Samson 3804-1 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Pneumatische messumformer mit druckmittler, typ 814
Verwandte Anleitungen für Samson 3804-1
Inhaltszusammenfassung für Samson 3804-1
- Seite 1 EB 7540 Originalanleitung Typ 3804-1 Typ 3804-1 mit Druckmittler Typ 814 Pneumatische Messumformer Typ 3804-1, Typ 3804-1 mit Druckmittler, Typ 814 Ausgabe Februar 2020...
- Seite 2 Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samson.de). Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Ge- räten bei.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aufbau und Wirkungsweise ................6 Einbau ......................8 Montage .......................8 Pneumatische Anschlüsse ................8 Messstoffanschluss ..................8 Bedienung ....................9 Nullpunktkorrektur ..................9 Einstellen der Messspanne am Prüfstand ............9 Typ 3804-1 mit Messanfangsverschiebung .............10 Wartung .....................12 Zuluftversorgung ..................12 Nullpunktkontrolle ..................12 Reinigung der Düsen ..................12 Technische Daten, Abmessungen ..............13 EB 7540... - Seite 4 EB 7540...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Auslegungskriterien nicht überschreiten. − Für Schäden, die durch äußere Kräfte oder andere äußere Einwirkungen entstehen, ist SAMSON nicht verantwortlich! − Gefährdungen, die am Gerät vom Durchflussmedium, dem Betriebsdruck und von be- weglichen Teilen ausgehen können, sind durch geeignete Maßnahmen zu verhindern. -
Seite 6: Aufbau Und Wirkungsweise
2014/68/EU. stärker (17) und strömt über die Düsendros- sel (1) und die Düse (15) gegen die Prallplat- Bei Typ 3804-1 mit Druckmittler kommt das te (14). Steigt der Druck p des Messstoffs, so zu messende Medium nicht mit dem Mes- ändert der Waagebalken (9) seine Lage und... - Seite 7 Aufbau und Wirkungsweise Düsenstock 1.3 Volumen Kompensationsbalg Spindel 2 7 8 Druckstück Feststellschraube Skala Kompensationshebel Nullpunktschraube Waagebalken 10 Druckmesselement 11 Gehäuseboden 12 Messstoffanschluss 14 Prallplatte 15 Auslassdüse 17 Verstärker 18 Feder Messanfangsverschiebung 19 Muttern Ausgangsluftdruck Zuluftdruck Bild 1: Messumformer mit Wirkschema EB 7540...
-
Seite 8: Einbau
Die normale Einbaulage ist waagerecht mit dem Gehäuseboden (11) nach unten. Das Gerät kann jedoch auch senkrecht montiert 3.3 Messstoffanschluss werden. Typ 3804-1 Geräte mit Metallbalg (bis Spanne 100 bar) haben einen Messstoffanschluss G ½ B nach DIN EN 837-1. Zubehör: Flachdichtung nach DIN EN 837-1, aus ... -
Seite 9: Bedienung
Handabsperrventil in die Leitung einbauen. Vor der Inbetriebnahme des Messumformers ist auf jeden Fall die Nullpunkteinstellung zu Typ 3804-1 mit Druckmittler überprüfen. Diese Einstellung kann bei auf- Es ist darauf zu achten, dass das Verbin- gesetzter Haube vorgenommen werden. -
Seite 10: Typ 3804-1 Mit Messanfangsverschiebung
Skala (6) links auf dem Waagebal- Î Der Messumformer ist betriebsbereit. ken. Die den einzelnen Teilungspunkten zugeordneten Messbereichs-Endpunkte 4.3 Typ 3804-1 mit Messan- sind aus der Tabelle 1 auf Seite 11 zu fangsverschiebung ersehen. Die Tabelle befindet sich auch innen in der Haube des Geräts. - Seite 11 Bedienung 4. Eingangsdruck auf Messbereichsendwert Beispiel: 1,1 bar stellen, der Ausgangsdruck muss Gewünschter Messbereich –0,4 bis +0,6 bar, 1 bar anzeigen. Andernfalls ist der daraus ergibt sich eine Messspanne von Messbereich zu korrigieren. 1 bar. Messanfangsverschiebung negativ: 1. Messbereich 0 bis 1 bar nach Kap. 1.5 einstellen.
-
Seite 12: Wartung
Wartung 5 Wartung 5.3 Reinigung der Düsen Alle 6 Monate die Düsen wie folgt reinigen: 5.1 Zuluftversorgung Die Schraube (1.2) lösen, die Lasche (1.1) hochschieben und den Düsenstock (1) her- Der Messumformer ist normalerweise war- ausziehen. tungsfrei, doch sollte von Zeit zu Zeit eine Kontrolle der Zuluftversorgung vorgenommen Die Bohrungen im Düsenstock mit einem werden. -
Seite 13: Technische Daten, Abmessungen
Die aufgeführten technischen Daten enthalten auch Angaben zu abgekündigten Gerätevari- anten. Aktuell lieferbare Gerätevarianten können den Typenblättern u T 7540 und u T 7550 entnommen werden. Messumformer Typ 3804-1 · Alle Druckangaben, soweit nichts anderes vermerkt, als Überdruck p in bar Messspanne, stufenlos einstellbar 0,016 bis 0,4 bar 0,25 bis 6 bar... - Seite 14 Verstärkerdichtung Silikonkautschuk Runddichtringe Fluor-Kautschuk (FKM/FPM) Gehäuseboden und Haube Alu-Druckguss, kunststoffbeschichtet Verstärker und Volumen Alu, chromatiert Messumformer Typ 3804-1 mit Druckmittler Messspanne 1 bis 20 bar 16 bis 100 bar das Zehnfache der eingestellten Messspanne, jedoch nicht mehr als Überdrucksicherheit 50 bar 200 bar Bruchsicherheit bis 100 bar...
- Seite 15 Technische Daten, Abmessungen Ausführung mit Anfangsverschiebung Messbereichsanfang, einstellbar 0 bis 18 bar 0 bis 90 bar Zusätzl. Temperatureinfluss <0,2 %/10 K Druckmittler Oberteil mit Trennmembran und Verbindungsleitung fest verschraubt Messstoffanschluss Gewindeloch G ½ PN 100, 250 DIN-Flansch DN 50 PN 40, 6, 100, 160 und 250 Zul. Umgebungstemperatur –40 bis +150 °C Werkstoffe ·...
- Seite 16 Technische Daten, Abmessungen bei Messspannen der Skalen-Positionen 1 bis 3: 0,4 %/0,1 bar Druckänderung Hilfsenergieeinfluss 4 bis 8: ≤0,25 %/0,1 bar Druckänderung bei Überlastung auf das 10-fache der eingestellten Messspanne (jedoch nicht über den Überlastungseinfluss zul. Maximalwerten): ≤1 % <0,03 %/K Temperatureinfluss mit Messanfangsverschiebung: ≤0,05 %/K Zul. Umgebungstemperatur –10 bis +120 °C Zul.
- Seite 17 (DIN 405) DIN-Flansch DN 50 Gewindeloch G ½ Milchrohrverschraubung DN 50 nach DIN 11851 (ca. 0,8 kg) Druckmittler · Maße in mm · Gewichte – Anschluss Gewindeloch G ½ – – – Anschluss – DIN-Flansch DN 50 – 10,2 – 12,2 Bild 5: Abmessungen Typ 3804-1 · Maße in mm EB 7540...
- Seite 18 Technische Daten, Abmessungen Messspanne bar Maß a 0,016 bis 0,16 139 mm 0,1 bis 1 118 mm 0,6 bis 6 112 mm 50,150/250 8x Ø18 Bild 6: Abmessungen Typ 814 (Ausführung PN 10/40, DN 80) · Maße in mm EB 7540...
- Seite 19 EB 7540...
- Seite 20 EB 7540 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 E-Mail: samson@samson.de · Internet: www.samson.de...