Sichere Anwendung Des Geräts; Vorbereitung Zum Betrieb Hinweise Für Den Benutzer - Royal Catering Rcfz-459+ Bedienungsanleitung

f) Es ist verboten, das Gerät zu verwenden, wenn
das Netzkabel beschädigt ist oder offensichtliche
Gebrauchsspuren aufweist. Ein beschädigtes
Netzkabel sollte von einem qualifizierten Elektriker
oder vom Kundendienst des Herstellers ersetzt
werden.
g) ACHTUNG! Der Stecker des Geräts sollte an einer
Stelle an die Steckdose angeschlossen werden, wo
er leicht und schnell herausgezogen werden kann.
h) Das Gerät darf nicht an Verteiler oder
Mehrfachsteckdosen angeschlossen werden–
sondern nur direkt an eine Wandsteckdose.
i) Prüfen Sie vor dem ersten Gebrauch, ob Stromart
und Netzspannung den auf dem Typenschild
angegebenen Daten entsprechen.
2.2. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
a) Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen, zum Beispiel in Gegenwart von brennbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte können unter
Umständen Funken erzeugen, welche Staub oder
Dämpfe entzünden können.
b) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
c) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
d) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
e) Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur
Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
verwenden.
f) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den
weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät
an Dritte weitergegeben werden, muss
Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben,
wenn diese die Fähigkeit das Gerät zu bedienen,
einschränken.
b) Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, durch Personen
(darunter Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen und geistigen Fähigkeiten bzw. durch
Personen ohne entsprechende Erfahrung und/oder
entsprechendes Wissen bedient zu werden, es sei
denn es gibt eine für ihre Aufsicht und Sicherheit
zuständige Person bzw. sie haben von dieser Person
entsprechende Hinweise in Bezug auf die Bedienung
das Gerät erhalten.
c) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten unter
Aufsicht stehen, damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.
d) ACHTUNG! Auslaufendes Kältemittel kann
Augenschäden führen, wenn es in die Augen gelangt.
In diesem Fall sofort mit viel Wasser ausspülen und
einen Arzt konsultieren.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung,
bevor Sie mit der Einstellung, Reinigung und
4
Wartung beginnen. Eine solche vorbeugende
Maßnahme verringert das Risiko einer verse-
hentlichen Aktivierung des Geräts.
b) Nicht verwendete Werkzeuge sind
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen.
c) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
d) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
e) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
f) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
g) Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes
vom Aufbewahrungsort zum Einsatzort
die Sicherheits – und Hygienevorschriften für
die manuelle Handhabung für das Land zu
berücksichtigen, in dem das Gerät verwendet wird.
h) Es ist verboten, das Gerät während der Arbeit zu
schieben, umzustellen oder umzudrehen.
i) Das Gerät regelmäßig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
j) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, wenn
diese nicht unter der Aufsicht von Erwachsenen
stehen.
) k) ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Się
2
das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes
nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
l) In dem Kühlschrank dürfen keine schweren, giftigen
die und/oder korrosionsfördernden Gegenstände
aufbewahrt werden.
m) Wenn Sie mit Ihren Händen in der Gefriertruhe
hantieren müssen, empfehlen wir, dass die Hände
trocken sind, da bei Nässe die Haut durch den Frost
Schaden nehmen kann.
n) ACHTUNG! Verwenden Sie keine elektrischen Geräte
oder Maschinen, um das Auftauen zu beschleunigen.
o) ACHTUNG! Achten Sie besonders darauf, die
Kühlelemente nicht zu beschädigen.
p) ACHTUNG! Verwenden Sie keine elektrischen Geräte
innerhalb der Lebensmittelfächer.
q) ACHTUNG! Die Installation muss
qualifizierten Person durchgeführt werden.
r) Lagern Sie keine explosionsgefährlichen Stoffe
in dem Gerät, z. B. Dosen mit komprimiertem
brennbarem Gas.
s) Lagern Sie keine gefrorenen Glaswaren in dem Gerät.
t) Bitte stellen Sie Ihr Gerät nicht in der Nähe von
offenen Feuerstellen, Elektroöfen, Heizöfen oder
anderen Hitzequellen, wie direkte Sonnenstrahlung
zu auf, da durch die Hitze die Kühlleistung beeinträchtigt
wird und sich dadurch der Energieverbrauch erhöht.
u) Warten Sie nach dem Ausschalten des Geräts etwa 5
Minuten, bevor Sie das Gerät wieder anschließen, um
eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
Rev. 11.04.2019
v) ACHTUNG! Das Gerät enthält in seiner Konstruktion
bzw. in der Aufbaustruktur brennbare Substanzen.
Aus diesem Grund sollte das Gerät am Ende
außerhalb
seines Betriebes zur Entsorgung an Spezialisten
weitergegeben werden.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen.
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät ist zum Aufbewahren und Einfrieren von
Lebensmitteln bestimmt.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
sind
A
B
E
G
E
S
A. Abdeckung
B. Abdeckungsdichtung
C. Innenbeleuchtung
von einer
D. Gehäuse
E. Kammer für Tiefkühlprodukte
F. Lüftungsgitter
G. Bedienfeld
H. Fach
I. Kammer für Produkte, die zum Einfrieren
bestimmt sind
K. Hängekorb
L. Verdichterkammer
M. Verdichter
N. Trockenmittelfilter
O. Ventilator
P. Kapillarrohr
S. Wasserablauf
Rev. 11.04.2019
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
Das Gerät muss nach dem Auspacken und vor dem
Anschluss an das Netzwerk gereinigt werden. Sobald der
Gefrierschrank die eingestellte Temperatur erreicht hat,
kann er gefüllt werden. Es ist verboten, den Gefrierschrank
mit warmen Flüssigkeiten und Lebensmitteln zu füllen.
Alle Lebensmittel, die in dem Gerät aufbewahrt werden,
sollten abgedeckt sein. Durch die Nutzung von hermetisch
Trotz der Verwendung
verschließbaren Behältern, die zur Aufbewahrung von
Lebensmitteln und Getränken genutzt werden sollten, wird
das Aroma der Lebensmittel oder Getränke geschützt und
eine Vermischung der Gerüche im Kühltisch vermieden.
Um eine ausreichende Luftzirkulation in dem Gerät
zu gewährleisten, wird empfohlen, die Produkte so zu
platzieren, dass zwischen diesen ein Abstand bestehen
bleibt. Achten Sie darauf, dass je mehr Gegenstände sich im
Tiefkühlschrank befinden, je länger die Türen/Schubladen
geöffnet werden, desto höher ist der Energieverbrauch
und desto eher ergeben sich Defekte. Um die vorhandene
Kühlung möglichst lange aufrecht zu erhalten, sollten
die Türen-/ Schubladenöffnungszeiten möglichst kurz
gehalten werden. Die Türen und Schubladen sollten zudem
nicht zu häufig geöffnet werden. Schließen Sie immer die
Tür des Gerätes, wenn Sie es nicht benutzen. Verwenden
Sie keine Schraubendreher oder anderen Metallwerkzeuge,
um Eisdecken zu entfernen, die sich während der
Verwendung an den Wänden des Gerätes bilden. Wenn die
Abdeckung geschlossen ist, öffnen Sie sie nicht plötzlich
und mit Kraft. Die Dichtung um den Verschluss der Kammer
D
herum kann das Öffnen in den ersten 1 oder 2 Minuten
L erschweren. Nach dieser Zeit sollte sich das Gerät normal
öffnen lassen. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
R
benutzen, nehmen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
Reinigen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um die
M N O P
Bildung unangenehmer Gerüche im Gerät zu vermeiden.
C ARBEITSSTELLE DES GERÄTES
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät mindestens 2
H
Stunden vor dem Einschalten in senkrechter Position
I
befindet, um den Kältemittelkreislauf zu stabilisieren
(andernfalls kann es zu einem Geräteausfall kommen).
WARNUNG!
F
K
Inbetriebnahme des Gerätes darf nur an ordnungsgemäß
installierten Einzelsteckdosen mit Schutzkontakt stattfinden.
Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche,
die seinem Gewicht und seinem Inhalt entspricht.
Halten Sie mindestens 20 cm Abstand zwischen dem
Gerät und der Wand oder anderen Gegenständen,
um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
Das Gerät sollte in einem kühlen, gut belüfteten
und trockenen Raum und fern von Wärmequellen
aufgestellt werden. Halten Sie einen Mindestabstand
von 30 cm zu Gas – oder Elektroherden und einen
Abstand
ein. Wenn das Gerät während des Betriebs keinen
Wärmequellen ausgesetzt wird, erhöht dies die Effizienz
des Kompressors und senkt den Energieverbrauch.
Erste Inbetriebnahme
1. Entpacken Sie das gesamte Gerät.
2. Stellen Sie sicher, dass sich kein Verpackungsmaterial
im Kompressorraum befindet.
3. Entfernen Sie alle Dokumente und anderes Zubehör
aus dem Inneren der Maschine.
4. Installieren Sie alle zusätzlichen Komponenten.
Gefahr durch elektrischen Strom! Die
von 50 cm zu Heizkörpern oder Öfen
5