Werbung
RN / RR — system:
RN = single deck
RR = single deck autoreverse -
(1 motor for both decks )
Basic
parts
=
RN
O
4822
691
10296
"+
drive
cord
4822
358
30928
RN
O
D
D
.stands
for:
motor
mounted
directly
on
the
chassis
of
the
deck.
+
motor
and
heads
combination
RDN
oO
double
deck
+
motor
and
heads
+
RR-parts
and
items
83
,
1026(1036)
+
RR-parts
and
item
71
+
drive
cord
4822
358
30929
Rec./Pb
-
version
Pb
stands
for:
play
—back
version
4822
691
10294
S
stands
for:
motor
mounted
on
the
side
of
the
deck
or
on
a
second
deck.
4822
691
10295
or
+
motor
and
heads
combination
RDR
O
double
deck
with
one
deck
auto
reverse
+
motor
and
heads
RDN
3
RDR
1
RDR
2
@)
For codenumbers of motors and heads see separate
manual of the corresponding tapetransport - version.
@
La version 0 correspond 4 une mécanique sans moteur
ni tétes. Ce sont eu fait les differents moteurs et tétes
qui sont de terminauts pour le n° que porte une ceztaine
version d'une mécanique.
Veuillez vous reporter 4 la Documentation traitant d'un
version précise en matiére de codes des mouteurs et
des tétes.
ep
De codenummers van de motors en koppen zijn
vermeld in de documentatie van de betreffende
loopwerkversie.
@
La versione 0 corrisponde ad un meccanismo privo di
motore é testine. Infatti sono i motori e le testine che
determinano il numero di codice di una certa versione di
un meccanismo.
Per quanto concerne i codici per motori e testine,
riferirsi alla Documentazione de Servizio della versione
precisa di cui si tratta.
2:
SERVICE HINTS
DISMANTLING
Removal of take up clutch 402
Press locklugs apart (e.g.with a small pair of
tweezers) and pull up 402.
Head support
ADJUSTMENTS and CHECKS
Measuring method:
Take up clutch 402
take up torque: 40 - 65 pcm
( permissible variation 5 pcm )
supplying reel: 2 - 4 pcm
FF/REW torque
FF- or Rew = mode
CNL) SERVICE-HINTS
DEMONTAGE
AFSTELLINGEN en CONTROLES
de kaapstander:
Meetmethode:
-
Opwikkelkoppeling 402
Eis:
opwikkelkoppel: 40 - 65 pcm
( toegestane afwijking 5 pcm )
afwikkelspoel: 2 - 4 pem
weergeven.
Als de band bij de kaapstander op en neer gaat,
behulp van vliegwiellager 5.
De band moet recht en soepel tussen de
bandgeleiders langs de kaapstander lopen. Kleine
is.
Aandacht: In geval van een deck dat zowel kan
opnemen als weergeven, is het belangrijk om na de
te raadplegen.
CF CONSEILS D'ENTRETIEN
DEMONTAGE
Support de téte de lecture
240 + 30p.
Méthode de mesure :
En mode lecture avec une cassette arbitraire.
CS 24 520
Werbung
