Werbung
Quicklinks
CENTRALE WENTYLACYJNE Z REKUPERACJĄ
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ АГРЕГ АТЫ С РЕКУПЕРАЦИЕЙ ТЕПЛА
AHU WITH HEAT RECOVERY
LÜFTUNGSGER Ä TE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG
Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez uprzedzenia
Subject to technical modification
RIS 260VE
RIS 400VE
RIS 700VE
RIS 1400VE
RIS 1500VE
RIS 1900VE
Dane techniczne
технические данные
Technical data
Technische Daten
Производитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных
Przedstawiciel producenta w Polsce:
Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten
DTR
INSTRUKCJA
PL
Werbung
Verwandte Anleitungen für Salda RIS 260VE
Inhaltszusammenfassung für Salda RIS 260VE
- Seite 1 Przedstawiciel producenta w Polsce: INSTRUKCJA CENTRALE WENTYLACYJNE Z REKUPERACJĄ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ АГРЕГ АТЫ С РЕКУПЕРАЦИЕЙ ТЕПЛА AHU WITH HEAT RECOVERY LÜFTUNGSGER Ä TE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG RIS 260VE RIS 400VE RIS 700VE RIS 1400VE RIS 1500VE RIS 1900VE Dane techniczne технические данные...
- Seite 2 RIS VE Transport i транспортировка и хранение Transportation and storage Transport und Lagerung przechowywanie Все поставляемые агрегаты упакованы на Units are packed in the factory to complay Lagern Sie die Anlage in seiner Orginalverpa- Urządzenia są pakowane w fabryce w sposób заводе...
- Seite 3 RIS VE RIS 260VE montaż установка - Instalacja powinna być wykonana przez - Монтажные работы должны выполняться только опытными и квалифицированными wykwalifikowany i wyszkolony personel специалистами. - Wywierć 6 otworów w ścianie, na której centrala - Высверлите 6 отвертий, как показанно на...
- Seite 4 IF - Abluftfilter TJ - Zulufttemperaturfühler s ummer casette can be applied to models RIS Eine s ommerkassette ist für die RIS 260VE, 260VE, RIS 400VE, RIS 700VE. Used to replace RIS 400VE und RIS 700VE Modelle als Zubehör plate heat exchanger during warm period of the einsetzbar.
- Seite 5 RIs VE Podzespoły RIS 1000VE, RIS 1400VE, RIS 1500VE, RIS 1900VE к омплектующие IV - вентилятор вытяжного воздуха IV - wentylator wyciągowy PV - вентилятор приточного воздуха PV - wentylator nawiewny PR - пластинчатый теплообменник PR - krzyżowy wymiennik ciepła KE - электрический...
- Seite 6 летняя кассета может быть применена в s ummer casette can be applied to models RIS Eine s ommerkassette ist für die RIS 260VE, моделях RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 700VE. 260VE, RIS 400VE, RIS 700VE. Used to replace RIS400E und RIS700E Modelle als Zubehör Wkład letni może być...
- Seite 7 RIs VE а втоматика управления Automatic control Automatische s teuerung System automatyki RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 700VE RIS 700VE RIS 700VE RIS 700VE Funkcje Функции Functions Funktionen 1.
- Seite 8 RIs VE Strona 8 z 16...
- Seite 9 RIs VE Podłączenie elektryczne Электрическое подключение Electrical connection Elektrischer Anschluss 1. Podłączenie elektryczne może być wykana- 1. Электрическое подключение может 1. Electrical connection can be made only by 1. Der elektrische Anschluss darf nur durch ne tylko przez wykwalifikowany personel z проводиться...
- Seite 10 RIs VE komponenty systemu к омпоненты системы s ystem components s ysthemkomponenten P1- presostat, Styki presostatu filtra NO mogą P1 – датчик давления. Контакт NO датчика P1 – pressure switch. P1 - Druckschalter. być podłączone do wolnego zacisku "Filter- давления фильтров может быть подключён к Filter pressure switch NO contact can be con- Kontakte von Filterverschmutzungsdruckschal- клеммам...
- Seite 11 RIs VE System automatyki а втоматика управления Automatic control Automatische s teuerung RIS 1000VE, RIS 1400VE, RIS 1000VE, RIS 1400VE, RIS 1000VE, RIS 1400VE, RIS 1000VE, RIS 1400VE, RIS 1500VE, RIS 1900VE RIS 1500VE, RIS 1900VE RIS 1500VE, RIS 1900VE RIS 1500VE, RIS 1900VE Funkcje Функции...
- Seite 12 Нагреватель подаваемого воздуха Kondensator silnika wentylatora Kondensator des Motors des Zuluft- ventilators nawiewanego powietrza Вентилятор подаваемого воздуха Automatikschalter Вентилятор вытяжного воздуха Wyłącznik automatyczny Конденсатор мотора вентилятора Antrieb der BYPASS-Klappe 24VAC Siłownik przepustnicy powietrza вытяжного воздуха Antrieb der Annahmeluftklappe zewnętrznego 230VAC Конденсатор...
- Seite 13 RIs VE Strona 13 z 16...
- Seite 14 RIs VE komponenty systemu к омпоненты системы s ystem components s ysthemkomponenten P1 – датчик давления. P1 – pressure switch. P1 - Druckschalter. P1- presostat, Styki presostatu filtra NO mogą Kontakte von Filterverschmutzungsdruckschal- Контакт NO датчика давления фильтров мо- Filter pressure switch NO contact can be con- być...
- Seite 15 RIs VE Wymiary размеры Dimensions Abmessungen RIS 1000VE, RIS 1400VE, RIS 1500VE, RIS 1900VE RIS 260VE, RIS 400VE, RIS 700VE W [mm] W1 [mm] W2 [mm] W3 [mm] W4 [mm] W5 [mm] H [mm] H1 [mm] L [mm] L1 [mm]...
- Seite 16 Dane techniczne технические данные Technical data Technische Daten 260VE 400VE 700VE 1000VE 1400VE 1500VE 1900VE - fazy/napięcie - фаза/напряжение [50 Hz/ ~1, 230 ~1, 230 ~1, 230 ~3, 400 ~3, 400 ~3, 400 ~3, 400 - phase/voltage VAC] Nagrzewnica - Phase/Spannung Нагреватель...