Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BHT 60
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
73701068-07
Heggenschaar
Heckenschere
-
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-
Originalbetriebsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ikra BHT 60

  • Seite 1 BHT 60 Heggenschaar Heckenschere Gebruiksaanwijzing Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen! Gebrauchsanweisung Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! 73701068-07...
  • Seite 4 180°...
  • Seite 6 8. ONDERHOUD EN REPARATIE................BOUGIE......................... TANDWIELKAST....................LUCHTFILTER....................... AANZUIGFILTER VAN DE BRANDSTOF.............. MINIMUM SNELHEID VAN DE MOTOR..............SCHROEVEN, VASTE EN BEWEGENDE DELEN CONTROLEREN....REINIGING EN OPSLAG......................AFVALVERWERKING EN MILIEUBEHEER............SERVICE........................TECHNISCHE GEGEVENS BHT 60................ EG-CONFORMITEITSVERKLARING............... GARANTIEBEWIJS....................Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
  • Seite 7 NL - GEBRUIKSAANWIJZING 1. GEFELICITEERD 3. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging. Beste klant, wij feliciteren u met uw keuze 4. Sta het gebruik van de HEGGEN- voor één van onze producten voor de tuin. SCHAAR niet toe aan kinderen en De HEGGENSCHAAR is gebouwd volgens personen, die niet geheel op de de geldende veiligheidsnormen ter be-...
  • Seite 8 NL - GEBRUIKSAANWIJZING Geluid emissiewaarden volgens - Langdurig gebruik zonder on- product veiligheids wetgeving derbrekingen (het wordt aanbe- volen pauzes in te lassen). (ProdSG) en de EG Machinericht- - Tinteling en verstijving, in dit ge- lijnen: Het geluidsniveau op de val wordt aanbevolen een arts te arbeidsplaats kan 80 dB (A) over- raadplegen.
  • Seite 9 NL - GEBRUIKSAANWIJZING 3. BESCHRIJVING VAN DE afb.10 MACHINEDELEN BESCHRIJVING afb. 1 Voorste handgreep met beveiliging Handgreep van de startkabel Stopschakelaar van de motor ON/OFF Blokkering van de bediening van de versnellingshendel Versnellingshendel Bediening van de draaiblokkering van de achterste handgreep Dop brandstoftank 5.
  • Seite 10 NL - GEBRUIKSAANWIJZING 6. STARTEN EN STILSTAND rechterhand beet en druk met uw hand- palm de blokkering van de versnellings- ATTENTIE! Houd u strikt aan de hendel (afb. 11, detail 4) in, op die manier waarschuwingen die opgenomen wordt de beweging van de versnellings- zijn in Hoofdstuk 2: FUNDAMEN- hendel (afb.
  • Seite 11 NL - GEBRUIKSAANWIJZING 8. ONDERHOUD EN REPARATIE STARTEN MET EEN WARME MOTOR STAR- Ga te werk als bij een koude motor (“ GEVAAR!! Voer controle-, onder- TEN MET EEN KOUDE MOTOR”) , maar houds- en reparatiewerkzaamhe- met het luchthendeltje in de stand (afb.
  • Seite 12 NL - GEBRUIKSAANWIJZING LUCHTFILTER • Indien u het apparaat verplaatst of als u het apparaat opbergt moet u de messen Reinig het luchtfilter regelmatig (minimaal met de speciale meegeleverde bescherm- om de 20 uur); reinig het vaker wanneer u hoes afdekken. in een stofrijke omgeving werkt.
  • Seite 13 EN ISO 10517: 2009 EG- CONFORMITEITSVERKLARING Wij, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, verklaren enig in verantwoording, dat het product Heggenschaar BHT 60, waarop deze verklaring betrekking heeft, beantwoordt aan de van toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de Richtlijn 2006/42/ EG (machinerichtlijn), 2004/108/EG (EMV-Richtlijn), 2002/88/EG (emmission step 1) en 2000/14/ EG (geluidsrichtlijn) inclusief veranderingen.
  • Seite 14 (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval dat van de garantie gebruik wordt gemaakt) Apparaat : Benzine- Heggenschaar Verkocht door ALDI-Filiaal: Plaats: Type : BHT 60 Straat: Garantietermijn: Voor dit artikel geldt 36 maanden Naam van garantie vanaf koopdatum volgens de koper: kassabon.
  • Seite 15 NL - GEBRUIKSAANWIJZING Afzender: (in blokletters) Naam Straat Postcode/Plaats Telefoonw Antwoord Muldertechniek Noorderkijl 1 9571 AR 2 e EXLOERMOND...
  • Seite 17 SCHNEIDEN DER SEITENTEILE DER HECKE........... AUSRICHTUNG DES HINTEREN GRIFFS............8. WARTUNG UND REPARATUR................KERZE........................GETRIEBEGEHÄUSE................... LUFTFILTER......................KRAFTSTOFF-FILTER..................MINDESTDREHZAHL DES MOTORS..............KONTROLLE DER SCHRAUBEN, FESTEN UND BEWEGLICHEN TEILE... REINIGUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG............ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ.............. TECHNISCHE DATEN BHT 60................EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG................ GARANTIEBEDINGUNGEN..................Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 18 DE - Gebrauchsanweisung 1. AN UNSERE KUNDEN 4. Verhindern Sie den Gebrauch der HECKENSCHERE durch Kinder Wir möchten uns für Ihre Kaufentscheidung und Personen, die mit den hier bedanken. aufgeführten Anweisungen nicht Bei der Herstellung unserer HECKEN- vertraut sind. SCHERE haben wir zu Ihrem persönlichen GEFAHR: Schutz die geltenden Sicherheitsnormen 5.
  • Seite 19 DE - Gebrauchsanweisung richtlinie: Der Schalldruckpegel • Lange Anwendungszeit ohne Unterbrechungen (die Anwen- am Arbeitsplatz kann 80 dB (A) dung mit Einlegen von Pausen überschreiten. In dem Fall sind ist empfohlen). Schallschutzmaßnahmen für den • Bei Verspüren von Kribbeln und Bediener erforderlich (z.B.
  • Seite 20 DE - Gebrauchsanweisung 3. BESCHREIBUNG DER MASCHI- Abb.10 NENTEILE BAUTEILE Abb.1 Vorderer Griff mit Schutz Starter Stopp-Schalter des Motors ON/OFF. Gashebelsperre Gashebel Steuerung der Drehverriegelung des hinteren Griffs Tankverschluss Benzinpumpe Tabelle für Treibstoffmischung Chokehebel Benzin 2-Takt-Öl/40:1 10) Luftfiltergehäuse 1 Liter 25 ml 5 Liter 125 ml...
  • Seite 21 DE - Gebrauchsanweisung 4) Die Benzinpumpe (Abb. 12 Teil 8) wieder- 6) Den Gashebel ganz drücken. 7) Das Starterseil (Abb. 13) bis zu 3 Mal holt tief drücken, bis der Kraftstoff über den zweiten transparenten Schlauch in den Be- vollständig ziehen. hälter zurückkehrt.
  • Seite 22 DE - Gebrauchsanweisung B) Der hintere Griff muss in vertikaler Po- krustungen und beachtlichem Verschleiß sition sein. der Elektroden ist die Kerze mit einer gleich- C) Arbeiten Sie aus Sicherheitsgründen wertigen zu ersetzen (Abb. 7). nicht mit dem Gerät über Schulterhöhe. Übermäßige Verkrustungen können bedingt sein durch: SCHNEIDEN DER SEITENTEILE DER HE-...
  • Seite 23 Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. brauch, dass die Schneidvorrichtung im Leerlauf nicht in Bewegung ist. - Sollte sie sich bewegen, wenden Sie sich an eine Kundendienststelle für eine Korrek- TECHNISCHE DATEN BHT 60 tur der Einstellung. Gewicht 6 kg KONTROLLE DER SCHRAUBEN, FESTEN...
  • Seite 24 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Heckenscheren BHT 60, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlä- gigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Maschinen- richtlinie), 2004/108/EG (EMV-Richtlinie), 2002/88/EG (Abgasrichtlinie Stufe I) und 2000/14/ EG (Geräuschrichtlinie) entspricht.