Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
cuido al utilizar la cizalla para cortar
setos puede producir graves lesiones.
- Lleve la cizalla para cortar setos por
el mango, estando la cuchilla deteni-
da. Al transportar o guardar la cizalla
para cortar setos, aplicar siempre la
cobertura protectora. Si se maneja el
aparato con cuidado, disminuye el peli-
gro de accidentarse debido a la cuchilla.
- Sostenga la herramienta eléctrica
solamente de las superficies de aga-
rre aislantes, ya que la cuchilla de
corte puede entrar en contacto con
cables eléctricos ocultos. El contacto
de la cuchilla con un cable portador
de corriente puede transmitir tensión
eléctrica a piezas metálicas del aparato,
provocando una descarga eléctrica.
- Antes de comenzar el trabajo, explo-
re el seto para detectar eventuales
objetos ocultos, como por ejemplo
alambres, etc. Asegúrese de que la he-
rramienta de corte no entre en contacto
con alambres u otros objetos metálicos.
- Sostenga correctamente la herra-
mienta eléctrica, p. ej. con ambas
manos en las empuñaduras, cuan-
do esté dotada de dos de ellas. La
pérdida de control del aparato puede
producir lesiones
Advertencias de seguridad
• Este equipo no está destinado para
el uso por parte de personas (inclui-
do niños) con reducidas capacidades
físicas, sensoriales o mentales, o sin
experiencia y conocimientos, salvo que
estén vigiladas o instruidas para el uso
del equipo por parte de una persona
responsable de su seguridad. Los niños
deben ser vigilados para asegurarse de
que no jueguen con el equipo.
• Este aparato no es apto para ser mane-
jado por personas que tengan discapa-
cidades mentales, físicas o sensoriales
ES | Instrucciones de Uso
o falta de experiencia y/o falta de cono-
cimiento.
• La herramienta de corte tiene una mar-
cha inercial una vez apagado el aparato.
• Antes de limpiarla hay que desconectar
la máquina.
• Cuidado. ¡Tengan los dedos y los pies
fuera de la área de corte!
• Poner en marcha el motor, sólo si se
han sacado las manos y los pies de las
cuchillas cortantes.
• ¡Antes de emplear el dispositivo levan-
ten objetos ajenos de la superficie de
trabajo y al trabajar pongan cuidado en
tales objetos ajenos!
• Para transportar el dispositivo hace falta
siempre desconectarlo y esperar hasta
que la cuchilla se pare. El dispositivo se
puede mantener y limpiar solamente si
está desconectado.
• Los jovenes menores de 16 años no
pueden operar con el dispositivo.
• Nunca permita el uso de este aparato a
niños o personas que no estén familiari-
zadas con las instrucciones de uso.
• Las normativas legales pueden limitar la
edad del usuario.
• Cuidénse de su responsabilidad con
respecto a las terceras personas en la
zona de trabajo.
• No usen el cortasetos si en su alrededor
se encuentran otras personas, niños o
animales domésticos.
• Utilizar las tijeras sólo a la luz del día o
con iluminación artificial suficiente.
• No debe emplearse la máquina si hay
personas, sobre todo niños, o animales
domésticos en las inmediaciones.
• Las tijeras deberían comprobarse perió-
dicamente y sólo de parte de un servicio
de reparaciones competente.
• Lleven puesta ropa de trabajo adecua-
da, gafas protectoras, protectores de
oídos, zapatos cerrados antirresbalosos
6
Werbung
