Eaton CWSA-04/01 Montageanweisung Seite 3

Safety warning!
Sicherheitshinweis!
Avertissement de sécurité!
¡Advertencia de seguridad!
Avviso di sicurezza!
Предупреждение о безопасности!
Veiligheidswaarschuwing!
Sikkerhedsadvarsel!
Προειδοποίηση ασφαλείας!
pl Porażenie prądem elektrycznym stanowi
zagrożenie dla życia!
Instalacja urządzenia, jak również prace nad nim,
muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego
elektryka lub specjalnie wyszkolony personel.
sl
Življenjska nevarnost zaradi električnega
toka!
Dela montaže, zagona in vzdrževanja morajo izvajati
samo usposobljeno osebje.
Nebezpečenstvo ohrozenia života elektrickým
sk
prúdom!
Inštalácia prístroja, ako aj všetky práce na ňom musia
byť vykonané kvalifikovaným elektrotechnikom alebo
špeciálne vyškoleným personálom.
bg Опасност за живота от електрически ток!
Инсталирането на устройството, както и всяка
работа по него, трябва да бъде извършвано от
квалифициран електротехник или от специално
обучен персонал.
ro Atenţie! Pericol electric!
Montajul și lucrul cu acest aparat trebuie făcute numai
de un electrician calificat sau de personal tehnic
specializat.
Opasnost po život uslijed električne struje!
hr
Radove ugradnje, puštanja u pogon i održavanja mora
vršiti samo kvalificirano osoblje.
Elektrik akımı! Hayati tehlike!
tr
Bu ürünün çalıştırılması veya kurulumu sadece
elektroteknik eğitimleri almış olan ehliyetli
elektrikçiler ve kişiler tarafından yapılmalıdır.
sr Електрична струја! Опасност по живот!
Инсталирање, пуштање у рад и одржавање мора
бити спроведено од стране квалификованих
радника.
EU: Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria
UK: Eaton Electric Ltd., P.O. Box 554, Abbey Park, Southampton Road, Titchfield, PO14 4QA, United Kingdom
Aviso de segurança!
Säkerhetsvarning!
Turvallisuusvaroitus!
Bezpečnostní upozornění!
Tähelepanu!
Biztonsági figyelmeztetés!
Drošības brīdinājums!
Saugos įspėjimas!
Ostrzeżenie o bezpieczeństwie!
Varnostno opozorilo!
www.eaton.com/recycling
Bezpečnostné upozornenie!
Предупреждение за безопасност!
Avertizare de pericol !
Upozorenje o sigurnosti!
Emniyet talimatı!
Безбедносна упутства!
Advarsel!
Попередження про небезпеку!
Elektrisk strøm! Livsfare!
no
Installasjon av enheten, samt arbeid på den, skal kun
utføres av kvalifisert personell, eller av de som er
spesielt opplært til dette arbeidet.
Електричний струм! Небезпечно для життя!
uk
Встановлення пристрою, так само, як і робота з
ним, повинні виконуватись кваліфікованим
електриком або персоналом, що пройшов
спеціальну підготовку.
ar
EU Importer unless otherwise indicated:
Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1,
3943 Schrems
Austria
UK importer unless otherwise indicated:
Eaton Electric Ltd,
PO Box 554, Abbey Park,
Southampton Road,
Titchfield, PO14 4QA,
United Kingdom
USA Eaton.com/contacts
Eaton.com/eatoncare Eaton.com/aftersales
+1 877-386-2273 Eaton.com/documentation
3
06.2023c / IL019302ZU
136211223
Eaton.com/recycling