AVIC-Z910DAB
AVIC-Z810DAB
AVIC-Z710DAB
AVIC-Z610BT
AVIC-Z7110DAB
AVIC-Z6110BT
NAVIGATION AV SYSTEM
SYSTEME DE NAVIGATION AV
SISTEMA DI NAVIGAZIONE AV
SISTEMA DE NAVEGACIÓN AV
NAVIGATIONS-/AV-SYSTEM
AV NAVIGATIESYSTEEM
Be sure to read both this leaflet and Operation Manual contained on the CD-ROM
accompanying this product! Both documents include important information that you
must understand before using this product.
Assurez-vous de lire le feuillet ainsi que le manuel de fonctionnement sur le CD-ROM livré
avec ce produit ! Les deux documents comportent des informations importantes que
vous devez comprendre pour pouvoir utiliser ce produit.
Leggere questo opuscolo e il Manuale di funzionamento contenuto sul CD-ROM fornito
con questo prodotto. Entrambi i documenti contengono informazioni importanti che
devono essere comprese prima di utilizzare questo prodotto.
Asegúrese de leer tanto este folleto como el Manual de operación que se encuentran en
el CD-ROM incluido en este producto. Ambos documentos incluyen información
importante que deberá comprender antes de utilizar este producto.
Bitte lesen Sie sowohl diese Broschüre als auch die Bedienungsanleitung auf der mit
diesem Produkt gelieferten CD-ROM.
Beide Dokumente enthalten wichtige Informationen, die Sie vor Gebrauch des Produkts
wissen sollten.
Lees dit boekje en de bedieningshandleiding op de cd-rom die bij dit product wordt
geleverd zorgvuldig door! Beide documenten bevatten belangrijke informatie die u moet
begrijpen voordat u dit product gebruikt.
Important Information for the User
Information importante pour l'utilisateur