IKEA LAGAN Bedienungsanleitung Seite 434

TÜRKÇE
TÜRKÇE
IKEA GARANTISI
IKEA GARANTİSİ
IKEA garantisi ne kadar süre geçerlidir?
Bu garanti, ulusal mevzuatta aksi
belirtilmedik�e sat�n alma tarihinden itibaren
� y�l ge�erlidir. �orve�, Portekiz ve �spanya�da
garanti, ulusal mevzuatta aksi belirtilmedik�e
m��teriye teslim tarihinden itibaren � y�l
ge�erlidir. �rijinal sat�� makbuzu, sat�n alma
kan�t� olarak gereklidir. �ervis �al��mas�
garanti kapsam�nda ger�ekle�tirilirse, bu,
cihaz�n garanti s�resini uzatmaz.
Servisi kim yürütecek?
���� servis sa�lay�c�s�, hizmeti kendi servis
operasyonlar� veya yetkili servis orta�� a��
arac�l���yla sa�layacakt�r.
Bu garanti neyi kapsar?
�aranti, �������� sat�n al�nd��� tarihten
itibaren hatal� yap� veya malzeme
ar�zalar�ndan kaynaklanan cihaz�n ar�zalar�n�
kapsar. Bu garanti sadece ev i�i kullan�m
i�in ge�erlidir. Beklentiler �Bu garanti neleri
kapsamaz�� ba�l��� alt�nda belirtilmi�tir.
�aranti s�resi i�inde, cihaz�n �zel bir
harcama yap�lmadan onar�ma eri�ilebilir
olmas� ko�uluyla, onar�m, par�a, i��ilik ve
seyahat gibi ar�zan�n giderilmesine y�nelik
masra�ar kar��lanacakt�r. Bu �artlar alt�nda
�B y�nergeleri ��r. ����� � ��� ve ilgili yerel
d�zenlemeler ge�erlidir. �e�i�tirilen par�alar
�����n�n m�lk� haline gelir.
IKEA sorunu çözmek için ne yapacak?
���� taraf�ndan atanan �ervis �a�lay�c�,
�r�n� inceleyecek ve bu garanti kapsam�nda
olup olmad���na kendi takdirine ba�l� olarak
karar verecektir. �apsand��� d���n�l�rse,
���� �ervis �a�lay�c�s� veya yetkili servis
orta�� kendi servis operasyonlar� arac�l���yla
kendi takdirine ba�l� olarak kusurlu �r�n�
onaracak veya ayn� veya benzer bir �r�nle
de�i�tirecektir.
Bu garanti kapsamında olmayan nedir?
• �ormal a��nma ve y�pranma.
• �as�tl� veya ihmal kaynakl� hasar,
kullan�m talimatlar�na uyulmamas�ndan
kaynaklanan hasar, yanl�� kurulum
veya yanl�� voltaja ba�lant�, kimyasal
veya elektrokimyasal reaksiyondan
Tam sürümü indirmek için www.ikea.com adresini ziyaret edin.
kaynaklanan hasar, pas, korozyon veya
sudaki a��r� kire�ten kaynaklanan hasarlar
dahil ancak bunlarla s�n�rl� olmamak �zere
su hasar�, anormal �evre ko�ullar�ndan
kaynaklanan hasarlar.
• Piller ve lambalar dahil sarf malzemeleri.
• �erhangi bir �izik ve olas� renk farkl�l�klar�
da dahil olmak �zere cihaz�n normal
kullan�m�n� etkilemeyen, i�levsel olmayan
ve dekoratif par�alar.
• �abanc� cisimlerin veya maddelerin neden
oldu�u kazara hasar ve �ltrelerin, drenaj
sistemlerinin veya sabun �ekmecelerinin
temizlenmesi veya blokaj�n�n kald�r�lmas�.
• ��a��daki par�alarda hasar� seramik
cam, aksesuarlar, tabak ve �atal b��ak
sepetleri, besleme ve drenaj borular�,
contalar, lambalar ve lamba kapaklar�,
elekler, d��meler, muhafazalar ve
muhafazalar�n par�alar�. Bu t�r hasarlar�n
�retim hatalar�ndan kaynakland���
kan�tlanamazsa.
• Bir teknisyenin ziyareti s�ras�nda herhangi
bir hatan�n bulunamad��� durumlar.
• �tanm�� servis sa�lay�c�lar�m�z ve�
veya yetkili bir servis s�zle�mesi orta��
taraf�ndan veya orijinal olmayan
par�alar�n kullan�ld��� yerlerde
ger�ekle�tirilmeyen onar�mlar.
• �eknik �zelliklere g�re hatal� olan veya
olmayan kurulumdan kaynaklanan
onar�mlar.
• �ihaz�n ev d��� bir ortamda, yani
profesyonel kullan�mda kullan�lmas�.
• �akliye hasarlar�. Bir m��teri �r�n� evine
veya ba�ka bir adrese ta��rsa, ta��ma
s�ras�nda olu�abilecek herhangi bir
zarardan ���� sorumlu de�ildir. �ncak,
���� �r�n� m��terinin teslimat adresine
teslim ederse, bu teslimat s�ras�nda
�r�nde meydana gelen hasarlar ����
taraf�ndan kar��lanacakt�r.
• ���� cihaz�n�n ilk kurulumunu
ger�ekle�tirme maliyeti.
• Bununla birlikte, ���� taraf�ndan atanan
�ervis �a�lay�c� veya yetkili servis orta��,
bu garanti ko�ullar� uyar�nca cihaz�
onar�r veya de�i�tirirse, atanan �ervis
�a�lay�c� veya yetkili servis orta��, onar�lan
cihaz� yeniden kuracak veya gerekirse
412