Seite 1
PROZESSAUTOMATION HANDBUCH LMC-P, LMC-S, LMC-Ex Kontinuierliche Magnettauchsonde ISO9001...
Seite 2
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation •...
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Einleitung Zielgruppe, Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber. Nur Fachpersonal darf die Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des Produkts durchführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation gelesen und verstanden haben.
Seite 6
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Einleitung Informative Hinweise Hinweis! Dieses Symbol macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Handlungsanweisung Dieses Symbol markiert eine Handlungsanweisung. Sie werden zu einer Handlung oder Handlungsfolge aufgefordert. 4 - DE...
Widerstandswert in ein genormtes Ausgangssignal um. Dieses Ausgangssignal ist zur Höhe des Füllstands proportional. Die maximale Gleitrohrlänge beträgt 3000 mm. Magnettauchsonde LMC-P Das Material des Gleitrohrs und des Prozessanschlusses besteht aus Kunststoff. Magnettauchsonde LMC-S Das Material des Gleitrohrs und des Prozessanschlusses besteht aus Edelstahl.
Typenschild identisch sind. 5. Prüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist. 6. Prüfen Sie, ob der Schwimmkörper sich auf dem Gleitrohr leicht bewegen lässt. Hinweis! Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Pepperl+Fuchs-Vertriebsstelle. DE - 7...
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Montage und Installation Montage und Installation Funktionsprüfung des Geräts vor der Montage Sie haben die Möglichkeit, das Gerät vor dem Einbau in den Behälter zu prüfen. Benutzen Sie dazu ein Widerstandsmessgerät. Gerätefunktion prüfen 1. Schließen Sie ein Widerstandsmessgerät an das Gerät an, siehe folgende Tabelle.
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Montage und Installation Montage Gefahr! Lebensgefahr bei Arbeiten in Behältern In Behältern können gefährliche Stoffe vorhanden sein, die zu Vergiftung oder Erstickung führen. • Beseitigen oder reduzieren Sie die gefährlichen Stoffe. • Schützen Sie die Personen, die mit gefährlichen Stoffen in Berührung kommen durch geeignete Schutzmaßnahmen, z.
Seite 12
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Montage und Installation Gerät montieren 1. Markieren Sie die Oberseite des Schwimmkörpers (4) (z. B. mit "oben"). 2. Markieren Sie die Position der zu entfernenden Stellringe (6). 3. Entfernen Sie die Stellringe (6) und Fallschutzringe (5). 4. Nehmen Sie den Schwimmkörper (4) ab. 5.
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Montage und Installation Anschluss Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Arbeiten unter Spannung größer 50 V AC oder 120 V DC können zu elektrischem Schlag führen. 1. Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. 2. Sichern Sie den Stromkreis gegen Wiedereinschalten. 3.
Seite 14
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Montage und Installation KFD2-PT2-Ex1 100 % Abbildung 4.2 Anschluss Magnettauchsonde LMC-P + 4 mA ... 20 mA KFD2-STC4-1 KFD2-PT2-Ex1 100 % Abbildung 4.3 Anschluss Magnettauchsonde LMC-S + 4 mA ... 20 mA KFD2-STC4-Ex1 KFD2-PT2-Ex1 100 % Abbildung 4.4 Anschluss Magnettauchsonde LMC-Ex...
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Betrieb Betrieb Funktionsprüfung des Geräts Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Arbeiten unter Spannung größer 50 V AC oder 120 V DC können zu elektrischem Schlag führen. 1. Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. 2. Sichern Sie den Stromkreis gegen Wiedereinschalten. 3.
Stelle im Behälter Gewinde der Befestigungsmuffe am Nacharbeiten des Gewindes oder befestigen Behälter defekt. Austauschen der Befestigungsmuffe Einschraubgewinde am Gerät defekt. Rücksendung zum Hersteller, siehe Kapitel 8 Tabelle 6.1 Hinweis! Wenden Sie sich für weitere Informationen an Pepperl+Fuchs. 14 - DE...
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Wartung Wartung Gefahr! Lebensgefahr bei Arbeiten in Behältern In Behältern können gefährliche Stoffe vorhanden sein, die zu Vergiftung oder Erstickung führen. • Beseitigen oder reduzieren Sie die gefährlichen Stoffe. • Schützen Sie die Personen, die mit gefährlichen Stoffen in Berührung kommen durch geeignete Schutzmaßnahmen, z.
• Ersetzen Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer durch ein Originalgerät von Pepperl+Fuchs. Rücksendung Senden Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer zu Pepperl+Fuchs zurück. Treffen Sie folgende Vorkehrungen, bevor Sie das Gerät an Pepperl+Fuchs zurücksenden. • Entfernen Sie alle anhaftenden Rückstände vom Gerät. Diese Rückstände können gesundheitsgefährdend sein.
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Technische Daten Abmessungen 9.2.1 Magnettauchsonde LMC-P 80 x 75 M20 x 1.5 Ø 68 Ø 14 Ø 55 LMC10**-G6*-O4 Abbildung 9.1 Länge nach Angabe, max. 3000 mm 20 - DE...
Seite 23
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Technische Daten 9.2.2 Magnettauchsonde LMC-S 80 x 75 80 x 75 M20 x 1.5 M20 x 1.5 Ø 55 Ø 55 G1-1/2A G1-1/2A Ø 12 Ø 12 Ø 52 Ø 44 LMC**S2-G5S-** LMC**S3-G5S-** Abbildung 9.2 Länge nach Angabe, max. 3000 mm DE - 21...
Seite 24
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Technische Daten 9.2.3 Magnettauchsonde LMC-Ex 80 x 75 80 x 75 M20 x 1.5 M20 x 1.5 Ø 55 Ø 68 G1-1/2A Ø 12 Ø 12 Ø 52 Ø 44 LMC**S2-G5S-**-EX LMC**S3-G6S-**-EX Abbildung 9.3 Länge nach Angabe, max. 3000 mm 22 - DE...
Seite 25
Kontinuierliche Magnettauchsonde LMC Notizen DE - 23...
Seite 26
PROZESSAUTOMATION – PROTECTING YOUR PROCESS Zentrale weltweit Pepperl+Fuchs GmbH 68307 Mannheim Germany · Tel. +49 621 776-0 E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com/contact www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany 289818 DOCT-5036A 04/2016...