Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs LML-P
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs LML-P
- Seite 1 LML-P, LML-S, LML-Ex Grenzwert- Magnettauchsonde Handbuch ISO9001...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
- Seite 3 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Inhalt Einleitung ............3 Inhalt des Dokuments .
- Seite 4 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Inhalt 2 - DE...
- Seite 5 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation • Inbetriebnahme und Betrieb •...
- Seite 6 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Einleitung Sicherheitsinformationen Zielgruppe, Personal Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber. Nur Fachpersonal darf die Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des Produkts durchführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung und die weitere Dokumentation gelesen und verstanden haben.
- Seite 7 Stellringe kann das Überspringen von Schaltpunkten bei schnellen Füllstandsänderungen verhindert werden. Auf gleiche Weise entsteht eine Dauerkontaktgabe. Magnettauchsonde LML-P Das Gerät kann bis zu drei Schwimmkörper besitzen. Die maximale Gleitrohrlänge beträgt 1000 mm. Andere Längen sind auf Anfrage lieferbar. Das Material des Gleitrohrs und des Prozessanschlusses besteht aus Kunststoff.
- Seite 8 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Produktspezifikationen Aufbau Abbildung 2.1 Klemmenraum Prozessanschluss, Beispiel Gewinde Gleitrohr Schwimmkörper – Zylinder Schwimmkörper – Kugel Fallschutzring aus Teflon Stellring 6 - DE...
- Seite 9 Prüfen Sie, ob die Bestellbezeichnung auf dem Lieferschein und auf dem Typenschild identisch sind. Prüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist. Prüfen Sie, ob der Schwimmkörper sich auf dem Gleitrohr leicht bewegen lässt. Hinweis! Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Pepperl+Fuchs- Vertriebsstelle. DE - 7...
- Seite 10 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Montage und Installation Montage und Installation Funktionsprüfung des Geräts vor der Montage Sie haben die Möglichkeit, das Gerät vor dem Einbau in den Behälter zu prüfen. Benutzen Sie dazu ein Widerstandsmessgerät. Gerätefunktion prüfen Schließen Sie die Leiter des zu prüfenden Schaltpunktes an das Widerstandsmessgerät an. Heben Sie den Schwimmkörper an und bewegen Sie den Schwimmkörper auf den Schaltpunkt zu.
- Seite 11 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Montage und Installation Montage Gefahr! Lebensgefahr bei Arbeiten in Behältern In Behältern können gefährliche Stoffe vorhanden sein, die zu Vergiftung oder Erstickung führen. • Beseitigen oder reduzieren Sie die gefährlichen Stoffe. • Schützen Sie die Personen, die mit gefährlichen Stoffen in Berührung kommen durch geeignete Schutzmaßnahmen, z.
- Seite 12 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Montage und Installation Gerät montieren Markieren Sie die Oberseite des Schwimmkörpers (4) (z. B. mit "oben"). Markieren Sie die Position der zu entfernenden Stellringe (6). Entfernen Sie die Stellringe (6) und Fallschutzringe (5). Nehmen Sie den Schwimmkörper (4) ab. Bauen Sie das Gerät ein.
- Seite 13 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Montage und Installation Anschluss Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Arbeiten unter Spannung größer 50 V AC oder 120 V DC können zu elektrischem Schlag führen. 1. Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. 2. Sichern Sie den Stromkreis gegen Wiedereinschalten. 3.
- Seite 14 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Montage und Installation Change-over contact 1 contact 3 contacts BU/RD 2 contacts Abbildung 4.3 Anschluss Magnettauchsonde LML-P, LML-S NO contact NC contact Change-over contact 1 contact 3 contacts 1 contact 3 contacts 1 contact 3 contacts BU/RD 2 contacts...
- Seite 15 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Montage und Installation Potenzialausgleich herstellen Im Klemmenkasten des Geräts steht eine PE-Anschlussklemme zur Verfügung. Bei Geräten ohne Erdungsklemme: Stellen Sie über den Prozessanschluss eine elektrische Verbindung zum Behälter her. Bei Geräten mit Erdungsklemme: Stellen Sie über diese Erdungsklemme den Potenzialausgleich her.
- Seite 16 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Betrieb Betrieb Funktionsprüfung des Geräts Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Arbeiten unter Spannung größer 50 V AC oder 120 V DC können zu elektrischem Schlag führen. 1. Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. 2. Sichern Sie den Stromkreis gegen Wiedereinschalten. 3.
- Seite 17 Gewindemaß am Behälter überein. im Behälter befestigen Gewinde der Befestigungsmuffe am Austausch der Befestigungsmuffe Behälter defekt. Einschraubgewinde am Gerät defekt. Rücksendung zum Hersteller, siehe Kapitel 8 Tabelle 6.1 Hinweis! Wenden Sie sich für weitere Informationen an Pepperl+Fuchs. DE - 15...
- Seite 18 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Wartung Wartung Gefahr! Lebensgefahr bei Arbeiten in Behältern In Behältern können gefährliche Stoffe vorhanden sein, die zu Vergiftung oder Erstickung führen. • Beseitigen oder reduzieren Sie die gefährlichen Stoffe. • Schützen Sie die Personen, die mit gefährlichen Stoffen in Berührung kommen durch geeignete Schutzmaßnahmen, z.
- Seite 19 Ersetzen Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer durch ein Originalgerät von Pepperl+Fuchs. Rücksendung Senden Sie das Gerät im Fall eines Defekts immer zu Pepperl+Fuchs zurück. Treffen Sie folgende Vorkehrungen, bevor Sie das Gerät an Pepperl+Fuchs zurücksenden. • Entfernen Sie alle anhaftenden Rückstände vom Gerät. Diese Rückstände können gesundheitsgefährdend sein.
- Seite 20 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Technische Daten Technische Daten Technische Daten Magnettauchsonde LML-P Allgemeine Daten Funktionsprinzip Wechsler, bis zu 3 Kontakte Versorgung Bemessungsspannung U 250 V AC/DC Stromaufnahme Leistungsaufnahme 40 VA Richtlinienkonformität Niederspannung Richtlinie 2014/35/EU EN 61010-1:2010 Konformität Schutzart IEC 60529:2000 Einsatzbedingungen Prozessbedingungen •...
- Seite 21 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Technische Daten Magnettauchsonde LML-S Allgemeine Daten Funktionsprinzip Wechsler, bis zu 3 Kontakte Versorgung Bemessungsspannung U 250 V AC/DC Stromaufnahme Leistungsaufnahme 40 VA Richtlinienkonformität Niederspannung Richtlinie 2014/35/EU EN 61010-1:2010 Konformität Schutzart IEC 60529:2000 Einsatzbedingungen Prozessbedingungen • Variante LML: -30 ... 150 °C (-22 ... 302 °F) Prozesstemperatur •...
- Seite 22 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Technische Daten Magnettauchsonde LML-Ex Allgemeine Daten Funktionsprinzip Öffner, Schließer, Wechsler, bis zu 3 Kontakte Richtlinienkonformität Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie 2014/30/EU EN 61000-6-2:2006 , EN 61000-6-4:2011 Konformität Schutzart IEC 60529:2000 Einsatzbedingungen Prozessbedingungen Prozesstemperatur -30 ... 150 °C (-22 ... 302 °F) Prozessdruck (statischer ...
- Seite 23 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Technische Daten Abmessungen 9.2.1 Magnettauchsonde LML-P 80 x 82 80 x 82 M20 x 1.5 M20 x 1.5 G3/8A Ø55 Ø68 G1-1/2A Ø16 Ø12 Ø12 Ø55 Ø44 Ø44 LML*P7-G5P-DW LML*D5-G6D-DW LML3P7-G1P-DW-**** Abbildung 9.1 Länge nach Angabe, max. 1000 mm, andere Längen auf Anfrage Geben Sie bei der Bestellung die Lage der Kontakte an.
- Seite 24 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Technische Daten 9.2.2 Magnettauchsonde LML-S 80 x 75 80 x 75 M20 x 1.5 M20 x 1.5 Ø 55 Ø 68 G1-1/2A Ø 12 Ø 12 Ø 52 Ø 44 LML*S3-G6S-DW LML*S2-G5S-DW G3/8A Ø 12 Ø 52 LML3S2-G1S-DW-**** LML3S3-G1S-DW-**** Abbildung 9.2 Länge nach Angabe, max.
- Seite 25 Grenzwert-Magnettauchsonde LML Technische Daten 9.2.3 Magnettauchsonde LML-Ex 80 x 75 80 x 75 M20 x 1.5 M20 x 1.5 Ø 55 Ø 68 G1-1/2A Ø 12 Ø 12 Ø 44 Ø 52 LML*S2-G5S-**-EX LML3S3-G6S-**-EX Abbildung 9.3 Länge nach Angabe, max. 3000 mm Geben Sie bei der Bestellung die Lage der Kontakte an.
- Seite 26 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany 289816 / DOCT-5035B...