Werbung
Mise en place de la cassette! EJECT
EE
BE
gauche la partie de la tance
quí don er
Jus la Buide ans le
Ze & cometo ot Homero en poussant
bien vars la oas
EJECT comporte de gus ls fonctios dee
touche STOP (24), L'aoparoil st oacleer =
EN
START
En enfoncat la toucha & (20), appari se
met an marche parla ek
La.
vago du caslar À canente et ds A
menare que og est encore. Le
eeneg dela tance peur
net
eat
ade os moveu de bobina er
{an un cera ot
moi ee
Gore Wy cawar
Transport rapide de la bande
Déieren de la gauche vers la drone
ZA Datemant de la dronto vors 1a gauche
Les touches "tebcbinage vars Faam"
D>
SI ot "rebainage vers arnie" e
servent au Iranspont roide dela bande a!
Qu recheichocumplacemants
deter nis
iles peuvent tr actiones dans mporto
'qual dar de fartionrement da opps
ons passer par a tauche STOP — En fn de
ande ou pour la pasion "000" du zomp
au
la Wucht de ere a ère en
Za le dispositi?
e
rmatquerent appt du point de we ma
ee?
Es recherche de certains ponts sur a bande
lasos im sur es entres
camer)
E taaga lorsgue la touche STOP ast
Zeit, par senon Zeie mas 8
{ond de ie touche de roc nage correspon
dan I>) ou [al
Sila touche "rebote rapide vars l'avan
119) ou "rebobinage rapide vers Carrere"
Ei A actions les toner START
(20), RECORD 1221 es PAUSE (18) sont
der
tention! Les
tutes Memory est
(Stone 'apparel paut sa dacon naear juste
Sorin ar endonet a Touche < ou DD
Nous veus recommandons done Seier
la touche eq ou PD juyard ce que Te
om som A nouveau sur 0,
Inloggen van de cassette/EJECT
Door trab van ce EJECT
tte gr de
ametia. houder open, Sot
casera met
VAN
tech aan de
et tot aan, de arg e cameo
beier
Paute. oot Geze rar be
ero akon
EJECT oust bovendien dë Soe
an
Set (241, Hat apparaat arch zl
ee
as loki El
START
Dor irukan van de sest > (20) her
een gered voor wesrgave De sort
tng vane Sne
A,
'nates gett san, cat
e
Paria,
Red's Be nandlane kan mer beh vn de
EE
Ze
eh
nano)
Ee
'Shel heen: en terugspoelen
Do loopschting ma —e ech
a longrehing rechts
— inks
De tunesier snet yoonit" DO: (1A an a
Sehnert"
G21 feren voor or ma sun
nen opaosken yan bapa ties von de
'ond an kunnen zoner ea de ares
in 1e anukken Ham at
top
on e aparam ngædruh en
'Ran he ana van
tan
tegen
"000° wordt at aoparant Goo" de witcha:
keimechanak Autoren mechanisch en
EE
Bapana quites von 00 sel
pata
ming co da ofera van het tele wur
el
wun si) ingedruk e STO
Ee
Eeer
Words de so "ana waar" 119) 0 en
eet
DN. gear, can worden de
Lo START (20), RECORD 1221 en
PAUSE 118) waer
top, Het apparaat kan bi manerukte me
e
Amel =a
E
var e
EE
E
DD 20 Tang vast e Baman Tat Je Tor
So
mr ide tu sand ben
Colocación del cassette/EJECT
Ae
la leis EJECT sa abie laca
ass Leroy ze
con la
EE
EECH
Eis
Taria h a c i a anaje
EJECT Wye tam las funcores dela
EE
tame mach tomo adent sarment
START
Serum la tecla DÉI 0 apstaro
'ane es marcha para la roten. La
Nominación ae la can een
toe stamens NEE
caña de entrada indian quo aparato mat
Se
La manche de a ere so puedo
contraer muy bien mediante lx nica de
Zeie marcador y el esto e
ela tapa de la cafa aor tatanen as
Transporte
pito de i
Jee
SE,
ZS
E
EE
GE EE
Se
EE
EE
iene
Aim ol ste, on, po i
GE os pes t
SE
ER
EE
EE
E
Insättning av kassett/EJECT
Ve nuhryeknung av EJECT zangonten s o o :
Ze ae
lock Stat wr lamentos
e
St varter, sia det tare
SCH lng leat gerom itt yeka ser det.
SEET har desotg samme funktor sam
Eug
Dä Roseta ay.
'ings hide mari a eb
START
Zeen ati yc nar temen D> 120) ar
St
Mart fr en
Bel.
hinges sp sation sch Instrumenten
{or eet visar at e
E
lad. Ranckepalsun kan med ap av marke
ringarna pS spolkanan ach spain kontrai
De
Ki
ge
Si banar eming niger ante
emer teen fans" 50 (19)
och anabtapsining tara <a (20 pe"
ES sl on hiria species wnt ba
fe De zan anvindee ni som nel un
Ie STOP Sargent frst ro gros
Va manner resp. rar rikmeverket sar pi
Kee
ag apparaten mekaniskt cchelekrist
{at ta estómea boreal eeng
Mä rekneverksrummeri undarlattas om STOR
med betr ven (D>) lie (KI
Vid oadiryekning
Sens sib
e) Mam" 1101 AN GE
Zei.
wies START (20), RE
CORD 122) sch PAUSE 118) Autre
Observer Aoparaanı kan vi nedtryckt Me
many ron
rin er eft det
selte aller 20 rycie nad. Di
ee
at gen de ler D>
We
d nee at Jäkmevarken éi
Lucie
Werbung
