Atlas Copco EP5PTX14 SR42 Sicherheitshinweise Seite 57

EP5PTX14 SR42
• Перчатки могут намотаться на вращающийся привод
с последующим разрывом или переломом пальцев.
• Вращающиеся приводные головки и удлинители
могут легко намотать на себя перчатки с резиновым
покрытием или металлическим армированием.
• Не надевайте широкие перчатки, а также перчатки с
разрезанными или изношенными пальцами.
• Запрещается удерживать привод, головку или
удлинитель.
Опасность вылета осколков
• Всегда надевайте ударопрочные средства защиты
глаз и лица при непосредственном участии или
нахождении рядом в процессе работы, ремонта или
техобслуживания инструмента либо замены его
принадлежностей.
• Убедитесь, что на всех остальных людях,
находящихся в рабочей зоне, надеты ударопрочные
средства защиты глаз и лица. Даже мелкие
вылетевшие осколки могут повредить глаза и вызвать
слепоту.
• Перетянутые или недотянутые крепежные элементы
могут сломаться или ослабнуть и отделиться, что
может привести к серьезной травме. Незакрепленные
блоки могут разлетаться. Блоки, требующие
конкретного момента затяжки, должны проверяться с
помощью датчика момента.
ПРИМЕЧАНИЕ. Так называемые \"щелкающие\"
динамометрические ключи не проверяют узлы на
потенциально опасные превышения крутящего
момента.
• Следует использовать только головки и
принадлежности для гаечных ключей ударного
действия, находящиеся в хорошем состоянии.
Головки в плохом состоянии или головки и
принадлежности для ручного инструмента при
использовании с гаечными ключами ударного
действия могут разбиться.
• Запрещается работать инструментом вхолостую. Он
может развить слишком высокую скорость, что
приведет к вылету принадлежности из инструмента.
• Убедитесь, что обрабатываемая деталь надежно
закреплена.
Опасности, связанные с принадлежностями
• Используйте только надлежащие держатели
принадлежностей (см. перечень запчастей). Там, где
это возможно, используйте удлиненные головки.
• В инструментах с системой удерживания головки в
виде штифта и уплотнительного кольца используйте
уплотнительное кольцо для надежной фиксации
штифта головки.
• Следует всегда использовать максимально простую
схему соединений. Длинные, упругие удлинители и
переходники поглощают ударную нагрузку и могут
ломаться. Там, где это возможно, используйте
удлиненные головки.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2400 00
Опасности при работе
• Операторы и обслуживающий персонал должны быть
физически в состоянии управляться с грузом, весом и
мощностью инструмента.
• Держите инструмент надлежащим образом: будьте
готовы противодействовать его обычным или
внезапным движениям — используйте обе руки.
• Не используйте муфту при сниженном давлении
сжатого воздуха или в изношенном состоянии:
расцепная муфта может не сработать, что приведет к
внезапному вращению рукоятки инструмента.
• Следует всегда контролировать дроссель. Избегайте
зоны возможного травмирования между
инструментом и обрабатываемой деталью.
Опасность повторяющихся движений
• При использовании механизированного инструмента
для выполнения рабочих операций могут возникать
неприятные ощущения в кистях, предплечьях,
плечах, шее или других частях тела.
• Сохраняйте удобное и надежное положение тела и
ног, избегая неуклюжих или неустойчивых поз.
Смена положения при выполнении продолжительных
операций поможет избежать дискомфорта и
утомления.
• Не игнорируйте такие симптомы, как постоянный или
периодический дискомфорт, острая или ноющая боль,
пульсация, покалывание, онемение, ощущение
жжения или окоченение. Прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
Опасность шума и вибрации
• Высокий уровень шума может вызвать постоянную
потерю слуха и другие проблемы, такие как звон в
ушах. Используйте средства защиты органов слуха,
рекомендованные вашим работодателем или
правилами охраны труда и безопасности.
• Воздействие вибрации может привести к потере
чувствительности нервных окончаний и нарушению
кровоснабжения кистей и предплечий. Следует
носить теплую одежду и держать руки в тепле и
сухости. При онемении, покалывании, боли или
побледнении кожи прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
• Инструмент следует держать легко, но надежно,
поскольку риск воздействия вибрации, как правило,
повышается при крепкой хватке. Там, где это
возможно, используйте подвеску или боковую
рукоятку.
• Чтобы предотвратить ненужное повышение уровней
шума и вибрации:
• эксплуатируйте и обслуживайте инструмент, а также
подбирайте, обслуживайте и заменяйте его
принадлежности и расходные материалы в
соответствии с данным руководством;
• Не используйте изношенные или неподходящие
биты, головки или удлинители.
Safety Information
57