Seite 3
Bedienungsanleitung benötigen, können Sie diese mit Angabe des zugehörigen Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden. Bedienungsanleitung, Datenblatt, Zulassungen und weitere Informationen über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt...
Seite 4
Grenzständen in Tanks oder Behältern eingesetzt. Je nach Aus- führung sind sie für Anwendungen mit höheren Betriebstemperaturen geeignet. 4.1 Elektrische Grenzwertgeber Für Standard-Applikationen NBK-R/NBK-RM: Bistabiler Umschaltkontakt im Polycarbonatgehäuse mit 3 m Anschlusskabel. Für Hochtemperatur-Applikationen NBK-RT200/-RT400: Bistabiler Umschalt- kontakt im Alu Druckgehäuse und Klemmenanschluss.
Seite 5
-bänder fest mit dem Bypass-Niveaustandsanzeiger Typ NBK verbunden und sind innerhalb der Messlänge des NBK-Gerätes beliebig auf dem Bypassrohr verschiebbar. Die Reedkontakte in den Grenzwertgebern NBK-R und NBK- RV/RN reagieren bistabil und werden durch den magnetischen Schwimmer im NBK-Rohr während des Vorbeifahrens geschaltet. An das Bypassrohr können ein oder mehrere Grenzkontakte angebracht werden.
Seite 6
NBK-R 6. Mechanischer Anschluss NBK-R/NBK-RM Die Reedschalter (NBK-R, NBK-RM), soweit vorhanden, mit dem mitgelieferten Spannband auf der Gegenseite der Rollenanzeige am Bypassrohr befestigen und festspannen. Die Höhe der Schaltkontakte kann frei gewählt werden. Der Kabelanschluss muss nach unten zeigen. Der Schalter muss fest am Standrohr anliegen.
Seite 7
Nach dem Umbau muss der Schalteraufbau stets Abb. 3 bzw. Abb.4 entsprechen. EIN (Kontakt zu) Füllstand AUS (Kontakt offen) Funktion NO: Pfeil auf der Leiterplatte muss nach oben zeigen Abb. 3: Montage NBK-RN200NC und NBK-RV200NC NBK-R K12/0224 Seite 7...
Seite 8
NBK-R AUS (Kontakt offen) Füllstand EIN (Kontakt zu) Funktion NC: Pfeil auf der Leiterplatte muss nach oben zeigen Abb. 4: Montage NBK-RN200NO und NBK-RV200NO Seite 8 NBK-R K12/0224...
Seite 9
NBK-R 7. Elektrischer Anschluss Grenzkontakte NBK-R, NBK-RM, NBK-RT Achtung! Die zulässigen elektrischen Grenzdaten des Grenzwert- gebers beachten. NBK-R NBK-RT NBK-RM Hochtemperatur- Maximalwerte Kontakt Standard- Kontakt Schaltleistung: 60 W/VA 80 VA Schaltstrom: Max. Schaltspannung: 230 V 250 V AC/DC AC/DC Schalter, soweit vorhanden, entsprechend dem Schaltbild anschließen und mit der elektrischen Steuerung verbinden.
Seite 10
Bei Schaltspannungen größer als 75 V /50 V (NBK-RV200Nx) ist der PE- Anschluss im Aluminiumgehäuse mit dem Schutzleiter fest zu verbinden. Für den Reedkontakt sind die üblichen Schutzmaßnahmen vorzusehen. Abb. 7: Schutzmaßnahmen für Gleich- und Wechselspannung Seite 10 NBK-R K12/0224...
Seite 11
NBK-R 8. Inbetriebnahme NBK-R Inbetriebnahme der elektrischen Reedschalter Funktion der Schalter Alle Schalter haben drei Anschlusspole (schwarz (2), blau (1) und braun (3)). Die schwarze Ader (2) stellt den gemeinsamen Pol für beide Schaltfunktionen (Öffner und Schließer) dar. Damit die Schaltfunktion dem Anschlussplan bzw. u. g. Tabelle entspricht, muss der Schwimmer den Schalter einmal in beiden Richtungen überfahren.
Seite 12
NBK-R 9. Technische Daten Siehe Datenblatt - über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com 10. Bestelldaten Siehe Datenblatt - über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com 11. Abmessungen Siehe Datenblatt - über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com ...
Seite 13
Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg, Li oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: 1. „Cd" steht für Cadmium. 2. „Hg" steht für Quecksilber. 3. „Pb" steht für Blei. 4. „Li" steht für Lithium Elektro- und Elektronikgeräte NBK-R K12/0224 Seite 13...
Seite 14
NBK-R 13. EU-Konformitätserklärung (NBK-R/NBK-RM/NBK- Wir, Kobold Messring GmbH, Nordring 22-24, 65719 Hofheim, Deutschland, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Grenzkontakt Typ: NBK-R / NBK-RM / NBK-RT folgende EU-Richtlinien erfüllt: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2011/65/EU RoHS 2015/863/EU Delegierte Richtlinie (RoHS III) und mit den unten angeführten Normen übereinstimmt:...
Seite 15
NBK-R 14. EU-Konformitätserklärung (NBK-RV/RN) Wir, Kobold Messring GmbH, Nordring 22-24, 65719 Hofheim, Deutschland, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Magnetschalter Typ: NBK-RV200NO/NC und NBK-RN200NO/NC folgende EU-Richtlinien erfüllt: 2011/65/EU RoHS (Kategorie 9) 2015/863/EU Delegierte Richtlinie (RoHS III) und mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 60529:2014 Schutzart durch Gehäuse (IP-Code)