Seite 1
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS Moose Rack OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
BEForE uSInG Your trAILErcYcLE, PLEASE FAMILIArIZE YourSELF WItH tHIS BIttE MAcHEn SIE SIcH Vor VErWEndunG dES FAHrrAdnAcHLÄuFErS BurLEY MAnuAL. For QuEStIonS And AddItIonAL InForMAtIon, PLEASE MIt dIESEM BurLEY-HAndBucH VErtrAut. WEnn SIE FrAGEn contAct Your AutHorIZEd BurLEY dEALEr or VISIt WWW.BurLEY.coM.
Steuerung und Bremsen) kann • When using a trailercycle, do NOT put any Moose-Gepäckträger an einem Fahrrad ohne • The top of the Moose Rack must be level. sich bei angebrachtem Gepäckträger bzw. additional cargo on the rack. Gewindeösen am hinteren Ausfallende zu When pulling a trailercycle, a non-level Fahrradnachläufer ändern.
Montageblock für Strebe Befestigungsmöglichkeiten prüfen der Montageblock kann mit der Gepäckträgerstreben- Es ist sehr wichtig, dass der Moose-Gepäckträger Empfänger an der Innen- oder Außenseite des sicher am Hauptfahrrad angebracht wird. Gepäckträgers montiert werden. richten Sie sie optimal für die Montage der Streben am Fahrrad aus.
Ihr Fahrrad bei B (Abb. 4a) keine Befestigungspunkte hat, können Sie die muss waagerecht sein. Wenn die Streben über die oberseite des Gepäckträgers hinaus gehen, Bandklemmen (Punkt 11) verwenden, die mit dem Moose-Gepäckträger markieren Sie die gewünschte Länge, entfernen Sie die Streben und schneiden Sie sie auf mitgeliefert werden, um die Streben an B (Abb.
Wenden Sie sich für den Austausch beschädigter oder abgenutzter teile ob Sie Ihr Fahrrad ganzjährig fahren oder Für dieses Burley-Zubehör gilt eine Garantie bei Material- und Fertigungsfehlern von an Ihren lokalen Fahrradladen oder autorisierten Burley-Händler. eher ein Schönwetterfahrer sind, Burley zwei Jahren ab Kaufdatum.