Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
защитното покритие. Внимателното
боравене с уреда намалява опасност-
та от нараняване с ножа.
Дръжте електроинструмента само
-
за изолираните повърхности на ръ-
кохватката, тъй като режещият нож
може да има контакт със скрити
електрически проводници. Конта-
ктът на режещия нож с токопроводящ
проводник може да постави под на-
прежение метални части на уреда и
да доведе до токов удар.
Преди работа претърсете живия
-
плет за скрити предмети, напр. тел
и т.н. Бъдете внимателни, режещият
инструмент да няма контакт с тел или
други метални обекти.
Дръжте електроинструмента пра-
-
вилно, напр. с двете ръце за ръкох-
ватките, когато има две ръкохватки.
Загубата на контрол над уреда може
да доведе до наранявания.
Указания за безопасност
• Забранява се използването на машина-
та от хора (включително деца) с умстве-
ни, физически или сензорни уврежда-
ния или незапознати с начина й работа,
освен ако не се под контрол на трето
лице, отговорно за тяхната сигурност
или са били обучени как да използват
уреда. Пазете децата на разстояние по
време на работа на машината.
• Тази апаратура не е предназначена за
употреба от лица (включително деца)
с ограничени физически, сетивни или
умствени способности, или без опит
и познания, освен ако бъдат контро-
лирани или обучени от отговорен за
тяхната безопасност човек.
• Режещият инструмент продължава да
се движи след изключване на уреда.
• Преди почистване уредът трябва да
се изключи.
• Внимание! Краката и пръстите на ръ-
BG | Óпътване за употреба
• Включете двигателя едва тогава, кога-
• Преди използване на уреда освобо-
• При транспортиране винаги първо из-
• Деца и младежи под 16 години не
• Никога не позволявайте на деца или
• Законови разпоредби могат да ограни-
• Внимавайте, в работния диапазон Вие
• Употребата на машината трябва да
• Уредът да се използва само на дневна
• Ножицата да се поддържа правилно и
• Машината трябва редовно да се про-
• Носете подходящо работно облекло,
6
цете да се държат извън обсега на
рязане!
то краката и пръстите на ръцете са от-
далечени от режещите инструменти.
дете работната площ от чужди тела
и по време на работа внимавайте за
такива чужди тела!
ключвайте уреда и изчаквайте ножо-
вете да спрат до състояние на покой.
Извършвайте работи по поддръжка и
почистване винаги само при изключен
уред.
бива да обслужват уреда.
на лица, които не са запознати с ръко-
водството за употреба, да използват
този уред.
чават възрастта на оператора.
носите отговорност по отношение на
трети лица.
се избягва, когато наблизо има хора,
предимно деца или домашни животни.
светлина или при достатъчно изкуст-
вено осветление.
да се контролира. При повреда ножът
може да се сменя само като цял ком-
плект. При повреда от удар се налага
проверка от специалист.
верява и да се поддържа, при това
само от компетентна ремонтна служба.
както и защитни очила, предпазител
за слуха, нехлъзгащи се, затворени
обувки и работни ръкавици. Избяг-
вайте носенето на широко облекло,
Werbung
