Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
För ytterligare säkerhetsinformation ber vi er ta del
av följande:
• Övriga dokument och information som packas med
detta verktyg.
• Din arbetsgivare, fackförbund och/eller branschför-
bund.
• "Säkerhetsregler för portabla tryckluftsdrivna verk-
tyg" (ANSI B186.1), tillgängliga vid pressläggnin-
gen från GlobalEngineering Documents på adress
htt:/global.ihs. com/,eller ring 1 800 854 7179. I hän-
delse av problem med att komma åt ANSI-stan-
darder, kontakta ANSI på adress http://
www.ansi.org/
• Ytterligare hälso- och säkerhetsinformation kan er-
hållas från följande webbplatser:
• http://www.osha.gov (USA)
• https://osha.europa.eu/ (Europa)
Risker med försörjning och anslutning av tryckluft
• Trycksatt luft kan orsaka allvarlig skada.
• Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i slangarna
och koppla bort verktyget från tryckluftskällan när det
inte används, före utbyte av tillbehör och vid reparation.
• Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.
• Snärtande slangar kan orsaka svåra skador. Kontrollera
alltid om slangar eller kopplingar är skadade eller lösa.
• Använd inte snabbkopplingar vid verktyget. Se anvis-
ningarna för korrekt montering.
• Om universalvridkopplingar används måste låstappar
finnas.
• Låt inte lufttrycket överstiga 6,3 bar/90 psi, eller det tryck
som anges på verktygets märkplåt.
Risker förknippade med att fastna i rörliga delar
• Håll dig undan från en roterande drivning. Kvävning,
skalpering och/eller skärsår kan uppstå om löshängande
kläder, handskar, smycken, halsband och hår inte hålls
borta från verktyg och tillbehör.
• Handskar kan fastna i den roterande drivningen och or-
saka avkapade eller brutna fingrar.
• Roterande drivhylsor och drivförlängningar kan lätt
fastna i gummi- eller metallförstärkta handskar.
• Bär inte löst sittande handskar eller handskar med fran-
siga eller trasiga fingrar.
• Håll aldrig i drivningen, hylsan eller drivningens för-
längning.
Kringflygande föremål
• Använd alltid slagtåliga ögon- och ansiktsskydd om du
arbetar med eller uppehåller dig i närheten av verktyg
som används, repareras eller underhålls eller verktygstill-
behör som byts ut. Handskar och skyddskläder rekom-
menderas.
• Se till att alla andra som uppehåller sig i närheten använ-
der slagtåliga ögon- och ansiktsskydd. Även små föremål
som kastas iväg kan skada ögonen och orsaka blindhet.
52
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2400 00
• Allvarliga personskador kan uppstå från över- eller un-
deråtdragna fästen, som kan gå sönder, frigöras och
lossna. Lösgjorda förband kan bli projektiler. Montering
som kräver ett visst vridmoment måste kontrolleras med
en vridmomentmätare.
OBS: Så kallade \"klick\"-momentnycklar kontrollerar
inte potentiellt farlig överåtdragning.
• Använd endast socklar till tryckluftsnycklar och tillbehör
i gott skick. Socklar i dåligt skick eller handsocklar och
tillbehör som används med tryckluftsnyckeln kan spricka.
• Håll alltid verktyget mot arbetsstycket vid drift. Det kan
gå för snabbt och tillbehöret kan kastas av verktyget.
• Säkerställ att arbetsstycket är säkert fastspänt.
Risker förknippade med tillbehör
• Använd korrekt hållare för tillbehör (se reservdelsförteck-
ningen). Använd djupa sockelkopplingar närhelst möjligt.
• För verktyg med sprint och O-ring för att hålla hylsan,
använd O-ringen för att hålla hylsans sprint på plats.
• Gör alltid uppkopplingar så enkla som möjligt. Långa,
fjädrande förlängningshandtag och adapterkopplingar kan
brytas av vid stötar. Använd djupa sockelkopplingar
närhelst möjligt.
Risker vid användning
• Operatörer och underhållspersonal måste fysiskt kunna
hantera verktygets massa, vikt och styrka.
• Håll verktyget rätt:var redo att stå emot normala eller
plötsliga rörelser - ha båda händerna redo.
• Använd inte med för lite lufttryck eller om den är nött:
det kan hända att kopplingen inte fungerar vilket resul-
terar i plötslig rotation av handtaget.
• Ha alltid kontroll över gasreglaget. Fastna inte mellan
verktyget och arbetsstycket.
Faror vid repetitiva rörelser
• Vid användning av motordrivna verktyg för att utföra ar-
betsrelaterade aktiviteter, kan operatören uppleva obehag
i händer, armar, axlar, nacke eller andra kroppsdelar.
• Inta en bekväm ställning med fötterna stadigt på under-
laget och undvik ställningar som är obekväma eller där du
kan tappa balansen. Att ända ställning under längre ar-
betspass kan hjälpa till att undvika obehag och utmat-
tning.
• Ignorera inte symptom som ihållande eller återkommande
obehag, smärta, dunkningar, värk, stickningar,
domningar, brännande känsla eller stelhet. Lägg ifrån dig
verktyget, prata med din arbetsgivare och besök läkare.
Buller- och vibrationsrisker
• Höga ljudnivåer kan orsaka permanent hörselförlust och
andra problem, t.ex. tinnitus. Använd hörselskydd som
rekommenderas av din arbetsgivare eller via arbetssky-
dds- och hälsoregler.
• Exponering för vibrationer kan skada nerverna och stoppa
blodflödet till händerna och armarna. Bär varma kläder
och håll händerna varma och torra. Om någon del av
kroppen domnar, somnar, smärtar eller vitnar ska du sluta
använda verktyget och tala med din arbetsgivare och söka
läkarhjälp.
EP5PTX14 SR42
Werbung
