B+B Econ XXL Bedienungsanleitung Seite 78

Econ XXL
| Fauteuil roulant XXL
6. Utilisation
Attention à vos doigts lors de l'utilisation. Risque de
pincement !
33.
6.1. S'installer et se lever par le côté
Avant de monter/descendre du véhicule, le frein
de stationnement doit être actionné. Il convient
que les déplacements en dehors du domicile ne
soient effectués qu'avec une expérience de conduite
suffisante. Si possible, une personne devrait vous
accompagner.
34.
• Rapprochez par le côté autant que possible le fauteuil du siège sur
lequel vous vous trouvez ou sur lequel vous souhaitez vous asseoir.
• Pour un transfert depuis un autre fauteuil roulant ou d'un châssis
pour l'intérieur, les freins de ce dernier doivent être serrés.
• Assurez vous d'empêcher tout mouvement indésirable du fauteuil en
serrant le frein d'immobilisation.
• Basculez les accoudoirs en position arrière ou retirez les parties laté-
rales avec accoudoirs.
35.
• Escamotez les palettes repose-pieds / la planche repose-pieds sur le
coté ou retirez les repose-jambes.
• Glissez sur le côté pour atteindre l'autre assise.
• Veillez à vous assoir le plus possible au fond du siège.
• Pour terminer replacez les repose-jambes en position initiale. Le cas
échéant, remettez en place les parties latérales.
Ne jamais monter sur les repose-pieds !
Risque de basculement !
154
Fauteuil roulant XXL |
6.2. S'installer et se lever par
l'avant
• Redressez d'abord les palettes ou retirez les repose-pieds.
• Juxtaposez le Econ XXL et l'assise actuelle ou prévue face à face le
plus près possible et serrez le frein d'immobilisation du Econ XXL.
• Pour un transfert depuis un autre fauteuil roulant ou d'un châssis
pour l'intérieur, les freins de ce dernier doivent être serrés.
• Glissez à présent en tournant votre corps sur l'assise.
• Enfin, replacez les repose-jambes dans la position initiale et rabattez
les palettes repose-pied.
Ne jamais monter sur les repose-pieds !
Risque de basculement !
6.3. Gravir les escaliers et les mar-
ches hautes
• Les assistants ne doivent tenir le fauteuil que par les parties solide-
ment liées au cadre. Les points de levage sont indiqués aux figures 30
et 31.
• Pour gravir un escalier, l'assistant supérieur monte les marches en
soulevant le fauteuil par les poignées solidement fixées.
• L'assistant inférieur stabilise l'assise en tenant les parties avant
ducadre. Simultanément, il appuie les roues arrières du fauteuil sur
les marches.
• Lors de la descente l'assistant inférieur freine en appuyant le fauteuil
verticalement sur les marches. L'assistant supérieur tient le fauteuil
par les poignées de poussée, le sécurise et le maintient dans la bonne
position. La progression doit se faire marche par marche.
Bischoff & Bischoff GmbH |2024-02-08 Révision : 2
Econ XXL
36.
155