Seite 1
Bedienungsanleitung Erdwärmepumpe TM ... -1/TE ... -1 6 720 611 660-00.1O TM 60-1 TE 60-1 TM 75-1 TE 75-1 TM 90-1 TE 90-1 TM 110-1 TE 110-1 TE 140-1 TE 170-1...
Seite 2
Sie Wärme ganz unbeschwert genießen. Wenn Sie mit Ihrem Junkers Produkt dennoch einmal Probleme haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Junkers Installateur. Er hilft Ihnen gerne weiter. Der Installateur ist einmal nicht erreichbar? Dann ist unser Kundendienst rund um die Uhr für Sie da! Details dazu erfahren Sie auf...
Sicherheitshinweise und Symbolerklärungen Sicherheitshinweise und Symbolerklärungen Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text werden mit ei- Inbetriebnahme nem Warndreieck gekennzeichnet und grau B Von Fachmann in die Bedienung des Geräts einweisen hinterlegt. lassen. B Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und aufbewah- Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die ren.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme der Heizungsanlage erfolgt durch den Fachmann. Betriebsdruck der Heizung kontrollieren Der Betriebsdruck beträgt im Normalfall 1 bis 2 bar. Wenn ein höherer Betriebsdruck erforderlich ist, erhal- ten Sie den Wert von Ihrem Fachmann. Heizwasser nachfüllen Das Nachfüllen von Heizwasser ist an jeder Heizungsan- lage verschieden.
Bedienung Bedienung Übersicht der Bedienelemente Display Funktion Wärme B Schnelleinstellungen aufrufen Info B Informationen anzeigen Menü B Hauptmenü aufrufen Auswahl B Auswahl bestätigen ändern B Wert ändern Speichern B geänderten Wert speichern Zurück B in übergeordnete Menüebene wechseln -> B nächster Wert <- B vorheriger Wert Abbr.
Gerät ein-/ausschalten Gerät ein-/ausschalten Einschalten B Hauptschalter (9 in Bild 1) drücken. Die Betriebsleuchte leuchtet grün und das Display (8 in Bild 1 ) zeigt das Startmenü. 6 720 613 624-1.1J Bild 2 Ausschalten B Hauptschalter drücken. Die Betriebsleuchte blinkt grün und das Display erlischt.
Kurzbedienung Kurzbedienung Mit dem Drehknopf können Sie die gewünschte Einstel- lung wählen, z. B. Wärme+/– (Raumtemperatur einstel- len). Mit der Kurzbedienung können Sie die wichtigsten Ein- B Taste unter ändern drücken. stellungen des Gerätes direkt aufrufen. Das Display zeigt: Die Einstellungen sind in Kapitel 9 (ab Seite 14) genauer beschrieben.
Benutzerebenen Benutzerebenen Es gibt zwei Benutzerebenen für den Kunden: • Benutzerebene K1 • Benutzerebene K2 Benutzerebene K1 Nach dem Einschalten des Gerätes ist Benutzerebene K1 aktiv (Startmenü). Auf Benutzerebene K1 sind die Grundeinstellungen von Heizbetrieb und Warmwasserbereitung zusammenge- fasst. 6 720 613 623-10.1R Bild 8 Startmenü...
Uhrzeit und Datum einstellen Uhrzeit und Datum einstellen B Taste ändern drücken und mit Drehknopf den Wert Das Einstellen von Datum und Uhrzeit wird Jahr einstellen. ausführlich beschrieben. Das Bewegen in der Menüstruktur und die Anwahl der ver- schiedenen Einstellungen erfolgt immer auf die gleiche Weise.
Seite 11
Uhrzeit und Datum einstellen B Taste -> drücken und mit Drehknopf den Wert Sekunde einstellen. 6 720 613 623-20.1R Bild 20 B Taste -> drücken und mit Drehknopf den Wert Wochentag einstellen. 6 720 613 623-21.1R Bild 21 B Taste Speichern drücken. Das Display zeigt kurz Speichern und anschließend: 6 720 613 623-22.1R Bild 22...
Übersicht der Einstellungen in den Benutzerebenen K1 und K2 Übersicht der Einstellungen in den Benutzerebenen K1 und K2 Verschiedene Einstellungen können nur angezeigt und verändert werden, wenn die dazugehörigen Temperaturfühler GT4 und GT5 angeschlossen sind. Benutzer- Hauptmenü Untermenü ebene Seite Hauswärme einstellen Wärmeeinstellungen Wärme +/–...
Seite 13
Übersicht der Einstellungen in den Benutzerebenen K1 und K2 Benutzer- Hauptmenü Untermenü ebene Seite Zeitsteuerung nach Uhr Zeitsteuerung Zeitsteuerung WP nach Uhr Niveau für Wärmep. +/– einstellen 4.1.1 Zeitsteuerung WW nach Uhr Betriebszeitablesung für WP Betriebszeitablesung (Wärmepumpe) und ZH (el. Zuheizer) Anz.
Beschreibung der Einstellungen Beschreibung der Einstellungen Alle geänderten Einstellungen können Sie in Benutzerebene K1, K2 die Tabelle 28, Seite 23 eintragen. Einstellbereich –10 K (°C) bis +10 K (°C) in Schritten von 0,1 K (°C) Hauptmenü: Werkseinstellung 0 K (°C) Hauswärme einstellen (1) Tab.
Seite 15
Beschreibung der Einstellungen E(10) [˚C] E(8) E(6) E(4) 6 720 613 623-23.1R Bild 25 E(2) B Taste ändern drücken. E(0) B Mit Drehknopf gewünschte Temperatur einstellen. -5 -10 -15 -20 -25 [˚C] B Taste Speichern drücken. 20 15 10 6 720 613 624-06.1J Bild 27 Anheben des Endpunkts der Heizkurve des [˚C] Mischerkreises...
Seite 16
Beschreibung der Einstellungen B Taste Speichern drücken. [˚C] [˚C] -5 -10 -15 -20 -25 [˚C] 20 15 10 -5 -10 -15 -20 -25 [˚C] 20 15 10 6 720 613 624-07.1J Bild 28 Parallelverschiebung der Heizkurve des Mischer- 6 720 613 624-08.1J kreises Bild 30 Erhöhung der Heizkurve um 8 K (°C) bei Außen- temperatur 0 °C...
Beschreibung der Einstellungen Untermenü: Benutzerebene Urlaubsfunktion einstellen (1.12) Einstellbereich 10 °C bis 30 °C Die Urlaubsfunktion senkt die Raumtemperatur für die in Schritten von 0,1 K (°C) eingestellte Anzahl von Tagen auf 15 °C. Die Urlaubs- funktion ist sofort nach der Einstellung aktiv. Nach Werkseinstellung 18 °C Ablauf des eingestellten Zeitraumes geht die Anlage wie-...
Beschreibung der Einstellungen Inaktiv bedeutet keine thermische Desinfektion. Benutzerebene K1, K2 Täglich bedeutet thermische Desinfektion an jedem Tab. 18 Wochentag um 01:00 Uhr. Dabei bedeutet: So, Sa, ... Mo bedeutet thermische Desinfektion einmal • Ein 21,3°C: Temperatur, bei der das Gerät einschaltet wöchentlich an dem gewählten Wochentag um 01:00 bzw.
Beschreibung der Einstellungen Benutzerebene Tab. 22 Untermenü: Verteilung WP WW-Heizkörper in % (7.2) 6 720 613 623-26.1R Bild 32 Zeitsteuerung für Montag deaktiviert Zeigt den Anteil der Kompressorlaufzeit für Heizbetrieb B Taste ändern drücken. und Warmwasserbereitung an. B Zeitintervall einstellen. Benutzerebene B Taste Speichern drücken.
Störungen Störungen Wenn während des Betriebs eine Störung auftritt, blinkt die Störungsleuchte (10 in Bild 1) und im Display erscheint ALARM. 6 720 613 623-68.1J Bild 33 B Taste Beenden drücken. Leuchtet die Störungsleuchte weiter: B Zugelassenen Fachbetrieb oder Kundendienst anru- fen und Störung sowie Gerätedaten ( Seite 22) mit- teilen.
Energiesparhinweise Energiesparhinweise 11.1 Inspektion und Wartung Damit der Energieverbrauch über lange Zeit möglichst niedrig bleibt, empfehlen wir Ihnen bei einem zugelasse- nen Fachbetrieb den Abschluss eines Wartungs- und Inspektionsvertrages mit jährlicher Inspektion und bedarfsabhängiger Wartung. 11.2 Thermostatventile Damit die jeweils gewünschte Raumtemperatur auch erreicht werden kann, öffnen Sie die Thermostatventile ganz.
Allgemeines Allgemeines 12.1 Gehäuse reinigen Mit feuchtem Tuch Gehäuse abreiben. Keine scharfen oder ätzenden Reinigungsmittel verwenden. 12.2 Gerätedaten Wenn Sie den Kundendienst anfordern, ist es von Vor- teil, genauere Angaben über Ihr Gerät zu machen. Diese Angaben erhalten Sie vom Typschild auf der Ober- seite der Erdwärmepumpe.
Seite 23
Eigene Einstellungen Eigene Einstellungen Untermenü Grundeinstellung eigene Einstellung Wärme +/– Wärme Feineinst. 0 K (°C) Heizkurve anpassen Heizkurve als Gerade Mischer +/– Mischer Feineinst. 0 K (°C) Mischerkurve als Mischerkurve anpassen Gerade 1.10 Raumtemperatur einstellen 20 °C 1.11 Raumfühlereinfluss einstellen 1.13 Fernsteuerung Wärme nicht aktiv...
Seite 24
Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND BBT Thermotechnik GmbH Technische Beratung/ Kundendienstannahme Junkers Deutschland Ersatzteilberatung (24-Stunden-Service) Postfach 1309 Telefon (0 18 03) 337 330* Telefon (0 18 03) 337 337* D-73243 Wernau Telefax (0 18 03) 337 339* www.junkers.com Info-Dienst Junkers.Kundendienstauftrag@de.bosch.com (Für Informationsmaterial)