Werbung
CRB1680A_Ger.book Page 106 Monday, May 21, 2001 6:36 AM
Tips zur Sprachsteuerung
Damit Ihre Sprachbefehle vom Navigationssystem erkannt werden können, müssen Sie sicher-
stellen, daß die Bedingungen für die Spracherkennung erfüllt sind.
Die Lautstärke der Autostereoanlage senken
Unter Umständen kann das Spracherkennungssystem Ihre Sprachbefehle nicht von den Hin-
tergrundgeräuschen trennen. Verringern Sie die Lautstärke Ihrer Autostereoanlage: Stimmen
aus dem Radio könnte das Navigationssystem als Befehle mißverstehen.
Die Fenster des Fahrzeugs schließen
Ebenso wie die Autostereoanlage können auch von außen kommende Geräusche (z.B. Wind-
geräusche bei geöffnetem Fenster) die Bedienung über Sprachbefehle beeinträchtigen.
Schließen Sie deshalb bei Spracherkennungsproblemen die Fenster Ihres Fahrzeugs.
Das Mikrofon korrekt ausrichten
Für optimalen Empfang sollte das Mikrofon in geeigneter Entfernung direkt vor dem Fahrer
angebracht werden. Stellen Sie sicher, daß Sie beim Sprechen von Befehlen in das Mikrofon
nicht den Blick vom Verkehrsgeschehen abwenden müssen – dies kann Ihre Sicherheit
gefährden. Denken Sie daran, wenn Sie das Mikrofon befestigen.
Vor der Erteilung eines Sprachbefehls einen kurzen Moment warten
Warten Sie nach dem Drücken der TALK-Taste an der Fernbedienung einen Moment, bis ein
kurzer Signalton (Piepton) die Empfangsbereitschaft des Programms bestätigt. Ein zu frühes
Sprechen kann dazu führen, daß der Befehl nicht erkannt wird. Wenn weiterhin Probleme bei
der Spracherkennung auftreten, warten Sie etwas länger, bevor Sie einen Befehl in das
Mikrofon sprechen.
Deutlich sprechen
Sprechen Sie langsam und deutlich. Befehle, die zu schnell oder undeutlich ausgesprochen
werden, könnten vom Navigationssystem mißverstanden werden. Bei korrekt angebrachtem
Mikrofon brauchen Sie dabei nicht lauter als normal zu sprechen.
➲
Wenn Sie über ein Pioneer Hauptgerät mit Stummschalt-Funktion (das über Gelb/schwarz-
Kabel zur Stumnschaltung verfügt) verfügen, wird die Lautstärke beim Erteilen von Sprach-
befehlen automatisch verringert.
106
Werbung
