Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
Polski
Niektóre modele sprzedawane w regionach, w których
✂
wymagana jest
c is a regulacja emisji spalin, nie maj
✁
ga
n ika na wysoka i nisk
pr
d ko
☎
✄
✆
spowodowa
,
e silnik b
d zie pracowa
✝
✞
✆
granicami emisji. Dla tych modeli, jedyn
regulacja pr
d ko
c i biegu ja owego.
✆
✁
W przypadku modeli wyposa
o nych w regulacj
✞
i górnej, ustawienia ga
n ików zosta y wykonane fabrycznie.
☎
Niewielkie korekty mog
zosta
przeprowadzone w celu optymalizacji
✄
✝
wydajno
ci urz
d zenia w zale
n o
c i od klimatu, wysoko
✁
✄
✞
✁
poziomem morza itp. Nie wolno w
✞
po o
e nia
r ub regulacyjnych o wi
c ej ni
✞
✁
✆
nieprawid owe ustawienie mo
e spowodowa
✞
Je
e li u
y tkownik nie zna sposobów prawid owego wykonywania
✞
✞
ustawie
, powinien skontaktowa
si
✟
✝
✆
fi rmy Hitachi.
OSTRZE
E NIE
✠
Podczas pracy silnika na biegu ja owym a
a dnym przypadku obraca
si
.
✞
✝
✆
Filtr powietrza (Rys. 8)
Filtr powietrza nale
y oczy
ci
z py u i brudu, aby unikn
✞
✁
✝
Wadliwego dzia ania ga
n ika
✂
☎
Problemów z rozruchem
✂
Zmniejszenia mocy silnika
✂
Nadmiernego zu
y cia cz
c i silnika
✂
✞
✆ ✁
Nadmiernego zu
y cia paliwa
✂
✞
Filtr powietrza nale
y czy
c i
codziennie lub cz
✞
✁
✝
si
w miejscach wyj
t kowo zapylonych.
✆
✄
Czyszczenie fi ltra powietrza
Zdj
pokrywk
fi ltra powietrza i fi ltr (10). Przemy
✄ ✝
✆
myd em. Przed ponownym monta
e m sprawdzi
✞
Filtru powietrza u
y wanego przez d u
s zy czas nie mo
✞
✞
wyczy
c i
. Z tego wzgl
d u nale
y okresowo wymienia
✁
✝
✆
✞
fi ltr. Uszkodzony fi ltr nale
y wymieni
natychmiast.
✞
✝
Filtr paliwa (Rys. 9)
Spu
ci
ca o
paliwa ze zbiornika i wyci
✁
✝
✁ ✝
Wyj
element fi ltra z obudowy i przep uka
✄ ✝
r odkiem czyszcz
c ym.
✁
✄
Dok adnie wyp uka
, aby usun
wszystkie pozosta o
✝
✄ ✝
czyszcz
c ego.
Delikatnie
wycisn
✄
✄ ✝
wy
y maj
c , a nast
p nie wysuszy
element fi ltra na powietrzu.
✞
✄
✆
✝
UWAGA
Je
e li element fi ltra jest twardy z powodu nadmiernego
✞
nagromadzenia zabrudze
, nale
y wymieni
✟
✞
w ieca zap
o nowa (Rys. 10)
✡
☛
Na stan
w iecy zap onowej maj
wp yw nast
✁
✄
Nieprawid owe ustawienie ga
n ika
✂
☎
Niew a
ciwa mieszanka paliwowa (zbyt du
✂
✁
Zabrudzony fi ltr powietrza
✂
Trudne warunki pracy (jak niska temperatura otoczenia)
✂
Czynnik te powoduj
osady na elektrodach
✄
mo
e spowodowa
wadliwe dzia anie i trudno
✞
✝
silnika. Je
l i silnik nie rozwija pe nej mocy, trudno go uruchomi
✁
lub pracuje nierównomiernie na biegu ja owym, nale
pierwszej kolejno
c i sprawdzi
w iec
✁
✝
✁
✆
zap onowa jest zabrudzona, nale
y j
✞
przerw
elektrody. W razie konieczno
✆
✁
Prawid owa przerwa wynosi 0,6 mm.
☞
by
wymieniana co 100 godzin pracy lub wcze
✝
nosz
lady powa
n ego nad
a rcia.
✄ ✁
✞
✞
UWAGA
W niektórych krajach przepisy wymagaj
zap onowej z opornikiem do t umienia zak óce
zosta a oryginalnie wyposa
o na w
✞
opornikiem, nale
y wymieni
j
na
✞
✝
✄
✁
26
T
u mik (Rys. 11)
☛
Co 100 godzin pracy nale
regulacji
✄
zabrudze
. Takie regulacje mog
✁ ✝
✄
poza dopuszczalnymi
wlotowym t umika.
✝
regulacj
ga
n ika jest
✄
✄
☎
Cylinder (uk
Silnik jest ch odzony powietrzem, dlatego te
pr
d ko
ci dolnej
swobodnie przep ywa
✆
✆
✁
cylindra, aby silnik nie ulega przegrzaniu.
Co 100 godzin pracy lub raz do roku (lub cz
c i nad
✁
a dnym wypadku zmienia
warunków), czy
✝
90 stopni, poniewa
brudu i osadów oleju, aby zapobiec niew a
✞
✞
uszkodzenie silnika.
✝
UWAGA
z dystrybutorem urz
d ze
Nie nale
✄
✟
os ona t umika s
przegrzanie i uszkodzenie silnika.
Plan obs
c uch nie mo
e w
Poni
e j podano ogólne instrukcje konserwacji. W sprawie dalszych
✟
✞
✞
informacji prosimy skontaktowa
Obs
uga codzienna
☛
:
Oczy
✄ ✝
✂
Sprawdzi
✂
Sprawdzi
✂
Obs
u ga tygodniowa
☛
Sprawdzi
✂
powrotn
c iej, je
l i pracuje
Oczy
✆ ✁
✁
✂
Wyj
✂
mm lub wymieni
Oczy
✂
je w wodzie z
powietrza do rozrusznika nie jest zapchany.
✝
, czy fi ltr jest suchy.
Oczy
✝
✂
n a dok adnie
✞
go na nowy
Obs
uga miesi
✝
☛
Wyp uka
✂
Oczy
✂
Oczy
✂
g n
link
fi ltra paliwa.
✄
✄ ✝
✆
w ciep ej wodzie ze
✝
c i
r odka
✁
✁
pozosta o
c i
wody,
nie
✁
go na nowy.
✝
p uj
c e czynniki:
✆
✄
o oleju w benzynie)
✞
w iecy zap onowej, co
✁
c i z uruchomieniem
✁
✝
y zawsze w
✞
zap onow
. Je
l i
w ieca
✄
✁
✁
oczy
c i
i sprawdzi
✄
✁
✝
✝
c i wyregulowa
ponownie.
✝
w ieca zap onowa powinna
n iej, je
e li elektrody
✁
✞
u
y cia
w iecy
✄
✞
✁
. Je
li maszyna
✟
✁
w iec
zap onow
z
✁
✆
✄
w iec
tego samego typu.
✆
y zdj
t umik i wyczy
✞
✄ ✝
, które zgromadzi y si
przy otworze wylotowym lub
✟
✆
ad ch
odzenia silnika) (Rys. 12)
☛
☛
wokó silnika i
e berek ch odz
✝
✞
c i
e berka i powierzchni
zewn
✁
✝ ✞
✆
c iwemu ch odzeniu.
✁
y u
y wa
silnika, je
e li tarcza zabezpieczaj
✞
✞
✝
✞
zdj
t e, poniewa
mo
✄
✆
✞
✞
ugi
☛
si
z dystrybutorem fi rmy Hitachi.
✝
✆
c i
urz
d zenie z zewn
t rz.
✁
✝
✄
✄
, czy uprz
nie jest uszkodzona.
✝
✄ ✞
, czy nakr
t ki i
r uby s
dobrze dokr
✝
✆
✁
✄
rozrusznik, w szczególno
c i link
✝
✁
.
✄
c i
w iec
zap onow
z zewn
t rz.
✁
✝ ✁
✆
✄
✄
w iec
i sprawdzi
przerw
elektrody. Ustawi
✄ ✝ ✁
✆
✝
✆
w iec
zap onow
.
✝ ✁
✆
✄
c i
e berka ch odz
c e cylindra i sprawdzi
✁
✝
✞
✄
c i
fi ltr powietrza.
✁
✝
c zna
✌
zbiornik paliwa benzyn
.
✝
✄
c i
z zewn
t rz ga
n ik i przestrze
wokó niego.
✁
✝
✄
☎
✟
c i
wentylator i przestrze
wokó niego.
✁
✝
✟
c i
z jakichkolwiek
✁
✝
powietrze musi
✞
c ych g owicy
✄
c iej, zale
n ie od
✆ ✁
✞
t rzn
silnika z py u,
✆
✄
c a lub
✄
e to spowodowa
✝
c one.
✆
i spr
y n
✆
✆ ✞
✆
j
na 0,6
✝
✄
, czy wlot
✝
Werbung
