Salda RIRS 400HW Bedienungsanleitung Seite 4

RIRS HW
IV - šalinamo oro ventiliatorius
PV - tiekiamo oro ventiliatorius
PR - rotorinis šilumokaitis
VS - apvalus kanalinis vandeninis šildytuvas
AVS (į tiekiamos įrangos komplektą
neįeina)
PF - šviežio oro fi ltras
IF - šalinamo oro fi ltras
TJ - oro temperatūros jutiklis
TL - oro temperatūros jutiklis
Ištraukiamas oras
Вытяжной воздух
Extract air
Abluft
Tiekiamas oras
Приточный воздух
Supply air
Zuluft
IV - šalinamo oro ventiliatorius
PV - tiekiamo oro ventiliatorius
R - rotorinis šilumokaitis
KV - vandeninis šildytuvas
PF - šviežio oro fi ltras
IF - šalinamo oro fi ltras
TJ - oro temperatūros jutiklis
TL - oro temperatūros jutiklis
M1 - reguliavimo mazgas ir variklis (tiekiama
atskirai užsakius)
Tiekiamas oras
Приточный воздух
Supply air
Zuluft
Ištraukiamas oras
Вытяжной воздух
Extract air
Abluft
4
IV - вентилятор вытяжного воздуха
PV - вентилятор приточного воздуха
PR - роторный теплообменник
VS - круглый канальный водяной нагреватель
AVS (в комплект поставляемого обо-
рудования не входит)
PF - фильтр для свежего воздуха
IF - фильтр для вытяжного воздуха
TJ - датчик температуры воздуха
TL - датчик температуры воздуха
IV - вентилятор вытяжного воздуха
PV - вентилятор приточного воздуха
PR - роторный теплообменник
KV - водяной нагреватель
PF - фильтр для свежего воздуха
IF - фильтр для вытяжного воздуха
TJ - датчик температуры воздуха
TL - датчик температуры воздуха
M1 - регулировочный узел и мотор
(поставляется по отдельному заказу)
IV - exhaust air fan
PV - supply air fan
PR - rotor heat exchanger
VS - round duct water heater AVS (available as
optional accessory only)
PF - fi lter for supply air
IF - fi lter for extract air
TJ - air temperature sensor
TL - датчик температуры воздуха
IV - exhaust air fan
PV - supply air fan
PR - rotor heat exchanger
KV - water heater
PF - fi lter for supply air
IF - fi lter for extract air
TJ - air temperature sensor
TL - air temperature sensor
M1 - mixing valve and motor (supplied upon
request)
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
PR - Rotorwärmetauscher
VS - Warmasserheizregister AVS für runde
Kanäle (als Option erhältlich)
PF - Außenluftfi lter
IF - Abluftfi lter
TJ - Luftteperatur Fühler
TL - датчик температуры воздуха
Šalinamas oras
Выбрасываемый воздух
Exhaust air
Fortluft
Šviežias oras
Свежий воздух
Fresh air
Aussenluft
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
PR - Rotorwärmetauscher
KV - Wasser - Heizregister
PF - Außenluftfi lter
IF - Abluftfi lter
TJ - Luftteperatur Fühler
TL - Luftteperatur Fühler
M1 - Regelungseinheit mit motor (extra
bestellbar)
Šviežias oras
Свежий воздух
Fresh air
Aussenluft
Šalinamas oras
Выбрасываемый воздух
Exhaust air
Fortluft
www.salda.lt