Werbung
Bedienungsanleitung / Instruction manual / Manual de instrucciones / Notice d'utilisation /
Kullanma Kılavuzu /
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:
Debe vigilar que los niños no jueguen con el aparato.
•
Guarde esta manual con cuidado. Si el aparato es entregado una tercera persona, debe entregarle también el presente manual
•
Todas las personas que usen el aparato deben tener en cuenta las instrucciones de uso y las indicaciones de seguridad!
•
¡ Use el aparato solamente en habitaciones ventiladas y no al aire libre ¡
Se prohíbe cualquier uso que se realice de este aparato, distinto al que se ha previsto y se considera indebido.
Se excluye cualquier reclamación que se haga al fabricante o a sus distribuidores si se ha realizado un uso indebido del aparato.
El operario es responsable por sí mismo de los daños que puedan ocasionarse si se realiza un uso indebido.
FR Consignes d'utilisation
Cet appareil est conçu et construit exclusivement pour l'exploitation industrielle et il ne peut être utilisé que par du personnel qualifié dans des
cuisines collectives. La sécurité de fonctionnement de l'appareil n'est garantie que lors d'une utilisation conforme aux fins selon les indications
contenues dans la notice d'utilisation.
Toutes les interventions techniques, également le montage et le maintien en bon état, sont à effectuer exclusivement par un service clientèle
qualifié.
Les contact grills sont destinés uniquement pour les pains, les paninis, et les langoustines.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites ou par des personnes dénuées d'expérience et/ou de connaissance, à moins qu'elles bénéficient d'une surveillance de
la part d'une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu de cette personne des instructions sur la manière d'utiliser
l'appareil.
À OBSERVER IMPÉRATIVEMENT :
Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
•
Conserver soigneusement cette notice d'utilisation. Au cas où l'appareil serait transmis à un tiers, transmettre à ce
dernier cette notice d'utilisation avec l'appareil.
•
Toutes les personnes utilisant l'appareil doivent observer les indications contenues dans la notice d'utilisation et
respecter les consignes de sécurité.
•
N'utiliser l'appareil que dans des locaux fermés.
GMG End. Mutfak Ekip.San.Tıc.Ltd.Stı.
Yazıbaşı Mah. İzmir – Aydın Cad. No:45
Torbalı, Izmir, Turkey
Tel.: +90 (232) 2577309 – Email: info@gmgoven.com
مستخدم
دليل ال
DE – EN – ES – FR – TR - AR
Vertrieb Europa/Distribution Europe/Distribucion Europe:
Wendenweg 7, 44149 Dortmund, Germany
Tel.: +49 (0231) 16780152 – Email: germany@gmgoven.com
GMG Sales Office Europe
Seite: 12
Werbung
