Werbung
Content
Gerätekennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TTypenschild des Antriebs
Typenschild der Elektronik
Allgemein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Verwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sicherheitshinweise
Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Langzeitlagerung
Auslieferungszustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Betrieb
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Schmierstoff
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Antriebskontrolle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einbaulage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montagehinweise
Zusammenbau mit dem Stellglied
Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Antrieb mit integrierter Elektronik AI (Standard)
Antrieb mit integrierter Elektronik AI (Buskommunikation)
Antrieb mit Elektronik im Feldgehäuse EAN 823 (Standard)
Antrieb mit Elektronik im Feldgehäuse EAN 823 (Buskommunika-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
tion)
Signal Ein- und Ausgänge bei konventioneller Ansteuerung
Antrieb mit Elektronik Trägergestell
Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Einstellung über das ISF
Justierung über die Bedienoberfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Signalisierung am I S F
Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Motor und Getriebe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bremseneinstellung
Austausch des Stellungsgebers
Zeichenerklärung
Allgemeine Hinweise in Bezug auf Verlet-
zung oder Tod von Personen oder die Ge-
fährdung von Gegenständen, Prozessen
oder deren Umgebung.
Anweisungen zum Umgang mit elektrisch
leitenden Komponenten. Diese Hinweise
gelten in Bezug auf Verletzung oder Tod
von Personen oder die Gefährdung von
Gegenständen, Prozessen oder deren Um-
gebung.
Weitere Hinweise oder weitere technische
Details
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.
Gerätekennzeichnung
1.1 TTypenschild des Antriebs
1
Antrieb / Actuator: CONTRAC ....
2
F-Nr./No
3
M/F =
4
t =
5
min......max. .......
6
Fett / Grease:
7
Mit / With Elektronik/Electronics
8
U= 230 V (190 ... 260 V)
9
P= max. ....... W Ext. Sicherung / Fuse 16 A träge/slow
10
Automation
D-32425 Minden
1.
Antriebstyp
2.
Fabrikationsnummer / Nr der nicht-listenmäßigen Ausführung
3.
Nennkraft / Baujahr
4.
Zulässige Umgebungstemperatur
5.
min./max. Stellweg / min./max. Stelgeschwindigkeit
6.
Eingefüllte Fettsorte
7.
Zugehörige Elektronik
. . . 7
8.
Zulässiger Spannungsbereich / Netzfrequenz
. . 8
9.
Leistungsaufnahme / Angaben zur Sicherung
10. Frei für Kundenspezifische Angaben
. . 9
1.2 Typenschild der Elektronik
Die Typenschlider der Leistungselektronik befinden sich
auf der Elektronikhaube.
1.2.1 Typenschild für Hardwarebeschreibung
1
Elektronik / Electronics Type: ....
2
B-Nr./No. ......
3
4
t = ..................°C
5
Automation
D-32425 Minden
1.
Elektroniktyp
2.
Gerätenr. / Nr. der nichtlistenmäßigen Ausführung
3.
/ Baujahr
4.
Zulässige Umgebungstemperatur / Schutzart
5.
frei
1.2.2 Typenschild für Softwarebeschreibung
1
Für Antrieb / For Actuator
Contrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Mit / NL. Nr./No. . . . . . . . . . . . . .
3
SW Version . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Eingestellt / adjusted auf/for
M=.......
5
1
zugehöriger Antrieb
2
Nr. (falls erforderlich)
3
geladene Softwareversion
4
eingestellte(s) Moment -kraft / eingestellte Geschwindigkeit
5
frei für kundenspezifische Angaben
NL
Jahr/Year
CE
IP 66
max. .........
F = 50/60 Hz, ± 5%
NL
Jahr / Year
IP 66
CE
.......°/s
Werbung
