Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCWI-33L
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCWI-33L
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones BEVERAGE COOLER R C W I - 3 3 L R C W I - 2 0 L expondo.de...
-
Seite 2: Technische Daten
Deutsch Parameter Werte infolge der Geräuschemission entstehende Risiko auf dem niedrigsten Niveau gehalten wird. Produktname GETRÄNKEKÜHLSCHRANK English ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Modell RCWI-33L RCWI-20L Das Produkt erfüllt die geltenden Nennspannung [V~]/ Polski 230/50 Sicherheitsnormen. Frequenz [Hz] Gebrauchsanweisung beachten. Nennstrom [A] 0,45 0,55 Česky... -
Seite 3: Sicherheit Am Arbeitsplatz
Stromschlag zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG trocknen Sie es gründlich. nicht auf nassen Oberflächen. Kindern. RCWI-33L ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie Reparatur Wartung Geräten dürfen AUFBAU DES GERÄTES das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes... -
Seite 4: Technical Data
Product name BEVERAGE COOLER 3.4. REINIGUNG UND WARTUNG Read instructions before use. Model RCWI-33L RCWI-20L Vor jeder Reinigung und Einstellung, dem Austausch von Zubehör oder wenn das Gerät nicht benutzt The product must be recycled. Rated voltage [V~]/ wird, muss der Netzstecker gezogen werden und das... -
Seite 5: Personal Safety
Wait for the rotating elements to stop. activating the device. have access to the power plug. The power cord connected RCWI-33L Use only non-corrosive cleaners to clean the surface. Keep the device in perfect technical condition. Before to the appliance must be properly grounded and correspond... -
Seite 6: Objaśnienie Symboli
Nazwa produktu LODÓWKA NA NAPOJE instruction manual and packaging. The plastics used to OBJAŚNIENIE SYMBOLI Model RCWI-33L RCWI-20L construct the device can be recycled in accordance with Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm their markings. By choosing to recycle you are making Napięcie zasilania [V~]/... -
Seite 7: Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
RCWI-33L urządzenie w środku oraz dokładnie osuszyć. zanurzać go w wodzie lub innych cieczach. zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub. Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia MONTAŻ URZĄDZENIA 2.2. -
Seite 8: Czyszczenie I Konserwacja
Název výrobku NÁPOJOVÁ LEDNICE ochłodzić urządzenie. Odczekać, aż wirujące elementy Před použitím se seznamte s návodem. Model RCWI-33L RCWI-20L zatrzymają się. Recyklovatelný výrobek. czyszczenia powierzchni należy stosować... -
Seite 9: Montáž Zařízení
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe technickém štítku zařízení! Zařízení vyrovnejte pomocí prostředky, určené pro čištění povrchů přicházejících RCWI-33L a bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo. nastavitelných nožek. Před prvním použitím odstraňte do styku s potravinami. -
Seite 10: Sécurité Électrique
À BOISSON LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ d’amélioration du produit. L‘appareil a été mis au point et Modèle RCWI-33L RCWI-20L Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek fabriqué en tenant compte des progrès techniques et de la společně s komunálním odpadem, ale odevzdejte jej k réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques... -
Seite 11: Sécurité Au Poste De Travail
3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL autre liquide. N‘utilisez pas l‘appareil sur des surfaces réparation avant d’être utilisé de nouveau. tous les accessoires et lavez-les, puis lavez l‘appareil à RCWI-33L humides. Tenez l‘appareil hors de portée des enfants. l‘intérieur et séchez-le soigneusement. -
Seite 12: Dati Tecnici
PARA BEBIDAS pour atteindre la température souhaitée à l‘intérieur minimo i possibili rischi derivanti dalle emissioni di rumore. Modello RCWI-33L RCWI-20L du distributeur dépend de la température ambiante, SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI de la température initiale de la boisson, de la quantité... -
Seite 13: Sicurezza Sul Lavoro
Prima del primo utilizzo, smontare tutti gli accessori e la spina o il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non dell‘apparecchio, i coperchi o le viti installati in RCWI-33L lavarli, nonché lavare il dispositivo all‘interno e asciugarlo utilizzare il dispositivo su superfici bagnate. -
Seite 14: Pulizia E Manutenzione
PARA BEBIDAS riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible. rotanti si arrestino. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Modelo RCWI-33L RCWI-20L Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti senza ingredienti corrosivi. El producto cumple con las normas de Voltaje [V ~]/... -
Seite 15: Montaje De La Máquina
Antes del primer uso, desmonte todos los accesorios y se encuentra dañado o presenta signos evidentes piezas móviles (fractura de piezas y componentes RCWI-33L lávelos. Además, lave el interior del aparato y séquelo de desgaste. Los cables dañados deben ser u otras condiciones que puedan perjudicar el minuciosamente. - Seite 16 NAMEPLATE TRANSLATIONS Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas. Utilizar únicamente detergentes suaves destinados a la limpieza de superficies en contacto con alimentos. Después de cada limpieza, deje secar bien todas las B E V E R AG E C O O L E R piezas antes de volver a utilizar el aparato.
-
Seite 17: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.