Werbung
Bedienungsanleitung / Instruction manual / Manual de instrucciones / Notice d'utilisation /
Kullanma Kılavuzu /
Toute utilisation de l'appareil dépassant une utilisation conforme aux fins et/ou toute autre utilisation de l'appareil est proscrite et elle est
considérée comme non conforme aux fins. Des revendications de toute nature à l'égard du fabricant et/ou de ses mandataires en raison de
dommages émanant d'une utilisation non conforme aux fins de l'appareil sont exclues. L'opérateur seul assume la responsabilit é de tous les
dommages résultant d'une utilisation non conforme aux fins.
TR Kullanım talimatları
Bu ürün ticari kullanım amacıyla tasarlanmıştır. Profesyonel mutfaklarda yalnızca yetkili kişiler tarafından kullanılması uygundur. Cihazın
güvenilirliği yalnız bu kılavuza uygun kullanılması koşuluyla garanti edilir. Tüm teknik prosedürler, cihazın kurulumu ve bakımı da dahil olmak
üzere, yalnızca yetkili servis teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
Cihaz yalnızca tost, ekmek, karides vb. pişirme amacıyla kullanılmalıdır.
Cihaz, cihazın kullanımı hakkında yeterli bilgi ve tecrübe sahip veya yetkili bir kişi gözetiminde olunmaması durumunda fiziksel, işitsel ve
zihinsel yetkinlikleri sınırlı bireyler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmaya uygun değildir.
DİKKAT!
•
Çocuklar, makine ile oynamamaları hususunda gözetimde tutulmalıdır.
•
Yönergeleri dikkatlice takip ediniz. Cihazın üçüncü bir kişinin eline geçmesi durumunda, kılavuz da teslim edilmelidir.
•
Cihazı kullanan kişiler kılavuzdaki açıklamalara ve güvenlik yönergelerine uymalıdır.
Cihaz yalnızca kapalı alanlarda çalıştırılmalıdır.
والذين لديهم خبرة في مجال المطابخ التجارية
م معرفة وخبرة كافية حول استخدام الجهاز وهذه الحالة يتم
GMG End. Mutfak Ekip.San.Tıc.Ltd.Stı.
Yazıbaşı Mah. İzmir – Aydın Cad. No:45
Torbalı, Izmir, Turkey
Tel.: +90 (232) 2577309 – Email: info@gmgoven.com
مستخدم
دليل ال
DE – EN – ES – FR – TR - AR
تم تصميم هذا المنتج لالستخدام التجاري، وهذا الجهاز مناسب فقط لالستخدام من قبل األشخاص المصرح لهم في
يجب تنفيذ جميع اإلجراءات الفنية والتقنية من قبل فنيي الخدمة المعتمدين، بما في ذلك تركيب وصيانة الجهاز
الجهاز غير مناسب لالستخدام من قبل األشخاص (بما في ذلك األطفال) ذوي القدرات البدنية والسمعية والعقلية المحدودة إذا لم يكن لديه
يجب على األشخاص الذين يستخدمون الجهاز اتباع التعليمات وإرشادات السالمة الموجودة في هذا الدليل
Vertrieb Europa/Distribution Europe/Distribucion Europe:
Tel.: +49 (0231) 16780152 – Email: germany@gmgoven.com
يدخل الجهاز ضمن نطاق الضمان إذا تم استخدامه وف ق ً ا لهذا الدليل فقط
والروبيان والتحميص بشكل عام
استخدام هذه الجهاز تحت إشراف اشخاص مؤهلين فقط
يجب اإلشراف على األطفال للتأكد من أنهم ال يعبثون بالجهاز
- اتبع التعليمات بعناية. إذا تم استالم الجهاز من قبل طرف ثالث، فيجب توفير هذا الدليل له
GMG Sales Office Europe
Wendenweg 7, 44149 Dortmund, Germany
AR تعليمات السالمة واالستخدام
يجب استخدام الجهاز فقط في تحميص الخبز
! انتباه
يجب تشغيل هذا الجهاز في المناطق المغلقة فقط
-
-
Seite: 13
Werbung
