatistoce o bion sabre
Dasa as exigencias impuestas ato agratos
EE
EE
Las valores indicados se rotar
ee
{os Omas DIN de relerenes, rsindese de
Face ala cinta BASF Farro Chrom,
Velocidad do cinta
As cmiug
Variscianes con respect a la velocidad
Ee
SI
Variaciones breves de velocidad
Hormonen y th lcisrent
Wiss
Sa %
Sayn DiN sorentereprödusiing
E 010%
Sagan grabacien
OIC RACIÓN DIN <A 0.18%
EE
` Inepeningahas en örvängninge.
Katucne mu
Rengares eng
beth yng und et
` Bandtypväljaren 171 of trad
rart
enti
Brus hos sgen slang
` Gerten
` Deloy knappen (16)
e intryckt
` MiC reglan tote; pE O
Teis inst utraderas jone belt,
` Radarhuvudet smutsigt. Dee som
hss under "Under och sare
Veassattacket gir a att ston,
` Tryck EJECT-tangenten
Aparato star för tidigt vid weng
` Memory omicopelaren intrekt. Aopara
ar sannar as 000"
` Tryek ned
wee D tlis röknoverket
e
omg 17
Tekniska Data
Dual C 919 uppfyller och vervitar de
forth gar som ice 1 DIN 48 500 fr
Vase
refererar
{de olika DIN bandon, va Fr pa BASF
Feira Ehrom.
Bane bety
Avikals
frän nominal hastighet <= 1%
Svaining
Ponts
EH
mr anior DIN opge
SE 010%
DIN nh anspelning $t 014%
rekventomfig fo DIN!
Ee hard
20- 15000He
Git bord
ER
Fath nand
20- 17000 He
Werbung
