Pulizia E Manutenzione - Royal Catering Rcfz-459+ Bedienungsanleitung

9. Lasciare sciogliere il ghiaccio: durante lo sbrinamento
rimuovere l'acqua all'interno con una spugna.
10. Prima di riutilizzare il dispositivo, pulire le parti
interne.
11. Chiudere le aperture (nel lato sotto il congelatore
e sul fondo del congelatore) con i tappi.
12. Chiudere la copertura /porta e collegare il dispositivo
alla corrente elettrica.
13. Impostare la potenza di raffreddamento sul massimo.
14. Mettere i prodotti congelati nel congelatore
15. Dopo circa 4 ore, impostare la potenza di
raffreddamento idonea per riempire il congelatore.
ILLUMINAZIONE INTERNA
Quando si apre il dispositivo, la luce interna si accende
automaticamente. Quando il dispositivo viene chiuso, la
luce si spegne automaticamente.
SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA INTERNA
La lampadina deve essere sostituita o riparata da uno
specialista qualificato. Scollegare la spina dalla presa
prima di sostituire la lampadina e per eventuali lavori di
manutenzione. La lampadina si trova dietro una protezione
trasparente sul coperchio dell'apparecchio. Se occorre
sostituire la lampadina, svitare le viti del coperchio,
rimuovere il coperchio, sostituire la lampadina con una
nuova che abbia gli stessi parametri, quindi rimontare il
coperchio con le viti.

3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Si consiglia di pulire regolarmente il dispositivo. Prima di
lavori di manutenzione o prima della pulizia scollegare il
dispositivo dall'alimentazione e aspettare fino a che questo
non si è intiepidito. Non utilizzare detergenti infiammabili
come polveri, liquidi o diluenti e non lasciare acqua nel
congelatore. Proteggersi da eventuali scosse elettriche
e non immergere mai il dispositivo, il cavo o la presa
nell'acqua o in altri liquidi. Non utilizzare nessun getto di
acqua a pressione per la pulizia del dispositivo poiché il
dispositivo non è adatto per essere spruzzato con getti
d'acqua diretti. Pulire la parte interna del frigorifero con
detergenti adatti al contatto con gli alimenti. La superficie
e l'alloggiamento possono essere puliti con un panno
morbido e umido. Asciugare accuratamente l'intera unità
dopo la pulizia. Al termine della pulizia passare uno straccio
asciutto e morbido sulle superfici per asciugare e lucidare.
Se l'apparecchiatura non è utilizzata per un lungo periodo
di tempo: scollegare il dispositivo dalla corrente elettrica
e togliere tutti gli alimenti. Lavare il congelatore con
un panno umido e morbido e un detergente delicato.
Lavare con acqua e asciugare a fondo. Lasciare la porta
aperta per far asciugare completamente il dispositivo.
Occasionalmente controllare che i cavi di allacciamento alla
rete non siano danneggiati. Non utilizzare il dispositivo se
il cavo è danneggiato. Se il caso è danneggiato deve essere
sostituito tramite un elettricista competente. In questo
modo si evitano pericoli. Per danni o problemi contattare
il nostro servizio clienti. Non provare mai a riparare
autonomamente il dispositivo!
Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco, protetto
dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
TRASPORTO
Per evitare danni al compressore durante il trasporto, il
frigorifero non dovrebbe essere inclinato più di 45°.
32
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Questo prodotto, se non più funzionante, non deve
essere smaltito insieme ai normali rifiuti, ma deve essere
consegnato ad un'organizzazione competente per lo
smaltimento dei dispositivi elettrici e elettronici. Maggiori
informazioni sono reperibili sull'etichetta sul prodotto, sul
manuale di istruzioni o sull'imballaggio. I materiali utilizzati
nel dispositivo possono essere riciclati secondo indicazioni.
Riutilizzando i materiali o i dispositivi, si contribuisce
a tutelare l'ambiente circostante. Le informazioni sui
rispettivi punti di smaltimento sono reperibili presso le
autorità locali.
Rev. 11.04.2019
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetro – Descripción Parámetro – Valor
Nombre del producto ARCÓN CONGELADOR
Modelo RCFZ-459+ RCFZ-560+
Voltaje [V ~]/ 230/50
Frecuencia [Hz]
Potencia nominal [W] 135
Corriente nominal [A] 1,31
Consumo energético 0,97 1,112
[kWh/24h]
Clase de energía A+
Capacidad de 21 26
refrigeración [kg/24h]
Refrigerante R290
Cantidad 110 120
de refrigerante [g]
Sustancia aislante C5H10
Grosor del aislamiento 70
[mm]
Rango de temperatura [°C] (-12)-(-40)
Capacidad neta [l] 459 560
Nivel de ruido [dB] 50
*Clase climática I
Clase de protección T
Número de estrellas 4****
Dimensiones [mm] 671x1.527 671x1.805
x825 x820
Dimensiones internas 520x1.385 520x1.665
[mm] x665 x660
Dimensiones de la 520x225x251 520x230x250
cesta [mm]
Peso [kg] 72 79
Cerradura Sí
* La clase climática T significa que la temperatura ambiente
debe estar entre + 16 y 43°C.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE
Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados.
Rev. 11.04.2019
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones
para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta los avances
técnicos en materia de reducción del ruido, el equipo ha
sido diseñado y fabricado para mantener el riesgo de
emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de seguridad
vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de sustancias inflamables!
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con
la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves e incluso la muerte.
Conceptos como "aparato" o "producto" en
advertencias y descripciones de este manual se refieren
a < ARCÓN CONGELADOR >. ¡No utilizar el aparato en
locales con humedad muy elevada / en las inmediaciones
de depósitos de agua! ¡No permita que el aparato se moje!
¡Peligro de electrocución! ¡Los orificios de ventilación no
deben cubrirse!
2.1. SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) La clavija del aparato debe ser compatible con el
enchufe. No cambie la clavija bajo ningún concepto.
Las clavijas originales y los enchufes apropiados
disminuyen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite tocar componentes conectados a tierra como
tuberías, radiadores, hornos y refrigeradores. Existe
un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo
está conectado a tierra mediante superficies mojadas
o en ambientes húmedos. Si entrara agua en el
aparato aumentaría el riesgo de daños y descargas
eléctricas.
c) No toque el dispositivo con las manos mojadas
o húmedas.
d) No utilice el cable de manera inadecuada. Nunca tire
de él para desplazar el aparato o para desconectarlo
del enchufe. Por favor, mantenga el cable alejado
de bordes afilados, aceite, calor o aparatos en
movimiento. Los cables dañados o soldados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
e) En caso de no poder evitar que el aparato se emplee
en un entorno húmedo, utilice un interruptor de
corriente residual (RCD). Con este RCD reduce el
peligro de descargas eléctricas.
33
las