Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
B+B Ejoy RD Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ejoy RD:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Mode d´emploi
Ejoy RD
Ejoy RD XL
Enjoy mobility.
Enjoy mobility.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für B+B Ejoy RD

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Mode d´emploi Ejoy RD Ejoy RD XL Enjoy mobility. Enjoy mobility.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL Inhalt Vorbemerkung 4.4. Funktionsbeschreibung der VR2 Begleitersteuerung 4.5. Funktionsbeschreibung der R-NET-Steuerung 1.1. Zeichen und Symbole Wichtige Sicherheitshinweise 4.6. Funktionsbeschreibung der R-NET Steuerung für elektrische 2.1.
  • Seite 3: Vorbemerkung

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 1. Vorbemerkung 1.1. Zeichen und Symbole Lieber Benutzer, Wichtig! Bezeichnet besonders nützliche Sie haben sich für einen hochwertigen Elektrorollstuhl von Bischoff &...
  • Seite 4: Sicherheit In Fahrzeugen

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL und geistige Aufnahmefähigkeit beeinflussen. schwerwiegenden Verschlechterung des Gesundheitszustandes • Verwenden Sie zur Hindernisüberwindung unbedingt Auffahr- eines Patienten, eines Beschäftigten oder eines Dritten geführt hat rampen.
  • Seite 5: Bremsen

    (s. Kap. 4.6). Die Funktion der Feststellbremse entspricht den Bestimmungen der StVZO. Ejoy RD 140kg Ejoy RD XL 170kg Schiebebetrieb: Um den Rollstuhl schieben zu können, sind die Hebel für die Entrie- Zu beachten: Eine Gewährleistung kann von uns nur übernommen wer- gelung auf beiden Seiten des Rollstuhles nach oben zu ziehen (s.
  • Seite 6: Indikation

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 2.7. Indikation 2.10. Nutzungsdauer Die Versorgung mit diesem Elektrorollstuhl ist geeignet für erwachsene Die zu erwartende Lebensdauer des Elektrorollstuhls beträgt bei be- Personen mit erheblicher bis voll ausgeprägter Beeinträchtigung der...
  • Seite 7: Produkt- Und Lieferübersicht

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 3.3. Übersicht Bei einer Kombination von mehreren Einflussfaktoren kann sich die Reichweite um bis zu 50 % reduzieren. Benutzen Sie Ihren Elektrorollstuhl niemals mit leeren oder fast leeren Batterien.
  • Seite 8: Typenschild Und Seriennummer

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 3.4. Typenschild und Seriennummer 3.5. Grundeinstellung Das Typenschild (Abb. 2) und die Seriennummer befinden sich unter Vor der ersten Benutzung ist es erforderlich, den Rollstuhl auf Ihre Kör- der Sitzfläche.
  • Seite 9: Elektrische Beinstützen (Optional)

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 3.5.3. Elektrische Beinstützen Die waagerechte Verstellung funktioniert wie folgt: • Rasthebel nach vorne drücken (optional) • durch Heben oder Senken des Fußplattenträgerrohres die Beinstütze Unterschenkellänge...
  • Seite 10: Sitzwinkel - Mechanisch

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL Anschluss die andere. Achten Sie beim Verschieben der Sitzhälften Sitzwinkel - mechanisch darauf, daß die Hülse auf dem Schiebegriff (Abb. 9) während des Diese Beschreibung gilt nur, wenn Sie eine Konfiguration mit mecha- Vorgangs nicht verkantet, ggf.
  • Seite 11: Kopfstütze (Optional)

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 3.5.5. Elektrische Verstell- 3.5.8. Seitenteile möglichkeiten Je nach Konfiguration ist es auch möglich, den Sitzwinkel, den Rücken- Achten Sie darauf, dass vor dem Entfernen der winkel bzw.
  • Seite 12: Steuerung

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 3.5.10. Beckengurt Achten Sie darauf, dass die Einstellung nur im markierten Bereich erfolgt! Der Beckengurt ist am Sitzrahmen befestigt. • Stellen Sie die Gurtlänge nach Ihren Bedürfnissen ein, in dem Sie die Schnalle entsprechend positionieren.
  • Seite 13: Funktionsbeschreibung Der Vr2-Steuerung

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 4.1. Funktionsbeschreibung der Inbetriebnahme VR2-Steuerung Setzen Sie sich in den Sitz Ihres Bischoff & Bischoff Rollstuhls hinein und legen Sie Ihre Beine auf den Fußplatten ab.
  • Seite 14: Funktionen Des Bedienfeldes

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 4.2. Funktionen des Bedienfeldes Fahrtlicht Schalten Sie mit dieser Taste (Abb. 31) bei eintretender Dämmerung EIN/AUS Taste oder Durchquerung dunkler Fahrstrecken wie z. B. Tunnel die aktive Mit dieser Taste (Abb.
  • Seite 15: Funktionsbeschreibung Der Vr2 Steuerung Für Elektrische Verstellmöglichkeiten (Optional)

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 4.3. Funktionsbeschreibung der Steuerung der Verstellmöglichkeiten VR2 Steuerung für elektrische Durch Drücken der Verstellfunktionstaste (Abb. 36) werden die elekt- Verstellmöglichkeiten (optional) rischen Verstellmöglichkeiten aktiviert. Durch einmaliges Drücken der Taste wird die LED-Anzeige unterhalb der Taste aktiviert.
  • Seite 16: Funktionsbeschreibung Der Vr2 Begleitersteuerung

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 4.4. Funktionsbeschreibung der Verstellfunktionstaste VR2 Begleitersteuerung Alle VR2 Begleitersteuerungen sind standardmäßig mit einer Verstell- funktionstaste ausgestattet (C). Wenn die VR2 Steuerung mit keinen Verstellmöglichkeiten programmiert ist, hat diese Taste keine Funktion.
  • Seite 17: Anzeige Der Fahrstufen

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 4.5. Funktionsbeschreibung der Anzeige der Fahrstufen R-NET-Steuerung Zeigt die Einstellung der Fahrstufe für den Rollstuhl an, wenn die Be- gleitersteuerung aktiviert ist . Es gibt fünf Einstellungen - Einstellung 1 ist die niedrigste Geschwindigkeit und Einstellung 5 ist die höchste...
  • Seite 18: Funktionsbeschreibung Der R-Net Steuerung Für Elektrische Verstellmöglichkeiten (Optional)

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL Die Funktionen des Bedienfeldes sind gleich wie bei der Steuerung Mit der Taste Mode kann der Benutzer die Verstellfunktionen aktivie- VR2. ren. Durch das Leuchten der jeweiligen LED für eine Verstellmöglichkeit (linke Fußstütze, rechte Fußstütze, Sitz, Rücken) ist angezeigt, welche...
  • Seite 19: Veränderungen An Der Steuerung

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL Umschalttaste für die Betriebsart Taste für die Fahrstufeneinstellung Mit der Umschalttaste (A) (Abb. 43) wählen Sie die Betriebsart aus, Mit dieser Taste (E) wird die Fahrstufe des Rollstuhls eingestellt, wenn ob der Rollstuhl über die Begleitersteuerung oder durch den Benutzer...
  • Seite 20: Ein- Und Aussteigen Von Vorn

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL • Rutschen Sie nun seitlich auf die andere Sitzfläche. Fahrfunktionen • Achten Sie bitte darauf, dass Sie so weit wie möglich hinten im Sitz Ihr Fachhändler kann die Werte für Geschwindigkeit, Beschleunigung...
  • Seite 21: Schiebebetrieb

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 4.11. Schiebebetrieb Achtung Lebensgefahr! Die Antriebe dürfen nur auf Wollen Sie den Rollstuhl in bestimmten Situationen schieben, müssen ebenem Gelände ausgekoppelt werden.
  • Seite 22: Zubehör

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 5. Zubehör 6. Technische Daten 5.1. Rückspiegel (optional) Ejoy RD Ejoy RD XL Abmessungen und Gewichte Mit den optionalen Rückspiegel, der am Armpolster angebracht wird, Zulässiges Gesamtgewicht (kg):...
  • Seite 23 Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL Ejoy RD Ejoy RD XL Ejoy RD Ejoy RD XL Fahreigenschaften Batterie: 2 x 12V / 56Ah 2 x 12V / 80Ah (optional)
  • Seite 24: Pflegehinweise Für Den Benutzer

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 7. Pflegehinweise für den Benutzer 7.1. Reinigung und Desinfektion Beachten Sie unsere beiliegende Übersicht über Pflege-, Hygiene- und Wartungsarbeiten Reinigung Stellen Sie sicher, dass der Elektrorollstuhl ausgeschaltet ist, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
  • Seite 25: Überprüfung Der Bereifung

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 7.2.3. Überprüfung der Bereifung 7.3.1. Ladevorgang Erstinbetriebnahme: Die Reifen werden mit der Zeit verschleißen. Für eine maximale Ladekapazität der Akkus gehen Sie wie folgt vor: •...
  • Seite 26: Austausch Der Batterien

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 7.3.2. Austausch der Batterien Wenn die Lebensdauer der Batterien abgelaufen ist, d. h. eine ausreichende Aufladung nicht mehr Beim Arbeiten an den Batterien seien Sie in höchstem Maße vorsichtig, erfolgt, dürfen die Batterien nicht mit dem Hausmüll...
  • Seite 27: Wartungshinweise

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 8. Wartungshinweise 10. Transport Zum Verladen des Elektrorollstuhls sind aufgrund seines Gewichts be- Typische Verschleißteile sind Bremsen und Reifen. Wenden Sie sich für vorzugt Rampen zu verwenden.
  • Seite 28: Weitergabe Des Rollstuhls

    Batterien, Motorkohlen, Handgriffe, Armauflagen, Nutzungsdauer: Polsterung, Reifen, Bremsen, Kappen etc. Die zu erwartende Lebensdauer des Ejoy RD beträgt bei b) Überlastung des Produkts wie z.B. eine Überschreitung des bestimmungsgemäßem Gebrauch, Einhaltung der Sicherheits-, Pflege maximalen Nutzergewichts oder der Zuladung.
  • Seite 29: Garantieurkunde

    Ejoy RD Ejoy RD | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Elektrorollstuhl | Ejoy RD XL 5. Auf Originalersatzteile, die auf Kosten des Kunden eingebaut wurden, wird nach dem Einbau eine Garantie von 12 Monaten ge- Garantie Urkunde währt.
  • Seite 30 Ejoy RD | Elektrorollstuhl Ejoy RD XL | Elektrorollstuhl Notizen Notizen Bischoff & Bischoff GmbH - 2022-05-16 - Revision: 0...
  • Seite 31 Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com Tel.: +49 (0)7248 92092 MOVILIDAD B+B IBERIA S.L. P.I. Can Mascaró C/Ponent, Nave 1-A E-08756 La Palma de Cervelló www.bbiberia.es Teléfono: +34 931 600 029 Bischoff & Bischoff France S.A.R.L. Centre d‘affaires Parc Lumière 46 avenue des Frères Lumière...

Diese Anleitung auch für:

Ejoy rd xl

Inhaltsverzeichnis