Seite 1
AW 7150/AW 7250/00. page 1 black film width 138 mm AW 7150 / AW 7250 Radio Cassette Recorder Instructions for use Mode d’emploi D I G I TAL Instrucciones de manejo COMPACT CASSETTE Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de utilização...
Seite 20
AW 7150/AW 7250/00 page 20 Inbetriebnahme TONE TAPE/HI-SPEED DUBBING/RADIO VOLUME PHONES p DECK 2 CASS. KNOB DECK 1 BAND CASS. KNOB DIRECTION TUNING INDICATORS (AW 7250 only) DECK 1 DECK 2 STROMVERSORGUNG Batterien Netzstrom • Das Batteriefach öffnen und sechs Mono- •...
Seite 21
AW 7150/AW 7250/00 page 21 Cassette DECK 1 DECK 2 AW 7150 only PAUSE STOP F.FWD REWIND PLAY PAUSE STOP F.FWD REWIND PLAY RECORD EJECT EJECT AW 7250 only DIRECTION STOP F.FWD REWIND PLAY REVERSE EJECT GESTAFFELTES ABSPIELEN - Deck 1...
Seite 22
AW 7150/AW 7250/00 page 22 Casette CASSETTENRECORDER Starten und Stoppen der Aufnahme • Zum Starten der Aufnahme auf RECORD 0 Urheberrechte drücken; dann wird PLAY 1 mit Die Aufnahme ist nur im Rahmen der Urheber- heruntergedrückt. rechte oder anderer Rechte Dritter zulässig.
AW 7150/AW 7250/00 page 23 Radio Wartung Recycling RUNDFUNKEMPFANG WARTUNG • Den TAPE/RADIO-Schalter auf RADIO Reinigen Sie die angegebenen Teile nach stellen. jeweils 50 Betriebsstunden oder sonst • Den Ton mit den Reglern VOLUME und monatlich. TONE einstellen. – Ein Kopfhörer mit 3,5 mm Stecker läßt sich an Buchse p anschließen.
AW 7150/AW 7250/00. page 24 Fehlersuche Wenn ein Fehler auftritt, sehen Sie zuerst diese Hinweise bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an den Händler oder die Service-Stelle.